Romans 7:17
Now then it is no more that I do it, but sin that dwelleth in me.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
νυνὶ
G3570
ADV
|
Strong's Definition
nyni just now
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
οὐκέτι
G3765
ADV
|
Strong's Definition
ouketi not yet, no longer
|
|
ἐγὼ
G1473
P-1NS
|
Strong's Definition
egō I, me
|
|
κατεργάζομαι
G2716
V-PNI-1S
|
Strong's Definition
katergazomai to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
|
|
αὐτὸ
G846
P-ASN
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ἀλλ'
G235
|
Strong's Definition
alla properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
|
|
ἡ
G3588
T-NSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
οἰκοῦσα
G3611
V-PAP-NSF
|
Strong's Definition
oikeō to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
ἐμοὶ
G1698
|
Strong's Definition
emoi to me
|
|
ἁμαρτία
G266
N-NSF
|
Strong's Definition
hamartia a sin (properly abstract)
|
νυνὶ δὲ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία
17
Now then it is no more that I do it, but sin that dwelleth in me.
Cross References
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω ἐγὼ τοῦτο ποιῶ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλ' ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί τοῦτ' ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειταί μοι τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὐχ εὑρίσκω
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
ἀλλὰ μενοῦνγε καὶ ἡγοῦμαι πάντα ζημίαν εἶναι διὰ τὸ ὑπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου δι' ὃν τὰ πάντα ἐζημιώθην καὶ ἡγοῦμαι σκύβαλα εἶναι ἵνα Χριστὸν κερδήσω
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκησεν ἐν ἡμῖν
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι·
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος οὐ καθὸ οὐκ ἔχει
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
βλέπω δὲ ἕτερον νόμον ἐν τοῖς μέλεσίν μου ἀντιστρατευόμενον τῷ νόμῳ τοῦ νοός μου καὶ αἰχμαλωτίζοντά με τῷ νόμῳ τῆς ἁμαρτίας τῷ ὄντι ἐν τοῖς μέλεσίν μου
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing into captivity me to the law of sin which is in my members.