1 Corinthians 16:2

Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.

Word Reference

Original Word	Definitions
κατὰ G2596 PREP	Strong's Definition kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) down from, through out "according to, toward, along
μίαν G3391	Strong's Definition mia one or first only one, someone
σαββάτων G4521	Strong's Definition sabbaton the Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week "a single sabbath, sabbath day seven days, a week
ἕκαστος G1538 A-NSM	Strong's Definition hekastos each or every each, every
ὑμῶν G5216	Strong's Definition hymōn of (from or concerning) you of yours
παρ' G3844	Strong's Definition para properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) from, of at, by, besides, near
ἑαυτῷ G1438 F-3DSM	Strong's Definition heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc himself, herself, itself, themselves
τιθέτω G5087 V-PAM-3S	Strong's Definition tithēmi to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate) to set, put, place to place or lay "to put down, lay down to bend down "to lay off or aside, to wear or carry no longer"to lay by, lay aside money to set on (serve) something to eat or drink"to set forth, something to be explained by discourse to make to make (or set) for one's self or for one's use to set, fix establish to set forth "to establish, ordain
θησαυρίζων G2343 V-PAP-NSM	Strong's Definition thēsaurizō to amass or reserve (literally or figuratively) to gather and lay up, to heap up, store up to accumulate riches "to keep in store, store up, reserve metaphorically so to live from day to day as to increase either the bitterness or the happiness of one's consequent lot
ὅ G3739 R-ASN	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
τι G5100 X-NSN	Strong's Definition tis some or any person or object a certain, a certain one "some, some time, a while
ἂν G302	Strong's Definition an whatsoever whatsoever, wheresoever, whosoever, whithersoever
εὐοδῶται G2137 V-PPS-3S	Strong's Definition euodoō to help on the road, i.e., (passively) succeed in reaching; figuratively, to succeed in business affairs to grant a prosperous and expeditious journey, to lead by a direct and easy way "to grant a successful issue, to cause to prosper"to prosper, be successful
ἵνα G2443 CONJ	Strong's Definition hina in order that (denoting the purpose or the result) that, in order that, so that
μὴ G3361 PRT-N	Strong's Definition mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether no, not lest
ὅταν G3752 CONJ	Strong's Definition hotan whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as when, whenever, as long as, as soon as
ἔλθω G2064 V-2AAS-1S	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
τότε G5119 ADV	Strong's Definition tote the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) then "at that time
λογίαι G3048	Strong's Definition logia a contribution a collection of money gathered for the relief of the poor
γίνωνται G1096 V-PNS-3P	Strong's Definition ginomai to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being "to become, i.e., to come to pass, happen of events to arise, appear in history, come upon the stage of men appearing in public to be made, finished of miracles, to be performed, wrought to become, be made

κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ' ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται

Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.

Cross References

Malachi 3:9

בַּמְּאֵרָה אַתֶּם נֵֽאָרִים וְאֹתִי אַתֶּם קֹבְעִים הַגּוֹי כֻּלּֽוֹ׃

Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

Acts 20:7

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων τῶν μαθητῶν τοῦ κλάσαι ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον παρέτεινέν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου

And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

Deuteronomy 15:11

כִּי לֹֽא-יֶחְדַּל אֶבְיוֹן מִקֶּרֶב הָאָרֶץ עַל-כֵּן אָֽנֹכִי מְצַוְּךָ לֵאמֹר פָּתֹחַ תִּפְתַּח אֶת-יָֽדְךָ לְאָחִיךָ לַֽעֲנִיֶּךָ וּלְאֶבְיֹֽנְךָ בְּאַרְצֶֽךָ׃

For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.

Deuteronomy 8:18

וְזָֽכַרְתָּ אֶת-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ כִּי הוּא הַנֹּתֵן לְךָ כֹּחַ לַֽעֲשׂוֹת חָיִל לְמַעַן הָקִים אֶת-בְּרִיתוֹ אֲשֶׁר-נִשְׁבַּע לַֽאֲבֹתֶיךָ כַּיּוֹם הַזֶּֽה׃

But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.

