Mark 9:38

ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης λέγων Διδάσκαλε εἴδομέν τινα τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια ὃς οὐκ ἀκολουθεῖ ἡμῖν καὶ ἐκωλύσαμεν αὐτόν ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ ἡμῖν·
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
Connections

Luke 9:49

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶπεν Ἐπιστάτα εἴδομέν τινα ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα τά δαιμόνια καὶ ἐκωλύσαμεν αὐτὸν ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ μεθ' ἡμῶν
49
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.

Numbers 11:26

וַיִּשָּֽׁאֲרוּ שְׁנֵֽי-אֲנָשִׁים׀ בַּֽמַּחֲנֶה שֵׁם הָֽאֶחָד׀ אֶלְדָּד וְשֵׁם הַשֵּׁנִי מֵידָד וַתָּנַח עֲלֵהֶם הָרוּחַ וְהֵמָּה בַּכְּתֻבִים וְלֹא יָֽצְאוּ הָאֹהֱלָה וַיִּֽתְנַבְּאוּ בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
26
But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

Luke 11:19

εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν διὰ τοῦτο κριταὶ ὑμῶν αὐτοὶ ἔσονται
19
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your out? sons cast them therefore shall they be your judges.
Copy verses
Mark 9:38
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: answered
answered ×170 answering ×28 he answered ×13 they answered ×12 answerest thou ×4 shall answer ×4 answereth ×3 to answer ×3
Strong's Definition G611
answered, answering, answer, answerest, answereth
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
  • to give an answer to a question proposed, to answer
    • "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
Variations 20 forms of this word
Translations 19 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DSM
Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
αὐτῷ Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Ἰωάννης Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Ἰωάννης · ee-oh-AN-nase
In English
In the KJV here: john
john ×108 of john ×17 john of ×2 johns ×2 john to ×1 say that thou art john ×1 upon john ×1 was john ×1
Strong's Definition G2491
john, johns
iōannēs
Jehovah is a gracious giver
Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites
  • John the Baptist, the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ
    • "John the apostle, the writer of the 4th Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder, the writer of the three epistles of John and the book of Revelation, perhaps referred to as the one ___%___whom Jesus loved___%___ in the Gospel of John"John, surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul (see Acts 12:12)"John, a certain man, a member of the Sanhedrin (see Acts 5:6)
Variations 6 forms of this word
Translations 8 English renderings
John The Baptist John The Apostle John Of the high-priestly family John Whose surname was Mark John The father of Simon Peter
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: saying
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: master
master ×46 teachers ×6 a teacher ×4 doctors of ×1 masters ×1
Strong's Definition G1320
master, teachers, teacher, doctors, masters
didaskalos
an instructor (genitive case or specially)
  • a teacher
    • one who is fitted to teach, or thinks himself so
      • "the teachers of the Jewish religion"of those who by their great power as teachers draw crowds around them i.e., John the Baptist, Jesus"by preeminence used of Jesus by himself, as one who showed men the way of salvation"of the apostles, and of Paul"of those who in the religious assemblies of the Christians, undertook the work of teaching, with the special assistance of the Holy Spirit"of false teachers among Christians
    in the New Testament one who teaches concerning the things of God, and the duties of man
Variations 8 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-1P
Verb — Active Indicative, first person plural the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
εἴδομέν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: εἴδω · EE-thoh
In English
In the KJV here: we saw
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar X-ASM
Indefinite Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τινα Speech Indefinite Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: τὶς · tees
In English
In the KJV here: one
any man ×73 some ×67 any ×65 a certain ×55 certain ×52 a man ×31 one ×31 any thing ×25
Strong's Definition G5100
man, certain, some, any, one, …
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
    • "some, some time, a while
Variations 24 forms of this word
Translations 63 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSN
Definite Article — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSN
Noun — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ὀνόματί Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὄνομα · OH-noh-ma
In English
In the KJV here: in name
name ×136 named ×26 the name ×15 names ×13 names sake ×5 a name ×3 by name ×3 called ×3
Strong's Definition G3686
name, named, names, called, of, …
onoma
a ___%___name___%___ (literally or figuratively) (authority, character)
  • name: univ. of proper names
