Romans 7:20

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Word Reference
Original Word Definitions
εἰ
G1487 CONJ
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ὃ
G3739 R-ASN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
οὐ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
θέλω
G2309 V-PAI-1S
thelō
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
  • to will, have in mind, intend
    • to be resolved or determined, to purpose
      • "to desire, to wish"to love
      • to like to do a thing, be fond of doing
      to take delight in, have pleasure
ἐγὼ
G1473 P-1NS
egō
I, me
  • I, me, my
τοῦτο
G5124
touto
that thing
  • that (thing), this (thing)
ποιῶ
G4160 V-PAI-1S
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
      • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
        • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
οὐκέτι
G3765 ADV
ouketi
not yet, no longer
  • no longer, no more, no further
ἐγὼ
G1473 P-1NS
egō
I, me
  • I, me, my
κατεργάζομαι
G2716 V-PNI-1S
katergazomai
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
  • to perform, accomplish, achieve
    • "to work out i.e., to do that from which something results
    • of things: bring about, result in
    to fashion i.e., render one fit for a thing
αὐτὸ
G846 P-ASN
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
      • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ἡ
G3588 T-NSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
οἰκοῦσα
G3611 V-PAP-NSF
oikeō
to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
  • to dwell in
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ἐμοὶ
G1698
emoi
to me
  • I, me, myself, etc.
ἁμαρτία
G266 N-NSF
hamartia
a sin (properly abstract)
  • equivalent to 264
    • to be without a share in
      • "to miss the mark"to err, be mistaken"to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong"to wander from the law of God, violate God's law, sin
    that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act"collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία
20
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Cross References

Romans 7:17

νυνὶ δὲ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία
17
Now then it is no more that I do it, but sin that dwelleth in me.
Romans 7:19
Read Romans 7
Romans 7:21