Revelation 14:3

And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
Connections

Revelation 5:9

καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν λέγοντες Ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἡμᾶς ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους
9
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Revelation 14:1

Καὶ εἶδον καὶ ἰδού ἀρνίον ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ' αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν
1
And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.

Revelation 15:3

καὶ ᾄδουσιν τὴν ᾠδὴν Μωσέως τοῦ δούλου τοῦ θεοῦ καὶ τὴν ᾠδὴν τοῦ ἀρνίου λέγοντες Μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου κύριε θεὸς παντοκράτωρ· δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου βασιλεὺς τῶν ἁγίων
3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Isaiah 42:10

שִׁירוּ לַֽיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתוֹ מִקְצֵה הָאָרֶץ יוֹרְדֵי הַיָּם וּמְלֹאוֹ אִיִּים וְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃
10
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

Psalms 149:1

הַלְלוּ יָהּ׀ שִׁירוּ לַֽיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתוֹ בִּקְהַל חֲסִידִֽים׃
1
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

Psalms 98:1

שִׁירוּ לַֽיהוָה׀ שִׁיר חָדָשׁ כִּֽי-נִפְלָאוֹת עָשָׂה הוֹשִֽׁיעָה-לּוֹ יְמִינוֹ וּזְרוֹעַ קָדְשֽׁוֹ׃
1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

Revelation 2:17

ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἀπὸ τοῦ μάννα τοῦ κεκρυμμένου καὶ δώσω αὐτῷ ψῆφον λευκὴν καὶ ἐπὶ τὴν ψῆφον ὄνομα καινὸν γεγραμμένον οὐδεὶς ἔγνω εἰ μὴ λαμβάνων
17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

Psalms 40:3

וַיִּתֵּן בְּפִי׀ שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּה לֵֽאלֹהֵינוּ יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ וְיִבְטְחוּ בַּיהוָֽה׃
3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Revelation 4:2

καὶ εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι καὶ ἰδού θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τοῦ θρόνου καθήμενος
2
And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Psalms 33:3

שִֽׁירוּ-לוֹ שִׁיר חָדָשׁ הֵיטִיבוּ נַגֵּן בִּתְרוּעָֽה׃
3
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Psalms 96:1

שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל-הָאָֽרֶץ׃
1
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

Psalms 144:9

אֱֽלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה-לָּֽךְ׃
9
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

Matthew 11:25

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς Ἰησοῦς εἶπεν Ἐξομολογοῦμαί σοι πάτερ κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς ὅτι απέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·
25
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

Psalms 25:14

סוֹד יְהוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָֽם׃
14
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

1 Corinthians 2:14

ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστιν καὶ οὐ δύναται γνῶναι ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται·
14
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

