Matthew 10:9

Μὴ κτήσησθε χρυσὸν μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Word Reference
Original Word Definitions
Μὴ
G3361 PRT-N
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
κτήσησθε
G2932 V-ADS-2P
ktaomai
to get, i.e., acquire (by any means; own)
  • to acquire, get, or procure a thing for one's self, to possess
    • to marry a wife
χρυσὸν
G5557 N-ASM
chrysos
gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
  • precious things made of gold, golden ornaments
    • an image made of gold
      • "stamped gold, gold coin
μηδὲ
G3366 CONJ
mēde
but not, not even; in a continued negation, nor
  • and not, but not, nor, not
ἄργυρον
G696 N-ASM
argyros
silver (the metal, in the articles or coin)
  • silver
    • 1 Corinthians 3:12 refers to the silver with which the columns of noble buildings were covered and the rafters adorned
      • "things made of silver
      • vessels
        • "images of gods
μηδὲ
G3366 CONJ
mēde
but not, not even; in a continued negation, nor
  • and not, but not, nor, not
χαλκὸν
G5475 N-ASM
chalkos
copper (the substance, or some implement or coin made of it)
  • brass
    • "what is made of brass, money, coins of brass (also of silver and gold)
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὰς
G3588 T-APF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ζώνας
G2223 N-APF
zōnē
a belt; by implication, a pocket
  • a girdle, belt, serving not only to gird on flowing garments but also, since it was hollow, to carry money in
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours

Μὴ κτήσησθε χρυσὸν μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν
9
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Cross References

Luke 22:35

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων μή τινος ὑστερήσατε οἱ δὲ εἶπον οὐδενός
35
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Luke 9:3

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν αἴρετε εἰς τὴν ὁδόν μήτε ῥάβδους μήτε πήραν μήτε ἄρτον μήτε ἀργύριον μήτε ἀνὰ δύο χιτῶνας ἔχειν
3
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

Luke 10:4

μὴ βαστάζετε βαλάντιον μὴ πήραν μηδὲ ὑποδήματα καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε
4
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Mark 6:8

καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδὸν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον μὴ πήραν μὴ ἄρτον μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν
8
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

1 Corinthians 9:7

τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ ἐκ τοῦ καρποῦ αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει ἢ τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει
7
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
Matthew 10:8
Read Matthew 10
Matthew 10:10