2 Corinthians 9:14

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ' ὑμῖν
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
αὐτῶν
G846 P-GPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
δεήσει
G1162 N-DSF
deēsis
a petition
  • need, indigence, want, privation, penury
    • "a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man
ὑπὲρ
G5228 PREP
hyper
___%___over___%___, i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
  • in behalf of, for the sake of
    • "over, beyond, more than"more, beyond, over
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours
ἐπιποθούντων
G1971 V-PAP-GPM
epipotheō
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
  • to long for, desire
    • "to pursue with love, to long after"to lust, harbor forbidden desire
ὑμᾶς
G5209
hymas
you (as the objective of a verb or preposition)
  • you
διὰ
G1223 PREP
dia
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
  • through
    • of place
      • with
        • "in
      of time
      • throughout
        • "during
      of means
      • by
        • "by the means of
    through
    • the ground or reason by which something is or is not done
      • by reason of
        • "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὑπερβάλλουσαν
G5235 V-PAP-ASF
hyperballō
to throw beyod the usual mark, i.e., (figuratively) to surpass (only active participle supereminent)
  • to surpass in throwing, to throw over or beyond any thing
    • "to transcend, surpass, exceed, excel"excelling, exceeding
χάριν
G5485 N-ASF
charis
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
  • grace
    • that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
    good will, loving-kindness, favor
    • of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
    what is due to grace
    • the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
      • "the token or proof of grace, benefit
      • a gift of grace
        • "benefit, bounty
    thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεοῦ
G2316 N-GSM
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
ἐφ'
G1909
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
    • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
ὑμῖν
G5213
hymin
to (with or by) you
  • you

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ' ὑμῖν
14
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
Cross References

Philippians 4:1

Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ ἀγαπητοί
1
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

1 Timothy 1:14

ὑπερεπλεόνασεν δὲ ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν μετὰ πίστεως καὶ ἀγάπης τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
14
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

2 Timothy 1:16

δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῆσχύνθη
16
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

Philippians 1:8

μάρτυς γάρ μου ἐστιν ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Ἰησοῦ Χριστοῦ
8
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 4:18

ἀπέχω δὲ πάντα καὶ περισσεύω· πεπλήρωμαι δεξάμενος παρὰ Ἐπαφροδίτου τὰ παρ' ὑμῶν ὀσμὴν εὐωδίας θυσίαν δεκτήν εὐάρεστον τῷ θεῷ
18
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.

2 Corinthians 8:6

εἰς τὸ παρακαλέσαι ἡμᾶς Τίτον ἵνα καθὼς προενήρξατο οὕτως καὶ ἐπιτελέσῃ εἰς ὑμᾶς καὶ τὴν χάριν ταύτην
6
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

2 Corinthians 8:1

Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας
1
Moreover, brethren, we do to wit you of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

Psalms 41:1

אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל-דָּל בְּיוֹם רָעָה יְֽמַלְּטֵהוּ יְהוָֽה׃
1
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

Luke 16:9

κἀγὼ ὑμῖν λέγω ποιήσατε ἑαυτοῖς φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπητε δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς
9
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.

2 Samuel 13:29

וַֽיַּעֲשׂוּ נַֽעֲרֵי אַבְשָׁלוֹם לְאַמְנוֹן כַּֽאֲשֶׁר צִוָּה אַבְשָׁלוֹם וַיָּקֻמוּ׀ כָּל-בְּנֵי הַמֶּלֶךְ וַֽיִּרְכְּבוּ אִישׁ עַל-פִּרְדּוֹ וַיָּנֻֽסוּ׃
29
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.

1 Corinthians 1:4

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε περὶ ὑμῶν ἐπὶ τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ τῇ δοθείσῃ ὑμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
4
I thank my God always on behalf, your for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

2 Corinthians 1:11

συνυπουργούντων καὶ ὑμῶν ὑπὲρ ἡμῶν τῇ δεήσει ἵνα ἐκ πολλῶν προσώπων τὸ εἰς ἡμᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν εὐχαριστηθῇ ὑπὲρ ἡμῶν
11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

Ezra 6:8

וּמִנִּי שִׂים טְעֵם לְמָא דִֽי-תַֽעַבְדוּן עִם-שָׂבֵי יְהֽוּדָיֵא אִלֵּךְ לְמִבְנֵא בֵּית-אֱלָהָא דֵךְ וּמִנִּכְסֵי מַלְכָּא דִּי מִדַּת עֲבַר נַֽהֲרָה אָסְפַּרְנָא נִפְקְתָא תֶּֽהֱוֵא מִֽתְיַהֲבָא לְגֻבְרַיָּא אִלֵּךְ דִּי-לָא לְבַטָּלָֽא׃
8
Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expences be given unto these men, that they be not hindered.

Philippians 2:26

ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς καὶ ἀδημονῶν διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησεν
26
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.

Romans 1:11

ἐπιποθῶ γὰρ ἰδεῖν ὑμᾶς ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν εἰς τὸ στηριχθῆναι ὑμᾶς
11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Proverbs 11:26

מֹנֵֽעַ בָּר יִקְּבֻהוּ לְאוֹם וּבְרָכָה לְרֹאשׁ מַשְׁבִּֽיר׃
26
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
2 Corinthians 9:13
Read 2 Corinthians 9
2 Corinthians 9:15