1 Corinthians 1:18

λόγος γὰρ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις θεοῦ ἐστιν
18
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Copy verses
Revelation 14:3
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Grammar V-PAI-3P
Verb — Present Active Indicative, third person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
ᾄδουσιν Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: ᾄδω · AH-thoh
In English
In the KJV here: they sung
singing ×2 they sung ×2 they sing ×1
Strong's Definition G103
singing, sung, sing
adō
to sing
  • to the praise of anyone, to sing
Variations 2 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὡς · hose
In English
In the KJV here: as it were
as ×295 when ×41 as it were ×16 how ×14 as though ×12 about ×11 even as ×11 like ×7
Strong's Definition G5613
as, when, were, how, about, …
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
Variations 1 forms of this word
Translations 61 English renderings
Search every verse
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ᾠδὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ᾠδή · oh-THAY
In English
In the KJV here: song
song ×5 songs ×2
Strong's Definition G5603
song, songs
ōdē
a chant or ___%___ode___%___ (the general term for any words sung; while G5215 denotes especially a religious metrical composition, and G5568 still more specially, a Hebrew cantillation)
  • a song, lay, ode
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Grammar A-ASF
Adjective — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
καινὴν Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: καινός · keh-NOSE
In English
In the KJV here: a new
new ×26 a new ×10 he is a new ×1 new of ×1 new piece ×1 new thing ×1 of a new ×1 of the new ×1
Strong's Definition G2537
new, piece, thing
kainos
new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age
  • new
    • as respects form
      • recently made, fresh, recent, unused, unworn
      as respects substance
      • of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of
Variations 11 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἐνώπιον Speech Preposition
Dictionary form: ἐνώπιον · en-OH-pee-one
In English
In the KJV here: before
before ×58 in the sight of ×12 in sight ×5 in the sight ×4 in the presence ×3 in the presence of ×3 him before ×2 in presence ×2
Strong's Definition G1799
before, sight, presence, the, to
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
  • in the presence of, before
    • of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
Variations 2 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Grammar T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
θρόνου Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θρόνος · THROH-nose
In English
In the KJV here: throne
throne ×41 throne of ×5 seat ×3 seats ×3 thrones ×3 the throne ×2 a throne ×1 their seats ×1
Strong's Definition G2362
throne, thrones, seats, seat
thronos
a stately seat (___%___throne___%___); by implication, power or (concretely) a potentate
  • a throne seat
    • a chair of state having a footstool
    • "assigned in the New Testament to kings, hence, kingly power or royalty
      • metaphorically to God, the governor of the world
      • "to the Messiah, Christ, the partner and assistant in the divine administration
        • hence divine power belonging to Christ
        to judges i.e., tribunal or bench"to elders
Variations 8 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἐνώπιον Speech Preposition
Dictionary form: ἐνώπιον · en-OH-pee-one
In English
In the KJV here: before
before ×58 in the sight of ×12 in sight ×5 in the sight ×4 in the presence ×3 in the presence of ×3 him before ×2 in presence ×2
Strong's Definition G1799
before, sight, presence, the, to
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
  • in the presence of, before
    • of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
Variations 2 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Grammar T-GPN
Definite Article — Genitive, neuter plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar A-GPN
Adjective — Genitive, neuter plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τεσσάρων Speech Adjective Case Genitive Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: τέσσαρες · TES-sa-res
In English
In the KJV here: four
four ×28 and four ×4 four of ×2 were four ×2 at the four ×1 by four ×1 four to ×1 him to four ×1
Strong's Definition G5064
four
tessares
four
  • four
Variations 5 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Grammar N-GPN
Noun — Genitive, neuter plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
ζῴων Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ζῶον · ZOH-one
In English
In the KJV here: beasts
beasts ×15 beast ×7 of beasts ×1
Strong's Definition G2226
beasts, beast
zōon
a live thing, i.e., an animal
  • a living being
  • "an animal, brute, beast
Variations 4 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar A-GPM
Adjective — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
πρεσβυτέρων Speech Adjective Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: πρεσβύτερος · pres-VOO-teh-rose
In English
In the KJV here: elders
elders ×51 elder ×3 elders of ×3 the elders ×3 an elder ×2 elders for ×1 eldest ×1 old men ×1
Strong's Definition G4245
elders, elder, eldest, men, women
presbyteros
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian ___%___presbyter___%___
  • elder, of age,
    • the elder of two people
    • "advanced in life, an elder, a senior
      • forefathers
    a term of rank or office
    • among the Jews
      • members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
      • "of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
      among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The New Testament uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably"the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God
Variations 10 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Grammar A-NSM
Adjective — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
