1 Corinthians 11:34
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come together not unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
εἰ
G1487
|
Strong's Definition
ei if, whether, that, etc
|
|
δέ
G1161
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
τις
G5100
X-NSM
|
Strong's Definition
tis some or any person or object
|
|
πεινᾷ
G3983
V-PAI-3S
|
Strong's Definition
peinaō to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
οἴκῳ
G3624
N-DSM
|
Strong's Definition
oikos a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
|
|
ἐσθιέτω
G2068
V-PAM-3S
|
Strong's Definition
esthiō used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
|
|
ἵνα
G2443
CONJ
|
Strong's Definition
hina in order that (denoting the purpose or the result)
|
|
μὴ
G3361
PRT-N
|
Strong's Definition
mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
|
|
εἰς
G1519
PREP
|
Strong's Definition
eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
|
|
κρίμα
G2917
N-ASN
|
Strong's Definition
krima a decision (the function or the effect, for or against (___%___crime___%___))
|
|
συνέρχησθε.
G4905
|
Strong's Definition
synerchomai to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
|
|
Τὰ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
λοιπὰ
G3062
A-APN
|
Strong's Definition
loipoi remaining ones
|
|
ὡς
G5613
CONJ
|
Strong's Definition
hōs which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
|
|
ἂν
G302
PRT
|
Strong's Definition
an whatsoever
|
|
ἔλθω
G2064
V-2AAS-1S
|
Strong's Definition
erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
|
|
διατάξομαι
G1299
V-FDI-1S
|
Strong's Definition
diatassō to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc
|
εἰ δέ τις πεινᾷ ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι
34
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come together not unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
Cross References
ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
Εἰ μὴ ἑκάστῳ ὡς ἐμέρισεν ὁ θεός ἕκαστον ὡς κέκληκεν ὁ κύριος οὕτως περιπατείτω καὶ οὕτως ἐν ταῖς ἐκκλησίαις πάσαις διατάσσομαι
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ καὶ γνώσομαι οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων ἀλλὰ τὴν δύναμιν·
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
Τούτου χάριν κατέλιπόν σε ἐν Κρήτῃ ἵνα τὰ λείποντα ἐπιδιορθώσῃ καὶ καταστήσῃς κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους ὡς ἐγώ σοι διεταξάμην
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ' ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω· Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.