Luke 6:22

Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

Connections

Matthew 5:10

Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν

Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 10:22

καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

1 Peter 4:12

Ἀγαπητοί μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:

1 Peter 3:14

ἀλλ' εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην μακάριοι τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε

But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

John 16:2

ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ' ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

1 Thessalonians 2:14

ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι ταὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων

For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:

Isaiah 66:5

שִׁמְעוּ דְּבַר-יְהוָה הַחֲרֵדִים אֶל-דְּבָרוֹ אָמְרוּ אֲחֵיכֶם שֹׂנְאֵיכֶם מְנַדֵּיכֶם לְמַעַן שְׁמִי יִכְבַּד יְהוָה וְנִרְאֶה בְשִׂמְחַתְכֶם וְהֵם יֵבֹֽשׁוּ׃

Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

John 7:7

οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς ἐμὲ δὲ μισεῖ ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν

The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

2 Timothy 3:11

τοῖς διωγμοῖς τοῖς παθήμασιν οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ ἐν Ἰκονίῳ ἐν Λύστροις οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα καὶ ἐκ πάντων με ἐῤῥύσατο ὁ κύριος

Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

Philippians 1:28

καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων ἥτις αὐτοῖς μέν ἐστὶν ἔνδειξις ἀπωλείας ὑμῖν δὲ σωτηρίας καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ·

And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

John 12:42

ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται·

Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

Mark 13:9

βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς

But take heed to yourselves: for they shall deliver up you to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

1 Corinthians 4:10

ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι

We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

Isaiah 65:5

הָאֹֽמְרִים קְרַב אֵלֶיךָ אַל-תִּגַּשׁ-בִּי כִּי קְדַשְׁתִּיךָ אֵלֶּה עָשָׁן בְּאַפִּי אֵשׁ יֹקֶדֶת כָּל-הַיּֽוֹם׃

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Matthew 10:39

ὁ εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν

He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

Acts 9:16

ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτῷ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν

For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

1 Peter 2:19

τοῦτο γὰρ χάρις εἰ διὰ συνείδησιν θεοῦ ὑποφέρει τις λύπας πάσχων ἀδίκως

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

John 17:14

ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Acts 24:5

εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσιν πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως

For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the of sect the Nazarenes:

Luke 20:15

καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος ἀπέκτειναν τί οὖν ποιήσει αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

Copy verses

Luke 6:22

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

μακάριοί

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: μακάριος · ma-KA-ree-ose

In English

In the KJV here: blessed

blessed ×43 happy ×5 happier ×1 saying blessed ×1

Strong's Definition G3107

blessed, happy, happier

makarios

supremely blest; by extension, fortunate, well off

blessed, happy

Variations 11 forms of this word

Translations 4 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅταν · HOH-tahn

In English

In the KJV here: when

when ×114 as soon as ×2 as long as ×1 that ×1 till ×1 whensoever ×1 while ×1 will there be when ×1

Strong's Definition G3752

when, as, that, till, whensoever, …

hotan

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as

when, whenever, as long as, as soon as

Variations 1 forms of this word

Translations 8 English renderings

When

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAS-3P

Verb — Aorist Active Subjunctive, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "they"

μισήσωσιν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Subjunctive Person Third Number Plural

Dictionary form: μισέω · mee-SEH-oh

In English

In the KJV here: shall hate

hated ×9 hateth ×7 hate ×6 shall hate ×3 he will hate ×2 i hate ×2 that hateth ×2 and hating ×1

Strong's Definition G3404

hate, hated, hateth, hating, hateful, …

miseō

to detest (especially to persecute); by extension, to love less

to hate, pursue with hatred, detest

Variations 22 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NPM

Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἱ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NPM

Noun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

ἄνθρωποι

Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ἄνθρωπος · AN-throh-pose

In English

In the KJV here: men

man ×161 men ×123 a man ×71 of man ×55 man of ×32 of men ×29 men of ×15 unto men ×10

Strong's Definition G444

man, men, mans, mens, certain

anthrōpos

man-faced, i.e., a human being

a human being, whether male or female

generically, to include all human individuals

of animals and plants

Variations 17 forms of this word

Translations 39 English renderings

Man

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅταν · HOH-tahn

In English

In the KJV here: when

when ×114 as soon as ×2 as long as ×1 that ×1 till ×1 whensoever ×1 while ×1 will there be when ×1

Strong's Definition G3752

when, as, that, till, whensoever, …

hotan

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as

when, whenever, as long as, as soon as

Variations 1 forms of this word

Translations 8 English renderings

When

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAS-3P

ἀφορίσωσιν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Subjunctive Person Third Number Plural