οὐδεὶς Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: οὐδείς · oo-THEES
In English
In the KJV here: no man
no man ×81 nothing ×61 no ×28 none ×23 any ×5 man ×5 there is none ×3 any man ×2
Strong's Definition G3762
man, nothing, no, none, any, …
oudeis
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
  • no one, nothing
Variations 15 forms of this word
Translations 30 English renderings
Search every verse
In English
In the KJV here: could
can ×49 cannot ×20 could ×15 is able ×8 he cannot ×7 thou canst ×7 can ye ×4 he could ×4
Strong's Definition G1410
can, able, cannot, could, canst, …
dynamai
to be able or possible
  • to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom
  • "to be able to do something"to be capable, strong and powerful
Variations 47 forms of this word
Translations 70 English renderings
Search every verse
Grammar V-2AAN
Verb — Active the subject does the action — "he ___s"
μαθεῖν Speech Verb Voice Active
Dictionary form: μανθάνω · mahn-THA-noh
In English
In the KJV here: learn
learn ×6 have learned ×2 thou hast learned ×2 hath learned ×1 having understood ×1 i learn ×1 learn let ×1 learned have ×1
Strong's Definition G3129
learn, learned, learning, understood
manthanō
to learn (in any way)
  • to learn, be appraised
    • to increase one's knowledge, to be increased in knowledge
    • "to hear, be informed"to learn by use and practice
      • to be in the habit of, accustomed to
Variations 12 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ᾠδὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ᾠδή · oh-THAY
In English
In the KJV here: song
song ×5 songs ×2
Strong's Definition G5603
song, songs
ōdē
a chant or ___%___ode___%___ (the general term for any words sung; while G5215 denotes especially a religious metrical composition, and G5568 still more specially, a Hebrew cantillation)
  • a song, lay, ode
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: εἰ · ee
In English
In the KJV here: that
if ×330 but ×31 whether ×21 though ×13 save ×12 that ×9 except ×8 else ×3
Strong's Definition G1487
if, but, whether, though, save, …
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
Variations 2 forms of this word
Translations 34 English renderings
Search every verse
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: but
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Grammar T-NPF
Definite Article — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
αἱ Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar A-NPF-NUI
Adjective — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἑκατὸν Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: ἑκατόν · hek-ah-TONE
In English
In the KJV here: hundred
an hundred ×12 an hundredfold ×2 an hundred and forty and four ×1 hundred ×1 hundreds ×1
Strong's Definition G1540
hundred, hundredfold, hundreds, four
hekaton
a hundred
  • a hundred
Variations 3 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
In English
In the KJV here: and forty
forty ×15 and forty ×2 by the space of forty ×2 than forty ×2
Strong's Definition G5062
forty
tessarakonta
forty
  • forty
Variations 1 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Grammar A-NPF-NUI
Adjective — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τέσσαρες Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: τέσσαρες · TES-sa-res
In English
In the KJV here: and four
four ×28 and four ×4 four of ×2 were four ×2 at the four ×1 by four ×1 four to ×1 him to four ×1
Strong's Definition G5064
four
tessares
four
  • four
Variations 5 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Grammar N-NPF
Noun — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
χιλιάδες Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: χιλιάς · hee-lee-AS
In English
In the KJV here: thousand
thousand ×21 of thousands ×1 thousands ×1
Strong's Definition G5505
thousand, thousands
chilias
one thousand (___%___chiliad___%___)
  • a thousand, the number one thousand
Variations 4 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Grammar T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
οἱ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: which
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar V-RPP-NPM
Verb — Passive Participle Nominative, masculine plural the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἠγορασμένοι Speech Verb Voice Passive Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀγοράζω · ah-goh-RA-zoh
In English
In the KJV here: were redeemed
buy ×4 and buy ×3 bought ×3 buyeth ×2 i have bought ×2 to buy ×2 were redeemed ×2 ye are bought ×2
Strong's Definition G59
bought, buy, redeemed, buyeth
agorazō
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
  • to be in the market place, to attend it
  • "to do business there, buy or sell"of idle people: to haunt the market place, lounge there
Variations 21 forms of this word
Translations 19 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἀπὸ Speech Preposition
Dictionary form: ἀπό · ah-POH
In English
In the KJV here: from
from ×377 of ×130 out of ×22 out ×13 since ×11 for ×10 off ×10 at ×8
Strong's Definition G575
from, of, out, since, off, …
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
    • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
      • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    • "of origin of a cause
Variations 4 forms of this word
Translations 54 English renderings
Search every verse
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
γῆς Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: γῆ · gay
In English
In the KJV here: earth
earth ×136 earth of ×36 land ×24 ground ×18 the land ×15 of earth ×5 the earth ×3 country ×2
Strong's Definition G1093
earth, land, ground, country, world, …
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
  • arable land
  • "the ground, the earth as a standing place"the main land as opposed to the sea or water"the earth as a whole
    • the earth as opposed to the heavens
    • "the inhabited earth, the abode of men and animals
    a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region
Variations 7 forms of this word
Translations 19 English renderings
Earth