Revelation 5:4
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἐγὼ
G1473
|
Strong's Definition
egō I, me
|
|
ἔκλαιον
G2799
V-IAI-1S
|
Strong's Definition
klaiō to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
|
|
πολλὰ
G4183
|
Strong's Definition
polys (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
οὐδεὶς
G3762
A-NSM
|
Strong's Definition
oudeis not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
|
|
ἄξιος
G514
A-NSM
|
Strong's Definition
axios deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
|
|
εὑρέθη
G2147
V-API-3S
|
Strong's Definition
heuriskō to find (literally or figuratively)
|
|
ἀνοῖξαι
G455
V-AAN
|
Strong's Definition
anoigō to open up (literally or figuratively, in various applications)
|
|
καὶ
G2532
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἀναγνῶναι
G314
|
Strong's Definition
anaginōskō to know again, i.e., (by extension) to read
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
βιβλίον
G975
N-ASN
|
Strong's Definition
biblion a roll
|
|
οὔτε
G3777
CONJ-N
|
Strong's Definition
oute not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
|
|
βλέπειν
G991
V-PAN
|
Strong's Definition
blepō to look at (literally or figuratively)
|
|
αὐτό
G846
P-ASN
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
καὶ ἐγὼ ἔκλαιον πολλὰ ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό
4
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
Cross References
וַאֲנִי שָׁמַעְתִּי וְלֹא אָבִין וָאֹמְרָה אֲדֹנִי מָה אַחֲרִית אֵֽלֶּה׃
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἰδού θύρα ἠνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ' ἐμοῦ λέγουσα Ἀνάβα ὧδε καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι μετὰ ταῦτα
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.