Luke 16:10

ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικός ἐστιν

He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

2 Corinthians 9:3

ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε

Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready:

Revelation 1:10

ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος

I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

2 Corinthians 8:1

Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας

Moreover, brethren, we do to wit you of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

2 Corinthians 8:11

νυνὶ δὲ καὶ τὸ ποιῆσαι ἐπιτελέσατε ὅπως καθάπερ ἡ προθυμία τοῦ θέλειν οὕτως καὶ τὸ ἐπιτελέσαι ἐκ τοῦ ἔχειν

Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.

John 20:19

Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν

Then the same the day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.

Luke 24:1

τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέος ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα καί τινές σύν αὐταῖς

Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

Mark 12:41

Καὶ καθίσας ὁ Ἰησοῦς κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει πῶς ὁ ὄχλος βάλλει χαλκὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά·

And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

Genesis 26:12

וַיִּזְרַע יִצְחָק בָּאָרֶץ הַהִוא וַיִּמְצָא בַּשָּׁנָה הַהִוא מֵאָה שְׁעָרִים וַֽיְבָרֲכֵהוּ יְהוָֽה׃

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

Haggai 2:16

מִֽהְיוֹתָם בָּא אֶל-עֲרֵמַת עֶשְׂרִים וְהָיְתָה עֲשָׂרָה בָּא אֶל-הַיֶּקֶב לַחְשֹׂף חֲמִשִּׁים פּוּרָה וְהָיְתָה עֶשְׂרִֽים׃

Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.

2 Chronicles 31:10

וַיֹּאמֶר אֵלָיו עֲזַרְיָהוּ הַכֹּהֵן הָרֹאשׁ לְבֵית צָדוֹק וַיֹּאמֶר מֵֽהָחֵל הַתְּרוּמָה לָבִיא בֵית-יְהוָה אָכוֹל וְשָׂבוֹעַ וְהוֹתֵר עַד-לָרוֹב כִּי יְהוָה בֵּרַךְ אֶת-עַמּוֹ וְהַנּוֹתָר אֶת-הֶֽהָמוֹן הַזֶּֽה׃

And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that which is left is this great store.

Genesis 33:11

קַח-נָא אֶת-בִּרְכָתִי אֲשֶׁר הֻבָאת לָךְ כִּֽי-חַנַּנִי אֱלֹהִים וְכִי יֶשׁ-לִי-כֹל וַיִּפְצַר-בּוֹ וַיִּקָּֽח׃

Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously me, with and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Mark 14:8

ὃ εἶχεν αὕτη ἐποίησεν· προέλαβεν μυρίσαι μου τὸ σῶμά εἰς τὸν ἐνταφιασμόν

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

Genesis 30:30

כִּי מְעַט אֲשֶׁר-הָיָה לְךָ לְפָנַי וַיִּפְרֹץ לָרֹב וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֹֽתְךָ לְרַגְלִי וְעַתָּה מָתַי אֶֽעֱשֶׂה גַם-אָֽנֹכִי לְבֵיתִֽי׃

For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

John 20:26

Καὶ μεθ' ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ Θωμᾶς μετ' αὐτῶν ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν Εἰρήνη ὑμῖν

And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.

Genesis 32:10

קָטֹנְתִּי מִכֹּל הַֽחֲסָדִים וּמִכָּל-הָאֱמֶת אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת-עַבְדֶּךָ כִּי בְמַקְלִי עָבַרְתִּי אֶת-הַיַּרְדֵּן הַזֶּה וְעַתָּה הָיִיתִי לִשְׁנֵי מַֽחֲנֽוֹת׃

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

1 Corinthians 16:1

Read 1 Corinthians 16

1 Corinthians 16:3

1 Corinthians 16:2

Word Reference

KJV