Matthew 10:8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἀσθενοῦντας
G770
V-PAP-APM
|
Strong's Definition
astheneō to be feeble (in any sense)
|
|
θεραπεύετε
G2323
V-PAM-2P
|
Strong's Definition
therapeuō to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease)
|
|
λεπροὺς
G3015
|
Strong's Definition
lepros scaly, i.e., leprous (a leper)
|
|
καθαρίζετε
G2511
|
Strong's Definition
katharizō to cleanse (literally or figuratively)
|
|
νεκροὺς
G3498
A-APM
|
Strong's Definition
nekros dead (literally or figuratively; also as noun)
|
|
ἐγείρετε
G1453
V-PAM-2P
|
Strong's Definition
egeirō to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
|
|
δαιμόνια
G1140
N-APN
|
Strong's Definition
daimonion a daemonic being; by extension a deity
|
|
ἐκβάλλετε·
G1544
V-PAM-2P
|
Strong's Definition
ekballō to eject (literally or figuratively)
|
|
δωρεὰν
G1432
ADV
|
Strong's Definition
dōrean gratuitously (literally or figuratively)
|
|
ἐλάβετε
G2983
V-2AAI-2P
|
Strong's Definition
lambanō while G0138 is more violent, to seize or remove))
|
|
δωρεὰν
G1432
ADV
|
Strong's Definition
dōrean gratuitously (literally or figuratively)
|
|
δότε
G1325
V-2AAM-2P
|
Strong's Definition
didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
|
ἀσθενοῦντας θεραπεύετε λεπροὺς καθαρίζετε νεκροὺς ἐγείρετε δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε δωρεὰν δότε
8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Cross References
εἶπεν δὲ Πέτρος Ἀργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι ὃ δὲ ἔχω τοῦτό σοι δίδωμι· ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ἐγεῖραι καὶ περιπάτει
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the of name of Jesus Christ Nazareth rise up and walk.
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε αὐτοῖς Ἤγγικεν ἐφ' ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ
By stretching forth thine hand to that heal; and signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
ἀργυρίου ἢ χρυσίου ἢ ἱματισμοῦ οὐδενὸς ἐπεθύμησα·
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
ὄφεις ἀροῦσιν κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψει ἐπὶ ἀῤῥώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν.
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
וַיָּשָׁב אֶל-אִישׁ הָֽאֱלֹהִים הוּא וְכָֽל-מַחֲנֵהוּ וַיָּבֹא וַיַּֽעֲמֹד לְפָנָיו וַיֹּאמֶר הִנֵּה-נָא יָדַעְתִּי כִּי אֵין אֱלֹהִים בְּכָל-הָאָרֶץ כִּי אִם-בְּיִשְׂרָאֵל וְעַתָּה קַח-נָא בְרָכָה מֵאֵת עַבְדֶּֽךָ׃
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.
Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγένετο σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ λαῷ· πολλὰ καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ Στοᾷ Σολομῶντος
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
θεασάμενος δὲ ὁ Σίμων ὅτι διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων δίδοται τὸ πνεῦμα τὸ Ἅγιον προσήνεγκεν αὐτοῖς χρήματα
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
εἰ ἡμεῖς σήμερον ἀνακρινόμεθα ἐπὶ εὐεργεσίᾳ ἀνθρώπου ἀσθενοῦς ἐν τίνι οὗτος σέσωσται
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
וַיֹּאמֶר גֵּֽיחֲזִי נַעַר אֱלִישָׁע אִישׁ-הָֽאֱלֹהִים הִנֵּה׀ חָשַׂךְ אֲדֹנִי אֶֽת-נַעֲמָן הָֽאֲרַמִּי הַזֶּה מִקַּחַת מִיָּדוֹ אֵת אֲשֶׁר-הֵבִיא חַי-יְהוָה כִּֽי-אִם-רַצְתִּי אַֽחֲרָיו וְלָֽקַחְתִּי מֵֽאִתּוֹ מְאֽוּמָה׃
But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.