Mark 13:12

παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς·
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
Connections

Matthew 10:21

παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς
21
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

Luke 12:52

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν οἴκῳ ἑνὶ διαμεμερισμένοι τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
52
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

Matthew 24:10

καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·
10
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Ezekiel 38:21

וְקָרָאתִי עָלָיו לְכָל-הָרַי חֶרֶב נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה חֶרֶב אִישׁ בְּאָחִיו תִּֽהְיֶֽה׃
21
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

Luke 21:16

παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν
16
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

Micah 7:4

טוֹבָם כְּחֵדֶק יָשָׁר מִמְּסוּכָה יוֹם מְצַפֶּיךָ פְּקֻדָּתְךָ בָאָה עַתָּה תִהְיֶה מְבוּכָתָֽם׃
4
The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
Copy verses
Mark 13:12
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: shall betray
delivered ×10 betray ×6 shall betray ×6 betrayed ×5 is betrayed ×5 betrayeth ×3 deliver ×3 gave ×3
Strong's Definition G3860
delivered, betrayed, betray, deliver, gave, …
paradidōmi
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
  • to give into the hands (of another)
    • "to give over into (one's) power or use
    • to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
      • "to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death"to deliver up treacherously
      • by betrayal to cause one to be taken
        • "to deliver one to be taught, moulded
    to commit, to commend"to deliver verbally
    • commands, rites
      • "to deliver by narrating, to report
    to permit allow
    • when the fruit will allow that is when its ripeness permits
      • "gives itself up, presents itself
Variations 46 forms of this word
Translations 74 English renderings
Betrayed
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: now
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ἀδελφὸς Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀδελφός · ah-thel-FOSE
In English
In the KJV here: the brother
brethren ×199 brother ×91 and brethren ×11 brothers ×6 the brother ×5 to brother ×5 a brother ×4 brethren of ×2
Strong's Definition G80
brethren, brother, brothers
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Variations 15 forms of this word
Translations 27 English renderings
Brother
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ἀδελφὸν Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀδελφός · ah-thel-FOSE
In English
In the KJV here: the brother
brethren ×199 brother ×91 and brethren ×11 brothers ×6 the brother ×5 to brother ×5 a brother ×4 brethren of ×2
Strong's Definition G80
brethren, brother, brothers
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Variations 15 forms of this word
Translations 27 English renderings
Brother
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: to
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
θάνατον Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θάνατος · THA-na-tose
In English
In the KJV here: death
death ×72 of death ×18 death of ×9 the death ×6 is death ×3 to death ×3 a death ×1 by reason of death ×1
Strong's Definition G2288
death, deadly, deaths
thanatos
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
  • the death of the body
    • that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended
      • "with the implied idea of future misery in hell
      • the power of death
      since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e., figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin
    metaphorically, the loss of that life which alone is worthy of the name,
    • the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
    the miserable state of the wicked dead in hell"in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell
Variations 10 forms of this word
Translations 14 English renderings
Death
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
πατὴρ Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: πατήρ · pa-TARE
In English
In the KJV here: the father
father ×263 fathers ×55 the father ×31 father of ×13 of father ×7 a father ×5 o father ×5 of fathers ×4
Strong's Definition G3962
father, fathers, parents
patēr
a ___%___father___%___ (literally or figuratively, near or more remote)
  • generator or male ancestor
    • either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
      • "a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
      • fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race
      one advanced in years, a senior
    metaphorically
    • the originator and transmitter of anything
      • the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
        • "one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
      one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way"a title of honor
      • teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
        • "the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
    God is called the Father
    • of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
      • "of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
      • of spiritual beings and of all men
      of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father"the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out...
Variations 15 forms of this word
Translations 35 English renderings
Father
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
τέκνον Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: τέκνον · TEH-knone
In English
In the KJV here: the son
children ×57 son ×13 the children ×6 the sons ×4 child ×3 childrens ×2 sons ×2 their children ×2
Strong's Definition G5043
children, son, sons, child, childrens, …
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Variations 7 forms of this word
Translations 18 English renderings
Children Child
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FDI-3P
Verb — Future Middle Deponent Indicative, third person plural action still to come — try "he will ___" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
ἐπαναστήσονται Speech Verb Tense Future Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: ἐπανίσταμαι · ep-ah-NEE-sta-meh
In English
In the KJV here: shall rise up
shall rise up ×2
Strong's Definition G1881
up
epanistamai
to stand up on, i.e., (figuratively) to attack
  • to cause to rise up against, to raise up against
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τέκνα Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: τέκνον · TEH-knone
In English
In the KJV here: children
children ×57 son ×13 the children ×6 the sons ×4 child ×3 childrens ×2 sons ×2 their children ×2
Strong's Definition G5043
children, son, sons, child, childrens, …
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Variations 7 forms of this word
Translations 18 English renderings
Children Child
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐπὶ Speech Preposition
Dictionary form: ἐπί · eh-PEE
In English
In the KJV here: against
on ×186 upon ×153 in ×117 over ×48 unto ×46 to ×41 at ×40 against ×37
Strong's Definition G1909
on, upon, in, over, unto, …
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
    • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
Variations 5 forms of this word
Translations 77 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APM
Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
γονεῖς Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: γονεύς · goh-NEVS
In English
In the KJV here: their parents
parents ×14 their parents ×2 to parents ×2 parents for ×1
Strong's Definition G1118
parents
goneus
a parent
  • fathers, parent, the parents
Variations 3 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FAI-3P
Verb — Future Active Indicative, third person plural action still to come — try "he will ___" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
θανατώσουσιν Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: θανατόω · tha-na-TOH-oh
In English
In the KJV here: shall cause to be put to death
are become dead ×1 being put to death ×1 cause to be put to death ×1 do mortify ye ×1 killed ×1 put to death ×1 shall cause to be put to death ×1 shall they cause to be put to death ×1
Strong's Definition G2289
death, killed, mortify, dead
thanatoō
to kill
  • to put to death
    • "metaphorically
    • to make to die i.e., destroy, render extinct
      • "by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)
Variations 8 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-APM
Personal Pronoun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
αὐτούς· Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Mark 13:11
Read Mark 13
Mark 13:13