Matthew 12:37

ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Connections

Proverbs 13:3

נֹצֵר פִּיו שֹׁמֵר נַפְשׁוֹ פֹּשֵׂק שְׂפָתָיו מְחִתָּה-לֽוֹ׃
3
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

James 2:21

Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
21
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Copy verses
Matthew 12:37
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐκ Speech Preposition
Dictionary form: ἐκ · ek
In English
In the KJV here: by
of ×369 from ×180 out of ×115 by ×50 on ×34 with ×24 out ×12 in ×8
Strong's Definition G1537
of, from, by, on, out, …
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
Variations 2 forms of this word
Translations 65 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: γάρ · gahr
In English
In the KJV here: for
for ×1016 because ×4 what ×4 and ×3 yet ×3 but ×2 him for ×2 indeed ×2
Strong's Definition G1063
for, because, what, and, yet, …
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
Variations 2 forms of this word
Translations 28 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
λόγων Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: λόγος · LOH-gose
In English
In the KJV here: words
word ×139 words ×39 saying ×29 sayings ×16 the word ×13 account ×6 speech ×5 a word ×4
Strong's Definition G3056
word, words, saying, sayings, speech, …
logos
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ)
  • of speech
    • a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
      • "what someone has said
      • a word
        • "the sayings of God"decree, mandate or order"of the moral precepts given by God"Old Testament prophecy given by the prophets"what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
      discourse
      • the act of speaking, speech
        • "the faculty of speech, skill and practice in speaking"a kind or style of speaking"a continuous speaking discourse, instruction
      doctrine, teaching"anything reported in speech; a narration, narrative"matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law"the thing spoken of or talked about; event, deed
    its use as respect to the mind alone
    • reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
      • "account, i.e., regard, consideration"account, i.e., reckoning, score"account, i.e., answer or explanation in reference to judgment"relation, i.e., with whom as judge we stand in relation
      • reason would
      reason, cause, ground
    In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone for...
Variations 12 forms of this word
Translations 67 English renderings
Word
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thy
thy ×322 thee ×71 thine ×48 of thy ×14 thine own ×7 is thy ×4 thou ×4 are thy ×3
Strong's Definition G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
  • thy, thee
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FPI-2S
Verb — Future Passive Indicative, second person singular action still to come — try "he will ___" the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you"
δικαιωθήσῃ Speech Verb Tense Future Voice Passive Mood Indicative Person Second Number Singular
Dictionary form: δικαιόω · thee-keh-OH-oh
In English
In the KJV here: thou shalt be justified
being justified ×4 is justified ×4 justified ×4 that justifieth ×2 we might be justified ×2 a is justified ×1 are justified ×1 be justified ×1
Strong's Definition G1344
justified, justify, justifieth, justifier, righteous, …
dikaioō
to render (i.e., show or regard as) just or innocent
  • to render righteous or such he ought to be
    • "to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is and wishes himself to be considered"to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as he ought to be
Variations 27 forms of this word
Translations 29 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐκ Speech Preposition
Dictionary form: ἐκ · ek
In English
In the KJV here: by
of ×369 from ×180 out of ×115 by ×50 on ×34 with ×24 out ×12 in ×8
Strong's Definition G1537
of, from, by, on, out, …
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
Variations 2 forms of this word
Translations 65 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
λόγων Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: λόγος · LOH-gose
In English
In the KJV here: words
word ×139 words ×39 saying ×29 sayings ×16 the word ×13 account ×6 speech ×5 a word ×4
Strong's Definition G3056
word, words, saying, sayings, speech, …
logos
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ)
  • of speech
    • a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
      • "what someone has said
      • a word
        • "the sayings of God"decree, mandate or order"of the moral precepts given by God"Old Testament prophecy given by the prophets"what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
      discourse
      • the act of speaking, speech
        • "the faculty of speech, skill and practice in speaking"a kind or style of speaking"a continuous speaking discourse, instruction
      doctrine, teaching"anything reported in speech; a narration, narrative"matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law"the thing spoken of or talked about; event, deed
    its use as respect to the mind alone
    • reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
      • "account, i.e., regard, consideration"account, i.e., reckoning, score"account, i.e., answer or explanation in reference to judgment"relation, i.e., with whom as judge we stand in relation
      • reason would
      reason, cause, ground
    In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone for...
Variations 12 forms of this word
Translations 67 English renderings
Word
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thy
thy ×322 thee ×71 thine ×48 of thy ×14 thine own ×7 is thy ×4 thou ×4 are thy ×3
Strong's Definition G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
  • thy, thee
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FPI-2S
Verb — Future Passive Indicative, second person singular action still to come — try "he will ___" the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you"
καταδικασθήσῃ Speech Verb Tense Future Voice Passive Mood Indicative Person Second Number Singular
Dictionary form: καταδικάζω · ka-ta-thee-KA-zoh
In English
In the KJV here: thou shalt be condemned
be condemned ×1 condemn ye shall ×1 have condemned ye ×1 thou shalt be condemned ×1 ye have condemned ×1
Strong's Definition G2613
condemned, condemn
katadikazō
to adjudge against, i.e., pronounce guilty
  • to give judgment against (one), to pronounce guilty
    • "to condemn
Variations 4 forms of this word
Translations 5 English renderings
Matthew 12:36
Read Matthew 12
Matthew 12:38