Matthew 8:2

καὶ ἰδού λεπρὸς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἰδού G2400	Strong's Definition idou used as imperative lo! behold, see, lo
λεπρὸς G3015 A-NSM	Strong's Definition lepros scaly, i.e., leprous (a leper) scaly, rough "leprous, affected with leprosy
ἐλθὼν G2064	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
προσεκύνει G4352 V-IAI-3S	Strong's Definition proskyneō to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence "among the Middle Easterners, especially the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence"in the New Testament by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication used of homage shown to men and beings of superior rank to the Jewish high priests "to God"to Christ"to heavenly beings"to demons
αὐτῷ G846 P-DSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
λέγων G3004 V-PAP-NSM	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Κύριε G2962	Strong's Definition kyrios supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord the possessor and disposer of a thing the owner; one who has control of the person, the master "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
ἐὰν G1437 CONJ	Strong's Definition ean a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty if, in case
θέλῃς G2309 V-PAS-2S	Strong's Definition thelō to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in to will, have in mind, intend to be resolved or determined, to purpose "to desire, to wish"to love to like to do a thing, be fond of doing to take delight in, have pleasure
δύνασαί G1410 V-PNI-2S	Strong's Definition dynamai to be able or possible to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom "to be able to do something"to be capable, strong and powerful
με G3165	Strong's Definition me me I, me, my, etc.
καθαρίσαι G2511 V-AAN	Strong's Definition katharizō to cleanse (literally or figuratively) to make clean, cleanse from physical stains and dirt utensils, food "a leper, to cleanse by curing"to remove by cleansing in a moral sense to free from defilement of sin and from faults "to purify from wickedness"to free from guilt of sin, to purify"to consecrate by cleansing or purifying"to consecrate, dedicate to pronounce clean in a levitical sense

καὶ ἰδού λεπρὸς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Cross References

Mark 1:40

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν αὐτὸν καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst me make clean.

Matthew 15:25

ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε βοήθει μοι

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Matthew 18:26

πεσὼν οὖν ὁ δοῦλος προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε Μακροθύμησον ἐπ' ἐμοί καὶ πάντα σοι ἀποδώσω

The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.

Luke 17:12

καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόῤῥωθεν

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Acts 10:25

ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν

And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Leviticus 13:44

אִישׁ-צָרוּעַ הוּא טָמֵא הוּא טַמֵּא יְטַמְּאֶנּוּ הַכֹּהֵן בְּרֹאשׁוֹ נִגְעֽוֹ׃

He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Luke 5:12

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν πόλεων καὶ ἰδού ἀνὴρ πλήρης λέπρας· καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

1 Corinthians 14:25

καὶ οὕτως τὰ κρυπτὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ φανερὰ γίνεται καὶ οὕτως πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον προσκυνήσει τῷ θεῷ ἀπαγγέλλων ὅτι ὁ θεὸς ὄντως ἐν ὑμῖν ἐστιν

And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.

Numbers 5:2

צַו אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וִֽישַׁלְּחוּ מִן-הַֽמַּחֲנֶה כָּל-צָרוּעַ וְכָל-זָב וְכֹל טָמֵא לָנָֽפֶשׁ׃

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

Mark 9:22

καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ' εἴ τι δύνασαι βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς

And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.

John 9:38

ὁ δὲ ἔφη Πιστεύω κύριε· καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.

Matthew 28:17

καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν

And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

Matthew 9:28

ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι λέγουσιν αὐτῷ Ναί κύριε

And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.

Matthew 20:20

Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι παρ' αὐτοῦ

Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.

Mark 5:6

ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

Matthew 9:18

Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς ἰδού ἄρχων εἷς ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων ὅτι Ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι ἐτελεύτησεν· ἀλλὰ ἐλθὼν ἐπίθες τὴν χεῖρά σου ἐπ' αὐτήν καὶ ζήσεται

While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter even now is dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

2 Kings 15:5

וַיְנַגַּע יְהוָה אֶת-הַמֶּלֶךְ וַיְהִי מְצֹרָע עַד-יוֹם מֹתוֹ וַיֵּשֶׁב בְּבֵית הַחָפְשִׁית וְיוֹתָם בֶּן-הַמֶּלֶךְ עַל-הַבַּיִת שֹׁפֵט אֶת-עַם הָאָֽרֶץ׃

And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.

Matthew 13:58

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν

And he did not many mighty works there because of their unbelief.

Matthew 26:6

Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ

Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

2 Kings 5:27

וְצָרַעַת נַֽעֲמָן תִּֽדְבַּק-בְּךָ וּֽבְזַרְעֲךָ לְעוֹלָם וַיֵּצֵא מִלְּפָנָיו מְצֹרָע כַּשָּֽׁלֶג׃

The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.

Matthew 8:1

Read Matthew 8

Matthew 8:3

Matthew 8:2

Word Reference

KJV