Acts 14:18

καὶ ταῦτα λέγοντες μόλις κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖς
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had done not sacrifice unto them.
Connections

Jeremiah 44:16

הַדָּבָר אֲשֶׁר-דִּבַּרְתָּ אֵלֵינוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֵינֶנּוּ שֹׁמְעִים אֵלֶֽיךָ׃
16
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

John 6:15

Ἰησοῦς οὖν γνοὺς ὅτι μέλλουσιν ἔρχεσθαι καