Mark 8:20
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
Connections
καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πόσους ἄρτους ἔχετε οἱ δὲ εἶπον Ἑπτά καὶ ὀλίγα ἰχθύδια
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις παμπολλοῦ ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγει αὐτοῖς
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
Copy verses
Mark 8:20
In English
In the KJV here: when
when ×97
after ×2
as soon as ×2
that when ×2
while ×2
after that ×1
Strong's Definition
G3753
when, after, as, while
hote
at which (thing) too, i.e., when
- when whenever, while, as long as
Variations
1 forms of this word
Translations
6 English renderings
When
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
T-APM
Definite Article — Accusative, masculine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| τοὺς | Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
A-APM-NUI
Adjective — Accusative, masculine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| ἑπτὰ | Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: seven
seven ×77
seven of ×4
seven to ×1
seven unto ×1
seventh ×1
there were seven ×1
to him seven ×1
with seven ×1
Strong's Definition
G2033
seven, seventh
hepta
seven
- seven
Variations
3 forms of this word
Translations
8 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| εἰς | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: among
into ×560
to ×325
unto ×204
for ×140
in ×127
on ×57
toward ×27
against ×26
Strong's Definition
G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- into, unto, to, towards, for, among
Variations
1 forms of this word
Translations
104 English renderings
Grammar
T-APM
Definite Article — Accusative, masculine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| τοὺς | Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
A-APM
Adjective — Accusative, masculine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| τετρακισχιλίους | Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: four thousand
four thousand ×4
four thousand of ×1
Strong's Definition
G5070
thousand
tetrakischilioi
four times a thousand
- four thousand
Variations
3 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
Q-GPF
— Genitive, feminine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| πόσων | Case Genitive Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: how many
how much ×12
how many ×9
how many things ×2
how great ×1
how long ×1
of how much ×1
what ×1
Strong's Definition
G4214
much, many, things, what, great, …
posos
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- how great "how much"how many
Variations
10 forms of this word
Translations
7 English renderings
Grammar
N-GPF
Noun — Genitive, feminine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| σπυρίδων | Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: baskets
baskets ×4
a basket ×1
Strong's Definition
G4711
baskets, basket
spyris
a hamper or lunch-receptacle
- a reed basket, (a plaited basket, a lunch basket, hamper)
Variations
3 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
N-APN
Noun — Accusative, neuter plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| πληρώματα | Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: full
fulness ×10
fulness of ×2
full ×1
is the fulfilling ×1
that filled up ×1
that which is put in to fill up ×1
the fulness ×1
Strong's Definition
G4138
fulness, fill, filled, fulfilling, full
plērōma
repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period)
- that which is (has been) filled
- a ship inasmuch as it is filled (i.e., manned) with sailors, rowers, and soldiers "in the New Testament, the body of believers, as that which is filled with the presence, power, agency, riches of God and of Christ
- of those things which a ship is filled, freight and merchandise, sailors, oarsmen, soldiers "completeness or fullness of time
Variations
4 forms of this word
Translations
7 English renderings
Grammar
N-GPN
Noun — Genitive, neuter plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| κλασμάτων | Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: of fragments
of fragments ×3
broken of ×1
fragments ×1
fragments of ×1
of the broken ×1
of the fragments ×1
with the fragments ×1
Strong's Definition
G2801
fragments, broken
klasma
a piece (bit)
- a fragment, broken piece
- remnants of food
Variations
2 forms of this word
Translations
7 English renderings
Grammar
V-AAI-2P
Verb — Aorist Active Indicative, second person plural
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "you (a group)"
| ἤρατε | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural |
In English
In the KJV here: took ye up
take up ×12
take ×6
away with ×4
shall be taken ×4
taketh away ×4
they took up ×4
took up ×4
taketh ×3
Strong's Definition
G142
up, away, take, taken, taketh, …
airō
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin
- to raise up, elevate, lift up
- to raise from the ground, take up: stones "to raise upwards, elevate, lift up: the hand"to draw up: a fish
- to move from its place "to take off or away what is attached to anything"to remove"to carry off, carry away with one"to appropriate what is taken"to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force"to take and apply to any use"to take from among the living, either by a natural death, or by violence"cause to cease
Variations
32 forms of this word
Translations
56 English renderings
In English
In the KJV here: they
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
In English
In the KJV here: said
said ×450
and said ×119
he said ×105
saying ×19
say ×18
i said ×15
tell ×14
they said ×13
Strong's Definition
G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
- to speak, say
Variations
32 forms of this word
Translations
115 English renderings
In English
In the KJV here: seven
seven ×77
seven of ×4
seven to ×1
seven unto ×1
seventh ×1
there were seven ×1
to him seven ×1
with seven ×1
Strong's Definition
G2033
seven, seventh
hepta
seven
- seven
Variations
3 forms of this word
Translations
8 English renderings