Matthew 1:4
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
Connections
וַיְהִי הַמַּקְרִיב בַּיּוֹם הָֽרִאשׁוֹן אֶת-קָרְבָּנוֹ נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּֽינָדָב לְמַטֵּה יְהוּדָֽה׃
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
וְרָם הוֹלִיד אֶת-עַמִּֽינָדָב וְעַמִּֽינָדָב הוֹלִיד אֶת-נַחְשׁוֹן נְשִׂיא בְּנֵי יְהוּדָֽה׃
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
וְהַֽחֹנִים קֵדְמָה מִזְרָחָה דֶּגֶל מַֽחֲנֵה יְהוּדָה לְצִבְאֹתָם וְנָשִׂיא לִבְנֵי יְהוּדָה נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּֽינָדָֽב׃
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
וְחֶצְרוֹן הוֹלִיד אֶת-רָם וְרָם הוֹלִיד אֶת-עַמִּֽינָדָֽב׃
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
τοῦ Ἰεσσαὶ τοῦ Ὠβήδ τοῦ Βόοζ τοῦ Σαλμών τοῦ Ναασσὼν
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
וַיִּסַּע דֶּגֶל מַֽחֲנֵה בְנֵֽי-יְהוּדָה בָּרִֽאשֹׁנָה לְצִבְאֹתָם וְעַל-צְבָאוֹ נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּֽינָדָֽב׃
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתּוּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵֽי-שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּֽינָדָֽב׃
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
Copy verses
Matthew 1:4
Grammar
N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| Ἀρὰμ | Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: aram
aram ×2
which was the son of aram ×1
Strong's Definition
G689
aram
aram
high
Aram (i.e., Ram), an Israelite
- an ancestor of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐγέννησεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: begat
begat ×39
is born ×7
was born ×7
be born ×5
have begotten ×4
been born had ×2
he was born ×2
that is begotten ×2
Strong's Definition
G1080
begat, born, begotten, conceived, delivered, …
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of men who fathered children
- to be born "to be begotten
- of women giving birth to children
- to engender, cause to arise, excite "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
Variations
29 forms of this word
Translations
35 English renderings
Grammar
T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὸν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASM-P
Noun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| Ἀμιναδάβ· | Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: aminadab
aminadab ×2
which was the son of aminadab ×1
Strong's Definition
G284
aminadab
aminadab
one of the prince's people
Aminadab, an Israelite
- an ancestor of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| Ἀμιναδὰβ | Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: aminadab
aminadab ×2
which was the son of aminadab ×1
Strong's Definition
G284
aminadab
aminadab
one of the prince's people
Aminadab, an Israelite
- an ancestor of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐγέννησεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: begat
begat ×39
is born ×7
was born ×7
be born ×5
have begotten ×4
been born had ×2
he was born ×2
that is begotten ×2
Strong's Definition
G1080
begat, born, begotten, conceived, delivered, …
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of men who fathered children
- to be born "to be begotten
- of women giving birth to children
- to engender, cause to arise, excite "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
Variations
29 forms of this word
Translations
35 English renderings
Grammar
T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὸν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASM-P
Noun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| Ναασσών· | Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: naasson
naasson ×2
which was the son of naasson ×1
Strong's Definition
G3476
naasson
naassōn
enchanter
Naasson (i.e., Nachshon), an Israelite
- an ancestor of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| Ναασσὼν | Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: naasson
naasson ×2
which was the son of naasson ×1
Strong's Definition
G3476
naasson
naassōn
enchanter
Naasson (i.e., Nachshon), an Israelite
- an ancestor of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐγέννησεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: begat
begat ×39
is born ×7
was born ×7
be born ×5
have begotten ×4
been born had ×2
he was born ×2
that is begotten ×2
Strong's Definition
G1080
begat, born, begotten, conceived, delivered, …
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of men who fathered children
- to be born "to be begotten
- of women giving birth to children
- to engender, cause to arise, excite "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
Variations
29 forms of this word
Translations
35 English renderings
Grammar
T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὸν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASM-P
Noun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| Σαλμών | Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: salmon
salmon ×2
which was the son of salmon ×1
Strong's Definition
G4533
salmon
salmōn
raiment, a garment
Salmon, an Israelite
- the father of Boaz in the genealogy of Christ
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings