Luke 5:13

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπὼν Θέλω καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐκτείνας
G1614 V-AAP-NSM
ekteinō
to extend
  • to stretch out, stretch forth
    • over, towards, against one
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
χεῖρα
G5495 N-ASF
cheir
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
  • by the help or agency of any one, by means of any one
    • "figuratively applied to God symbolising his might, activity, power
    • in creating the universe
      • "in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)"in punishing"in determining and controlling the destinies of men
ἥψατο
G680
haptomai
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
  • to fasten one's self to, adhere to, cling to
    • to touch
      • "of carnal intercourse with a women or cohabitation"of levitical practice of having no fellowship with heathen practices"to touch, assail anyone
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
εἰπὼν
G2036
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Θέλω
G2309
thelō
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
  • to will, have in mind, intend
    • to be resolved or determined, to purpose
      • "to desire, to wish"to love
      • to like to do a thing, be fond of doing
      to take delight in, have pleasure
καθαρίσθητι·
G2511 V-APM-2S
katharizō
to cleanse (literally or figuratively)
  • to make clean, cleanse
    • from physical stains and dirt
      • utensils, food
        • "a leper, to cleanse by curing"to remove by cleansing
      in a moral sense
      • to free from defilement of sin and from faults
        • "to purify from wickedness"to free from guilt of sin, to purify"to consecrate by cleansing or purifying"to consecrate, dedicate
    to pronounce clean in a levitical sense
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
εὐθέως
G2112 ADV
eutheōs
directly, i.e., at once or soon
  • straightway, immediately, forthwith
ἡ
G3588 T-NSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
λέπρα
G3014 N-NSF
lepra
scaliness, i.e., ___%___leprosy___%___
  • leprosy
    • "a most offensive, annoying, dangerous, cutaneous disease, the virus of which generally pervades the whole body, common in Egypt and the East
ἀπῆλθεν
G565 V-2AAI-3S
aperchomai
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
  • to go away, depart
    • to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
    to go away
    • of departing evils and sufferings
      • "of good things taken away from one"of an evanescent state of things
ἀπ'
G575
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
      • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
        • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
      • "of origin of a cause
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπὼν Θέλω καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ
13
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
Cross References

Matthew 9:29

τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων Κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν
29
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

John 4:50

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πορεύου ὁ υἱός σου ζῇ καὶ ἐπίστευσεν ὁ ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ᾦ εἶπεν αὐτῷ Ἰησοῦς καὶ ἐπορεύετο
50
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.

Hosea 14:4

אֶרְפָּא מְשׁוּבָתָם אֹהֲבֵם נְדָבָה כִּי שָׁב אַפִּי מִמֶּֽנּוּ׃
4
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

Ezekiel 36:29

וְהוֹשַׁעְתִּי אֶתְכֶם מִכֹּל טֻמְאֽוֹתֵיכֶם וְקָרָאתִי אֶל-הַדָּגָן וְהִרְבֵּיתִי אֹתוֹ וְלֹא-אֶתֵּן עֲלֵיכֶם רָעָֽב׃
29
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

2 Kings 5:14

וַיֵּרֶד וַיִּטְבֹּל בַּיַּרְדֵּן שֶׁבַע פְּעָמִים כִּדְבַר אִישׁ הָֽאֱלֹהִים וַיָּשָׁב בְּשָׂרוֹ כִּבְשַׂר נַעַר קָטֹן וַיִּטְהָֽר׃
14
Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.

Psalms 33:9

כִּי הוּא אָמַר וַיֶּהִי הֽוּא-צִוָּה וַֽיַּעֲמֹֽד׃
9
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Genesis 1:9

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יִקָּווּ הַמַּיִם מִתַּחַת הַשָּׁמַיִם אֶל-מָקוֹם אֶחָד וְתֵרָאֶה הַיַּבָּשָׁה וַֽיְהִי-כֵֽן׃
9
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

2 Kings 5:10

וַיִּשְׁלַח אֵלָיו אֱלִישָׁע מַלְאָךְ לֵאמֹר הָלוֹךְ וְרָֽחַצְתָּ שֶֽׁבַע-פְּעָמִים בַּיַּרְדֵּן וְיָשֹׁב בְּשָֽׂרְךָ לְךָ וּטְהָֽר׃
10
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.

Ezekiel 36:25

וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל-גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶֽם׃
25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Luke 8:54

αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησεν λέγων Ἡ παῖς ἔγειρου
54
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Luke 4:39

καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς
39
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.

Genesis 1:3

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַֽיְהִי-אֽוֹר׃
3
And God said, Let there be light: and there was light.
Luke 5:12
Read Luke 5
Luke 5:14