Philemon 1:18
If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put account; that on mine
Connections
אָכֵן חֳלָיֵנוּ הוּא נָשָׂא וּמַכְאֹבֵינוּ סְבָלָם וַאֲנַחְנוּ חֲשַׁבְנֻהוּ נָגוּעַ מֻכֵּה אֱלֹהִים וּמְעֻנֶּֽה׃
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Copy verses
Philemon 1:18
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
εἰ
· ee
In English
In the KJV here: if
if ×330
but ×31
whether ×21
though ×13
save ×12
that ×9
except ×8
else ×3
Strong's Definition
G1487
if, but, whether, though, save, …
ei
if, whether, that, etc
- if, whether
Variations
2 forms of this word
Translations
34 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
X-ASN
Indefinite Pronoun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| τι | Speech Indefinite Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: thee ought
any man ×73
some ×67
any ×65
a certain ×55
certain ×52
a man ×31
one ×31
any thing ×25
Strong's Definition
G5100
man, certain, some, any, one, …
tis
some or any person or object
- a certain, a certain one "some, some time, a while
Variations
24 forms of this word
Translations
63 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἠδίκησέν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: he hath wronged
hurt ×4
do wrong ×1
do ye wrong ×1
had done the wrong ×1
he hath done ×1
he hath wronged ×1
he that doeth wrong ×1
hurt shall ×1
Strong's Definition
G91
hurt, wrong, wronged, unjust, injured, …
adikeō
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
- absolutely
- to act unjustly or wickedly, to sin, "to be a criminal, to have violated the laws in some way"to do wrong"to do hurt
- to do some wrong or sin in some respect "to wrong some one, act wickedly towards him"to hurt, damage, harm
Variations
20 forms of this word
Translations
24 English renderings
In English
In the KJV here: thee
thee ×174
thou ×13
for thee ×2
that thou ×2
because i know thee ×1
of thee ×1
on thee ×1
thy house ×1
Strong's Definition
G4571
thee, thou, house
se
thee
- thou, thee
Variations
5 forms of this word
Translations
8 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ἤ
· ay
In English
In the KJV here: or
or ×256
than ×33
either ×8
or else ×6
nor ×5
and ×3
neither ×3
rather than ×3
Strong's Definition
G2228
or, than, either, nor, neither, …
ē
disjunctive, or; comparative, than
- either, or, than
Variations
1 forms of this word
Translations
26 English renderings
Grammar
V-PAI-3S
Verb — Present Active Indicative, third person singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ὀφείλει | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: oweth
ought ×12
owed ×2
are bound ×1
debt ×1
due ×1
he is guilty ×1
he ought ×1
is a debtor ×1
Strong's Definition
G3784
ought, owest, bound, due, duty, …
opheilō
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
- to owe
- to owe money, be in debt for
- that which is due, the debt
Variations
11 forms of this word
Translations
24 English renderings
In English
In the KJV here: that
this ×183
that ×36
this cause ×10
it ×5
therefore ×5
this thing ×4
so ×3
this end ×3
Strong's Definition
G5124
this, that, cause, thing, therefore, …
touto
that thing
- that (thing), this (thing)
Variations
4 forms of this word
Translations
33 English renderings
In English
In the KJV here: on mine
me ×64
to me ×9
unto me ×6
i ×4
my ×3
with me ×2
at me ×1
belongeth unto me ×1
Strong's Definition
G1698
me, my, mine
emoi
to me
- I, me, myself, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
16 English renderings
In English
In the KJV here: put account
account put ×1
imputed is ×1
Strong's Definition
G1677
imputed, put
ellogeō
to reckon in, i.e., attribute
- to reckon in, set to one's account, lay to one's charge, impute
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings