1 Peter 4:19

ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ὡς πιστῷ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς ἑαυτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ

Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Word Reference

Original Word	Definitions
ὥστε G5620 CONJ	Strong's Definition hōste so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) so that, insomuch that "so then, therefore, wherefore
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πάσχοντες G3958 V-PAP-NPM	Strong's Definition paschō to experience a sensation or impression (usually painful) to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo in a good sense, to be well off, in good case "in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight of a sick person
κατὰ G2596 PREP	Strong's Definition kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) down from, through out "according to, toward, along
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θέλημα G2307 N-ASN	Strong's Definition thelēma a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination what one wishes or has determined shall be done of the purpose of God to bless mankind through Christ "of what God wishes to be done by us commands, precepts will, choice, inclination, desire, pleasure
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεοῦ G2316 N-GSM	Strong's Definition theos a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) a god or goddess, a general name of deities or divinities "the Godhead, trinity God the Father, the first person in the trinity "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity spoken of the only and true God refers to the things of God "his counsels, interests, things due to him whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way God's representative or viceregent of magistrates and judges
ὡς G5613	Strong's Definition hōs which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) as, like, even as, etc.
πιστῷ G4103 A-DSM	Strong's Definition pistos objectively, trustworthy; subjectively, trustful trusty, faithful of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties "one who kept his plighted faith, worthy of trust"that can be relied on easily persuaded believing, confiding, trusting "in the New Testament one who trusts in God's promises one who is convinced that Jesus has been raised from the dead "one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
κτίστῃ G2939 N-DSM	Strong's Definition ktistēs a founder, i.e., God (as author of all things) a founder "a creator
παρατιθέσθωσαν G3908 V-PMM-3P	Strong's Definition paratithēmi to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection) to place beside or near or set before food, i.e., food placed on a table "to set before (one) in teaching"to set forth (from one's self), to explain to place down (from one's self or for one's self) with any one to deposit "to entrust, commit to one's charge
τὰς G3588 T-APF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ψυχὰς G5590 N-APF	Strong's Definition psychē breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) breath the breath of life the vital force which animates the body and shows itself in breathing of animals "of men life"that in which there is life a living being, a living soul the soul the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.) "the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life"the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)
ἑαυτῶν G1438	Strong's Definition heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc himself, herself, itself, themselves
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
ἀγαθοποιΐᾳ G16 N-DSF	Strong's Definition agathopoiia well-doing, i.e., virtue a course of right action, well doing, virtue

Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Cross References

Psalms 37:5

גּוֹל עַל-יְהוָה דַּרְכֶּךָ וּבְטַח עָלָיו וְהוּא יַעֲשֶֽׂה׃

Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

2 Timothy 1:12

δι' ἣν αἰτίαν καὶ ταῦτα πάσχω· ἀλλ' οὐκ ἐπαισχύνομαι οἶδα γὰρ ᾧ πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι ὅτι δυνατός ἐστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εἰς ἐκείνην τὴν ἡμέραν

For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

1 Peter 3:17

κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας εἰ θέλει τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας

For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

Psalms 138:8

יְהוָה יִגְמֹר בַּעֲדִי יְהוָה חַסְדְּךָ לְעוֹלָם מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אַל-תֶּֽרֶף׃

The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

Psalms 146:5

אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ שִׂבְרוֹ עַל-יְהוָה אֱלֹהָֽיו׃

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

1 Peter 4:12

Ἀγαπητοί μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:

Psalms 31:5

בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָה אוֹתִי יְהוָה אֵל אֱמֶֽת׃

Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

Romans 2:7

τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον

To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

1 Peter 2:15

ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν

For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

Revelation 5:9

καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν λέγοντες Ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἡμᾶς ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Daniel 6:22

אֱלָהִי שְׁלַח מַלְאֲכֵהּ וּֽסֲגַר פֻּם אַרְיָוָתָא וְלָא חַבְּלוּנִי כָּל-קֳבֵל דִּי קָֽדָמוֹהִי זָכוּ הִשְׁתְּכַחַת לִי וְאַף ‫(קדמיך)‬ קָֽדָמָךְ מַלְכָּא חֲבוּלָה לָא עַבְדֵֽת׃

My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

Acts 21:11

καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας τε αὐτοῦ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας εἶπεν Τάδε λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον Τὸν ἄνδρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη οὕτως δήσουσιν ἐν Ἰερουσαλὴμ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ παραδώσουσιν εἰς χεῖρας ἐθνῶν

And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Daniel 3:16

עֲנוֹ שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ וְאָמְרִין לְמַלְכָּא נְבֽוּכַדְנֶצַּר לָֽא-חַשְׁחִין אֲנַחְנָא עַל-דְּנָה פִּתְגָם לַהֲתָבוּתָֽךְ׃

Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

Colossians 1:16

ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι' αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται·

For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

Isaiah 54:16

‫(הן)‬ הִנֵּה אָֽנֹכִי בָּרָאתִי חָרָשׁ נֹפֵחַ בְּאֵשׁ פֶּחָם וּמוֹצִיא כְלִי לְמַעֲשֵׂהוּ וְאָנֹכִי בָּרָאתִי מַשְׁחִית לְחַבֵּֽל׃

Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

Luke 23:46

καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Πάτερ εἰς χεῖράς σου παραθήσομαι τὸ πνεῦμά μου καὶ ταῦτα εἰπὼν ἐξέπνευσεν

And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.

Acts 7:59

καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα Κύριε Ἰησοῦ δέξαι τὸ πνεῦμά μου

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Daniel 6:10

וְדָנִיֵּאל כְּדִי יְדַע דִּֽי-רְשִׁים כְּתָבָא עַל לְבַיְתֵהּ וְכַוִּין פְּתִיחָן לֵהּ בְּעִלִּיתֵהּ נֶגֶד יְרוּשְׁלֶם וְזִמְנִין תְּלָתָה בְיוֹמָא הוּא׀ בָּרֵךְ עַל-בִּרְכוֹהִי וּמְצַלֵּא וּמוֹדֵא קֳדָם אֱלָהֵהּ כָּל-קֳבֵל דִּֽי-הֲוָא עָבֵד מִן-קַדְמַת דְּנָֽה׃

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Isaiah 43:21

עַם-זוּ יָצַרְתִּי לִי תְּהִלָּתִי יְסַפֵּֽרוּ׃

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

Jeremiah 26:11

וַיֹּאמְרוּ הַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִאִים אֶל-הַשָּׂרִים וְאֶל-כָּל-הָעָם לֵאמֹר מִשְׁפַּט-מָוֶת לָאִישׁ הַזֶּה כִּי נִבָּא אֶל-הָעִיר הַזֹּאת כַּאֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם בְּאָזְנֵיכֶֽם׃

Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

1 Peter 4:18

Read 1 Peter 4

1 Peter 4:19

Word Reference

KJV