Mark 12:39

καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πρωτοκαθεδρίας
G4410 N-APF
prōtokathedria
a sitting first (in the front row), i.e., preeminence in council
  • to sit in the first seat, the first or chief seat
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ταῖς
G3588 T-DPF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
συναγωγαῖς
G4864 N-DPF
synagōgē
an assemblage of persons; specially, a Jewish ___%___synagogue___%___ (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
  • a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
    • "in the New Testament, an assembling together of men, an assembly of men"a synagogue
    • an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
      • "the buildings where those solemn Jewish assemblies are held
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πρωτοκλισίας
G4411 N-APF
prōtoklisia
a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e., preeminence at meals
  • the first reclining place, the chief place at table
    • "the relative rank of the several places at table varied among the Persians, Greeks, and Romans; and what arrangements the Jews had in the time of Christ can not be accurately determined
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
τοῖς
G3588 T-DPN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δείπνοις
G1173 N-DPN
deipnon
dinner, i.e., the chief meal (usually in the evening)
  • supper, especially a formal meal usually held at the evening,
    • used of the Messiah's feast, symbolising salvation in the kingdom
    food taken at evening

καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις
39
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
Cross References

James 2:2

ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς τήν συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι
2
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
Mark 12:38
Read Mark 12
Mark 12:40