Matthew 25:37

τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δίκαιοι λέγοντες Κύριε πότε σε εἴδομεν πεινῶντα καὶ ἐθρέψαμεν ἢ διψῶντα καὶ ἐποτίσαμεν
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
Connections

Matthew 6:3

σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου
3
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

1 Chronicles 29:14

וְכִי מִי אֲנִי וּמִי עַמִּי כִּֽי-נַעְצֹר כֹּחַ לְהִתְנַדֵּב כָּזֹאת כִּֽי-מִמְּךָ הַכֹּל וּמִיָּֽדְךָ נָתַנּוּ לָֽךְ׃
14
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

1 Peter 5:5

Ὁμοίως νεώτεροι ὑποτάγητε πρεσβυτέροις· πάντες δὲ ἀλλήλοις ὑποτασσόμενοι τὴν ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε ὅτι Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν
5
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Proverbs 15:33

יִרְאַת יְהוָה מוּסַר חָכְמָה וְלִפְנֵי כָבוֹד עֲנָוָֽה׃
33
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

1 Corinthians 15:10

χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα οὐκ ἐγὼ δὲ ἀλλ' ἡ χάρις τοῦ θεοῦ ἡ σὺν ἐμοί
10
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

Isaiah 64:6

וַנְּהִי כַטָּמֵא כֻּלָּנוּ וּכְבֶגֶד עִדִּים כָּל-צִדְקֹתֵינוּ וַנָּבֶל כֶּֽעָלֶה כֻּלָּנוּ וַעֲוֺנֵנוּ כָּרוּחַ יִשָּׂאֻֽנוּ׃
6
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
Copy verses
Matthew 25:37
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: τότε · TOH-teh
In English
In the KJV here: then
then ×147 that time ×4 and then ×1 and when ×1 still ×1 that then was ×1 then and ×1 thou ×1
Strong's Definition G5119
then, time, when, still, thou
tote
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
  • then
    • "at that time
Variations 1 forms of this word
Translations 8 English renderings
Then
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FOI-3P
Verb — Future Passive Deponent Indicative, third person plural action still to come — try "he will ___" passive in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
ἀποκριθήσονται Speech Verb Tense Future Voice Passive Deponent Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: ἀποκρίνομαι · ah-poh-KREE-noh-meh
In English
In the KJV here: shall answer
answered ×170 answering ×28 he answered ×13 they answered ×12 answerest thou ×4 shall answer ×4 answereth ×3 to answer ×3
Strong's Definition G611
answered, answering, answer, answerest, answereth
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
  • to give an answer to a question proposed, to answer
    • "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
Variations 20 forms of this word
Translations 19 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DSM
Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
αὐτῷ Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
οἱ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NPM
Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
δίκαιοι Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: δίκαιος · THEE-keh-ose
In English
In the KJV here: righteous
righteous ×21 just ×13 the righteous ×6 right ×4 a just ×3 a righteous man ×3 the just ×3 are just ×2
Strong's Definition G1342
righteous, just, man, right, meet, …
dikaios
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
  • righteous, observing divine laws
    • in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God
      • of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined
        • "innocent, faultless, guiltless"used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life
        • only Christ truly
        approved of or acceptable of God
      in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them
Variations 17 forms of this word
Translations 30 English renderings
Righteous
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NPM
Verb — Present Active Participle Nominative, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
λέγοντες Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: λέγω · LEH-goh
In English
In the KJV here: saying
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: lord
lord ×396 the lord ×118 of the lord ×66 lord of ×62 lord unto ×12 lords ×11 lord to ×10 sir ×10
Strong's Definition G2962
lord, lords, sir, masters, master, …
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
        • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
Variations 22 forms of this word
Translations 40 English renderings
Lord
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-I
Interrogative
πότε Speech Interrogative
Dictionary form: πότε · POH-teh
In English
In the KJV here: when
when ×12 long ×6 how ×1
Strong's Definition G4219
when, long, how
pote
interrogative adverb, at what time
  • when?, at what time?
Variations 1 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thee
thee ×174 thou ×13 for thee ×2 that thou ×2 because i know thee ×1 of thee ×1 on thee ×1 thy house ×1
Strong's Definition G4571
thee, thou, house
se
thee
  • thou, thee
Variations 5 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-1P
Verb — Active Indicative, first person plural the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
εἴδομεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: εἴδω · EE-thoh
In English
In the KJV here: saw we
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-ASM
Verb — Present Active Participle Accusative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
πεινῶντα Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: πεινάω · pee-NA-oh
In English
In the KJV here: an hungred
was an hungred ×3 an hungred ×2 hunger ×2 i was an hungred ×2 an hungred he was ×1 he hungered ×1 he was hungry ×1 hunger we ×1
Strong's Definition G3983
hungred, hunger, hungry, hungered
peinaō
to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
  • to hunger, be hungry
    • to suffer want
      • "to be needy
    metaphorically to crave ardently, to seek with eager desire
Variations 12 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-1P
Verb — Aorist Active Indicative, first person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
ἐθρέψαμεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: τρέφω · TREH-foh
In English
In the KJV here: fed
feedeth ×2 brought up ×1 fed ×1 she is nourished ×1 they should feed ×1 was nourished ×1 ye have nourished ×1
Strong's Definition G5142
nourished, feedeth, fed, feed, up
trephō
but perhaps strengthened from the base of G5157 through the idea of convolution); properly, to stiffen, i.e., fatten (by implication, to cherish (with food, etc.), pamper, rear)
  • to nourish, support
    • "feed"to give suck, to fatten"to bring up, nurture
Variations 7 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἤ · ay
In English
In the KJV here: thee or
or ×256 than ×33 either ×8 or else ×6 nor ×5 and ×3 neither ×3 rather than ×3
Strong's Definition G2228
or, than, either, nor, neither, …
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
Variations 1 forms of this word
Translations 26 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-ASM
Verb — Present Active Participle Accusative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
διψῶντα Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: διψάω · thee-PSA-oh
In English
In the KJV here: thirsty
thirst ×4 shall thirst ×3 i thirst ×2 i was thirsty ×2 athirst ×1 he thirst ×1 that is athirst let ×1 that is athirst unto ×1
Strong's Definition G1372
thirst, thirsty, athirst
dipsaō
to thirst for (literally or figuratively)
  • to suffer thirst, suffer from thirst
    • figuratively, those who are said to thirst who painfully feel their want of, and eagerly long for, those things by which the soul is refreshed, supported, strengthened
Variations 10 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-1P
Verb — Aorist Active Indicative, first person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
ἐποτίσαμεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: ποτίζω · poh-TEE-zoh
In English
In the KJV here: gave thee drink
and gave to drink ×2 shall give to drink ×2 drink ye gave ×1 gave thee drink ×1 give drink ×1 i have fed ×1 made to drink have been ×1 she made drink ×1
Strong's Definition G4222
drink, watereth, watering, fed, watered
potizō
to furnish drink, irrigate
  • to give to drink, to furnish drink
    • "to water, irrigate (plants, fields etc.)"metaphorically to imbue, saturate one's mind
Variations 11 forms of this word
Translations 13 English renderings
Matthew 25:36
Read Matthew 25
Matthew 25:38