Matthew 2:10

ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Connections

Psalms 105:3

הִֽתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב׀ מְבַקְשֵׁי יְהוָֽה׃
3
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Luke 2:20

καὶ ἐπέστρεψαν οἱ ποιμένες δοξάζοντες καὶ αἰνοῦντες τὸν θεὸν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἤκουσαν καὶ εἶδον καθὼς ἐλαλήθη πρὸς αὐτούς
20
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

Luke 2:10

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος Μὴ φοβεῖσθε ἰδού γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ
10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring good tidings you of great joy, which shall be to all people.

Romans 15:9

τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν θεόν καθὼς γέγραπται Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσιν καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ
9
And that the might Gentiles glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

Psalms 67:4

יִֽשְׂמְחוּ וִֽירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּֽי-תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישֹׁר וּלְאֻמִּים׀ בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶֽלָה׃
4
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

Deuteronomy 32:13

יַרְכִּבֵהוּ עַל-‫(במותי)‬ בָּמֳתֵי אָרֶץ וַיֹּאכַל תְּנוּבֹת שָׂדָי וַיֵּֽנִקֵהֽוּ דְבַשׁ מִסֶּלַע וְשֶׁמֶן מֵֽחַלְמִישׁ צֽוּר׃
13
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

Acts 13:46

παῤῥησιασάμενοί δὲ ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρναβᾶς εἶπον Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ δὲ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς ἰδού στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη
46
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put from you, it and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
Copy verses
Matthew 2:10
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-NPM
Verb — Active Participle Nominative, masculine plural the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἰδόντες Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: εἴδω · EE-thoh
In English
In the KJV here: they saw
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: when
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τὸν Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ἀστέρα Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀστήρ · ah-STARE
In English
In the KJV here: star
stars ×10 star ×7 stars of ×2 a star ×1 another star ×1 of the stars ×1 one star ×1 star of ×1
Strong's Definition G792
stars, star
astēr
a star (as strown over the sky), literally or figuratively
  • a star
Variations 8 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AOI-3P
Verb — Passive Deponent Indicative, third person plural passive in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
ἐχάρησαν Speech Verb Voice Passive Deponent Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: χαίρω · HEH-roh
In English
In the KJV here: they rejoiced
rejoice ×9 hail ×5 rejoicing ×5 shall rejoice ×4 i rejoiced ×3 rejoiceth ×3 they rejoiced ×3 god speed ×2
Strong's Definition G5463
rejoice, glad, rejoiced, hail, rejoicing, …
chairō
to be ___%___cheer___%___ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
  • to rejoice, be glad
    • "to rejoice exceedingly"to be well, thrive"in salutations, hail!"at the beginning of letters: to give one greeting, salute
Variations 24 forms of this word
Translations 43 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
χαρὰν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: χαρά · ha-RA
In English
In the KJV here: joy
joy ×43 gladness ×3 with joy ×3 joy may ×2 joy ×1 greatly ×1 joy with ×1 joyful ×1
Strong's Definition G5479
joy, gladness, greatly, joyful, joyfully, …
chara
cheerfulness, i.e., calm delight
  • joy, gladness
    • the joy received from you
      • "the cause or occasion of joy
      • of persons who are one's joy
Variations 5 forms of this word
Translations 12 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASF
Adjective — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
μεγάλην Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: μέγας · MEH-gahs
In English
In the KJV here: great
great ×91 a great ×33 with a loud ×18 greater ×9 great of ×7 loud ×7 a loud ×6 that great ×4
Strong's Definition G3173
great, loud, greater, greatest, high, …
megas
big (literally or figuratively, in a very wide application)
  • great
    • of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      • in particular, of space and its dimensions, as respects
        • mass and weight: great
          • "compass and extent: large, spacious"measure and height: long"stature and age: great, old
      of number and quantity: numerous, large, abundant"of age: the elder"used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
    predicated of rank, as belonging to
    • persons, eminent for ability, virtue, authority, power
      • "things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance"a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
    splendid, prepared on a grand scale, stately"great things
    • of God's preeminent blessings
      • "of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
Variations 24 forms of this word
Translations 34 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: σφόδρα · SFOH-thra
In English
In the KJV here: with exceeding
exceeding ×3 very ×3 greatly ×2 exceedingly ×1 sore ×1 with exceeding ×1
Strong's Definition G4970
exceeding, very, greatly, sore, exceedingly
sphodra
of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e., in a high degree, much
  • exceedingly, greatly
Variations 1 forms of this word
Translations 6 English renderings
Matthew 2:9
Read Matthew 2
Matthew 2:11