1 Corinthians 16:20

ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Word Reference
Original Word Definitions
ἀσπάζονται
G782 V-PNI-3P
aspazomai
to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
  • to draw to one's self
    • to salute one, greet, bid welcome, wish well to
      • "to receive joyfully, welcome
ὑμᾶς
G5209
hymas
you (as the objective of a verb or preposition)
  • you
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀδελφοὶ
G80 N-NPM
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
πάντες
G3956 A-NPM
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
Ἀσπάσασθε
G782 V-ADM-2P
aspazomai
to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
  • to draw to one's self
    • to salute one, greet, bid welcome, wish well to
      • "to receive joyfully, welcome
ἀλλήλους
G240 C-APM
allēlōn
one another
  • one another, reciprocally, mutually
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
φιλήματι
G5370 N-DSN
philēma
a kiss
  • a kiss
    • "the kiss with which, as a sign of fraternal affection, Christians were accustomed to welcome or dismiss their companions in the faith
ἁγίῳ
G40 A-DSN
hagios
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
  • most holy thing, a saint

ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ
20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Cross References

Romans 16:16

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τοῦ Χριστοῦ
16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

1 Peter 5:14

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἀγάπης εἰρήνη ὑμῖν πᾶσιν τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἀμὴν
14
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

1 Thessalonians 5:26

Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ
26
Greet all the brethren with an holy kiss.

Hebrews 13:24

Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας
24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

2 Corinthians 13:12

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι
12
Greet one another with an holy kiss.

Philippians 4:22

ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας
22
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.

Philemon 1:23

Ἀσπάζονταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
23
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

Romans 16:23

ἀσπάζεται ὑμᾶς Γάϊος ὁ ξένος μου καὶ τῆς ἐκκλησίας ὅλης ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως καὶ Κούαρτος ὁ ἀδελφός
23
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

Romans 16:21

ἀσπάζονταί ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός μου καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
21
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
1 Corinthians 16:19
Read 1 Corinthians 16
1 Corinthians 16:21