Revelation 10:4
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ὅτε
G3753
CONJ
|
Strong's Definition
hote at which (thing) too, i.e., when
|
|
ἐλάλησαν
G2980
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
laleō to talk, i.e., utter words
|
|
αἱ
G3588
T-NPF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἑπτὰ
G2033
A-NPF-NUI
|
Strong's Definition
hepta seven
|
|
βρονταί
G1027
N-NPF
|
Strong's Definition
brontē thunder
|
|
τὰς
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
φωνὰς
G5456
|
Strong's Definition
phōnē a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
|
|
ἑαυτῶν
G1438
|
Strong's Definition
heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
|
|
ἔμελλον
G3195
|
Strong's Definition
mellō to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
|
|
γράφειν
G1125
V-PAN
|
Strong's Definition
graphō to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἤκουσα
G191
V-AAI-1S
|
Strong's Definition
akouō to hear (in various senses)
|
|
φωνὴν
G5456
N-ASF
|
Strong's Definition
phōnē a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
|
|
ἐκ
G1537
PREP
|
Strong's Definition
ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
|
|
τοῦ
G3588
T-GSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
οὐρανοῦ
G3772
N-GSM
|
Strong's Definition
ouranos the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
|
|
λέγουσαν
G3004
V-PAP-ASF
|
Strong's Definition
legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
|
|
μοι
G3427
|
Strong's Definition
moi to me
|
|
Σφράγισον
G4972
|
Strong's Definition
sphragizō to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
|
|
ἃ
G3739
R-APN
|
Strong's Definition
hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
|
|
ἐλάλησαν
G2980
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
laleō to talk, i.e., utter words
|
|
αἱ
G3588
T-NPF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἑπτὰ
G2033
A-NPF-NUI
|
Strong's Definition
hepta seven
|
|
βρονταί
G1027
N-NPF
|
Strong's Definition
brontē thunder
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
μὴ
G3361
PRT-N
|
Strong's Definition
mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
|
|
ταὐτὰ
G5023
|
Strong's Definition
tauta these things
|
|
γράψῃς
G1125
V-AAS-2S
|
Strong's Definition
graphō to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
|
καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί τὰς φωνὰς ἑαυτῶν ἔμελλον γράφειν καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν μοι Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί καὶ μὴ ταὐτὰ γράψῃς
4
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
Cross References
וְאַתָּה דָֽנִיֵּאל סְתֹם הַדְּבָרִים וַחֲתֹם הַסֵּפֶר עַד-עֵת קֵץ יְשֹׁטְטוּ רַבִּים וְתִרְבֶּה הַדָּֽעַת׃
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
וּמַרְאֵה הָעֶרֶב וְהַבֹּקֶר אֲשֶׁר נֶאֱמַר אֱמֶת הוּא וְאַתָּה סְתֹם הֶֽחָזוֹן כִּי לְיָמִים רַבִּֽים׃
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
וַיֹּאמֶר לֵךְ דָּנִיֵּאל כִּֽי-סְתֻמִים וַחֲתֻמִים הַדְּבָרִים עַד-עֵת קֵֽץ׃
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
הַנִּסְתָּרֹת לַֽיהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהַנִּגְלֹת לָׄנׄוּׄ וּׄלְׄבָׄנֵׄיׄנׄוּׄ עַד-עוֹלָם לַֽעֲשׂוֹת אֶת-כָּל-דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּֽאת׃
The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
καὶ λέγει μοι Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου ὅτι ὁ καιρὸς ἐγγύς ἐστιν
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
λεγούσης Ἐγώ ἐιμι τὸ Α καὶ τὸ Ω Ὃ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος· καὶ ὁ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδίκειαν
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
וַיַּעֲנֵנִי יְהוָה וַיֹּאמֶר כְּתֹב חָזוֹן וּבָאֵר עַל-הַלֻּחוֹת לְמַעַן יָרוּץ קוֹרֵא בֽוֹ׃
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
צוֹר תְּעוּדָה חֲתוֹם תּוֹרָה בְּלִמֻּדָֽי׃
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
וַתְּהִי לָכֶם חָזוּת הַכֹּל כְּדִבְרֵי הַסֵּפֶר הֶֽחָתוּם אֲשֶֽׁר-יִתְּנוּ אֹתוֹ אֶל-יוֹדֵעַ (הספר) סֵפֶר לֵאמֹר קְרָא נָא-זֶה וְאָמַר לֹא אוּכַל כִּי חָתוּם הֽוּא׃
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי קַח-לְךָ גִּלָּיוֹן גָּדוֹל וּכְתֹב עָלָיו בְּחֶרֶט אֱנוֹשׁ לְמַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּֽז׃
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Maher-shalal-hash-baz.
Τῷ ἀγγέλῳ τῆς Ἐφέσίνης ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ κρατῶν τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ ὁ περιπατῶν ἐν μέσῳ τῶν ἑπτὰ λυχνιῶν τῶν χρυσῶν·
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;