    • "the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e., for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc."persons reckoned up by name"the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason
Variations 11 forms of this word
Translations 26 English renderings
Name
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thy
thy ×322 thee ×71 thine ×48 of thy ×14 thine own ×7 is thy ×4 thou ×4 are thy ×3
Strong's Definition G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
  • thy, thee
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-ASM
Verb — Present Active Participle Accusative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
ἐκβάλλοντα Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἐκβάλλω · ek-VAHL-loh
In English
In the KJV here: casting out
cast out ×17 to cast out ×4 bringeth forth ×3 cast ×3 casting out ×3 he casteth out ×2 out cast ×2 put them ×2
Strong's Definition G1544
out, cast, forth, thrust, put, …
ekballō
to eject (literally or figuratively)
  • to cast out, drive out, to send out
    • with notion of violence
      • to drive out (cast out)
        • "to cast out
        • of the world, i.e., be deprived of the power and influence he exercises in the world
          • "a thing: excrement from the belly into the sink
        to expel a person from a society: to banish from a family"to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language"so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth
        • to command or cause one to depart in haste
        to draw out with force, tear out"with implication of force overcoming opposite force
        • to cause a thing to move straight on its intended goal
        to reject with contempt, to cast off or away
      without the notion of violence
      • to draw out, extract, one thing inserted in another
        • "to bring out of, to draw or bring forth"to except, to leave out, i.e., not receive"to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
Variations 33 forms of this word
Translations 53 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APN
Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
δαιμόνια Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: δαιμόνιον · theh-MOH-nee-one
In English
In the KJV here: devils
devils ×33 devil ×10 a devil ×8 devils of ×4 of devils ×3 gods ×1 to devils ×1
Strong's Definition G1140
devils, devil, gods
daimonion
a daemonic being; by extension a deity
  • the divine power, deity, divinity
    • "a spirit, a being inferior to God, superior to men"evil spirits or the messengers and ministers of the devil
Variations 6 forms of this word
Translations 7 English renderings
Devil
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: and he
which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32
Strong's Definition G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
Variations 8 forms of this word
Translations 153 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: followeth
followed ×29 follow ×20 and followed ×6 there followed ×4 following ×3 i will follow ×3 they followed ×3 and follow ×2
Strong's Definition G190
followed, follow, followeth, following, reached, …
akoloutheō
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
  • to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
    • "to join one as a disciple, become or be his disciple
    • side with his party
Variations 22 forms of this word
Translations 27 English renderings
Follow Followed
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: us
us ×93 unto us ×34 to us ×13 for us ×10 we ×5 with us ×5 have we to do ×2 on us ×2
Strong's Definition G2254
us, we, our, do
hēmin
to (or for, with, by) us
  • us, we, our
Variations 3 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: we forbad
forbid ×8 forbidding ×3 we forbad ×2 and were forbidden ×1 doth hinder ×1 forbad ×1 forbiddeth ×1 kept from ×1
Strong's Definition G2967
forbid, forbad, forbidding, hinder, hindered, …
kōlyō
to estop, i.e., prevent (by word or act)
  • to hinder, prevent forbid
    • "to withhold a thing from anyone"to deny or refuse one a thing
Variations 15 forms of this word
Translations 13 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
αὐτόν Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
In the KJV here: because
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
οὐκ Speech Particle More Negative
Dictionary form: οὐ · oo
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: he followeth
followed ×29 follow ×20 and followed ×6 there followed ×4 following ×3 i will follow ×3 they followed ×3 and follow ×2
Strong's Definition G190
followed, follow, followeth, following, reached, …
akoloutheō
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
  • to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
    • "to join one as a disciple, become or be his disciple
    • side with his party
Variations 22 forms of this word
Translations 27 English renderings
Follow Followed
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: us
us ×93 unto us ×34 to us ×13 for us ×10 we ×5 with us ×5 have we to do ×2 on us ×2
Strong's Definition G2254
us, we, our, do
hēmin
to (or for, with, by) us
  • us, we, our
Variations 3 forms of this word
Translations 18 English renderings
Mark 9:37
Read Mark 9
Mark 9:39