Mark 6:9

But be shod with sandals; and not put on two coats.
Word Reference
Original Word Definitions
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ὑποδεδεμένους
G5265 V-RMP-APM
hypodeō
to bind under one's feet, i.e., put on shoes or sandals
  • to underbind
  • "to bind under one's self, bind on
σανδάλια
G4547 N-APN
sandalion
a slipper or sole-pad
  • a sandal, a sole made of wood or leather, covering the bottom of the foot and bound on with thongs
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἐνδύσησθε
G1746 V-AMS-2P
endyō
to invest with clothing (literally or figuratively)
  • to sink into (clothing), put on, clothe one's self
δύο
G1417 A-APM-NUI
dyo
___%___two___%___
  • the two, the twain
χιτῶνας
G5509 N-APM
chitōn
a tunic or shirt
  • a tunic, an undergarment, usually worn next to the skin, a garment, a vestment

ἀλλ' ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ μὴ ἐνδύσησθε δύο χιτῶνας
9
But be shod with sandals; and not put on two coats.
Cross References

Acts 12:8

εἶπεν τε ἄγγελος πρὸς αὐτόν Περίζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου ἐποίησεν δὲ οὕτως καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι
8
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast about thee, thy garment and follow me.

Ephesians 6:15

καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης
15
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;