Dictionary form: ἀφορίζω · ah-foh-REE-zoh

In English

In the KJV here: they shall separate

separated ×3 and separated ×1 be ye separate ×1 divideth ×1 he shall separate ×1 separate ×1 sever ×1 they shall separate ×1

Strong's Definition G873

separate, separated, sever, divideth

aphorizō

to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc

to mark off from others by boundaries, to limit, to separate

in a bad sense: to exclude as disreputable

Variations 10 forms of this word

Translations 8 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: from their company and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAS-3P

ὀνειδίσωσιν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Subjunctive Person Third Number Plural

Dictionary form: ὀνειδίζω · oh-nee-THEE-zoh

In English

In the KJV here: shall reproach

cast teeth ×1 men shall revile ×1 reproached ×1 reviled ×1 shall reproach ×1 suffer reproach ×1 to upbraid ×1 upbraided ×1

Strong's Definition G3679

reproach, reproached, revile, reviled, upbraid, …

oneidizō

to defame, i.e., rail at, chide, taunt

to reproach, upbraid, revile

of deserved reproach

Variations 8 forms of this word

Translations 10 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: you and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAS-3P

Verb — Active Subjunctive, third person plural the subject does the action — "he ___s" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "they"

ἐκβάλωσιν

Speech Verb Voice Active Mood Subjunctive Person Third Number Plural

Dictionary form: ἐκβάλλω · ek-VAHL-loh

In English

In the KJV here: cast out

cast out ×17 to cast out ×4 bringeth forth ×3 cast ×3 casting out ×3 he casteth out ×2 out cast ×2 put them ×2

Strong's Definition G1544

out, cast, forth, thrust, put, …

ekballō

to eject (literally or figuratively)

to cast out, drive out, to send out

with notion of violence

to drive out (cast out)

of the world, i.e., be deprived of the power and influence he exercises in the world

to command or cause one to depart in haste

to cause a thing to move straight on its intended goal

to draw out, extract, one thing inserted in another

Variations 33 forms of this word

Translations 53 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASN

Definite Article — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action

τὸ	Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASN

Noun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action

ὄνομα

Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: ὄνομα · OH-noh-ma

In English

In the KJV here: name

name ×136 named ×26 the name ×15 names ×13 names sake ×5 a name ×3 by name ×3 called ×3

Strong's Definition G3686

name, named, names, called, of, …

onoma

a ___%___name___%___ (literally or figuratively) (authority, character)

name: univ. of proper names

Variations 11 forms of this word

Translations 26 English renderings

Name

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὡς · hose

In English

In the KJV here: as

as ×295 when ×41 as it were ×16 how ×14 as though ×12 about ×11 even as ×11 like ×7

Strong's Definition G5613

as, when, were, how, about, …

hōs

which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)

as, like, even as, etc.

Variations 1 forms of this word

Translations 61 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-ASN

Adjective — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action

πονηρὸν

Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: πονηρός · poh-nay-ROSE

In English

In the KJV here: evil

evil ×42 wicked ×8 of evil ×3 wicked one ×3 evil things ×2 thou wicked ×2 a wicked ×1 an evil ×1

Strong's Definition G4190

evil, wicked, one, person, bad, …

ponēros

hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners

full of labors, annoyances, hardships

pressed and harassed by labors

in a physical sense: diseased or blind

Variations 15 forms of this word

Translations 23 English renderings

Evil

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἕνεκα

Speech Preposition

Dictionary form: ἕνεκα · HEN-eh-ka

In English

In the KJV here: for sake

for sake ×10 sake for ×3 for ×2 for cause ×2 for his cause ×2 they were come ×1 by reason of ×1 sake ×1

Strong's Definition G1752

sake, cause, for, of, wherefore, …

heneka

on account of

on account of, for the sake of, for

Variations 4 forms of this word

Translations 10 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSM

Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSM

Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

υἱοῦ	Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: υἱός · hoo-OSE

In English

In the KJV here: son

son ×231 the son ×26 children ×21 sons ×17 son of ×15 the children ×14 a son ×13 thou son ×11

Strong's Definition G5207

son, children, sons, child, foal

huios

a ___%___son___%___ (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship

a son

rarely used for the young of animals

the children of Israel

a pupil

son of man

term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality

son of God

used to describe Adam (see Luke 3:38)

"used to describe those who are born again (see Luke 20:36) and of angels and of Jesus Christ"of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others

in the Old Testament used of the Jews

those who revere God as their father, the pious worshipers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God ...