Matthew 18:26

The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
Word Reference
Original Word Definitions
πεσὼν
G4098 V-2AAP-NSM
piptō
to fall (literally or figuratively)
  • to descend from a higher place to a lower
    • to fall (either from or upon)
      • to be thrust down
      metaphorically to fall under judgment, came under condemnation
    to descend from an erect to a prostrate position
    • to fall down
      • to be prostrated, fall prostrate
      • "of those overcome by terror or astonishment or grief or under the attack of an evil spirit or of falling dead suddenly"the dismemberment of a corpse by decay"to prostrate one's self"used of suppliants and persons rendering homage or worship to one"to fall out, fall from i.e., shall perish or be lost"to fall down, fall into ruin: of buildings, walls etc.
      to be cast down from a state of prosperity
      • to fall from a state of uprightness
      • "to perish, i.e., come to an end, disappear, cease
        • of virtues
        to lose authority, no longer have force
        • of sayings, precepts, etc.
        to be removed from power by death"to fail of participating in, miss a share in
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δοῦλος
G1401 N-NSM
doulos
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
  • a slave, bondman, man of servile condition
    • a slave
    • "metaphorically, one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing His cause among men"devoted to another to the disregard of one's own interests
    a servant, attendant
προσεκύνει
G4352 V-IAI-3S
proskyneō
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
  • to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence
  • "among the Middle Easterners, especially the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence"in the New Testament by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication
    • used of homage shown to men and beings of superior rank
      • to the Jewish high priests
      • "to God"to Christ"to heavenly beings"to demons
αὐτῷ
G846 P-DSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
λέγων
G3004 V-PAP-NSM
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
    • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Κύριε
G2962
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
      • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
Μακροθύμησον
G3114
makrothymeō
to be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient
  • to be of a long spirit, not to lose heart
    • to persevere patiently and bravely in enduring misfortunes and troubles
    • "to be patient in bearing the offenses and injuries of others
      • to be mild and slow in avenging
      • "to be longsuffering, slow to anger, slow to punish
ἐπ'
G1909
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
  • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
ἐμοί
G1698
emoi
to me
  • I, me, myself, etc.
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πάντα
G3956 A-APN
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
σοι
G4671
soi
to thee
  • to you
ἀποδώσω
G591 V-FAI-1S
apodidōmi
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
  • to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
  • "to pay off, discharge what is due
    • a debt, wages, tribute, taxes, produce due
    • "things promised under oath"conjugal duty"to render account
    to give back, restore"to requite, recompense in a good or a bad sense

πεσὼν οὖν ὁ δοῦλος προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε Μακροθύμησον ἐπ' ἐμοί καὶ πάντα σοι ἀποδώσω
26
The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
Cross References

Luke 7:43

ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων εἶπεν Ὑπολαμβάνω ὅτι τὸ πλεῖον ἐχαρίσατο δὲ εἶπεν αὐτῷ Ὀρθῶς ἔκρινας
43
Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

Matthew 18:29

πεσὼν οὖν σύνδουλος αὐτοῦ εὶς τοὺς πόδας αὐτοῦ παρεκάλει αὐτὸν λέγων Μακροθύμησον ἐπ' ἐμοί καὶ πάντα ἀποδώσω σοι
29
And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.

Matthew 8:2

καὶ ἰδού λεπρὸς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι
2
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Romans 10:3

ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην ζητοῦντες στῆσαι τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν·
3
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not themselves submitted unto the righteousness of God.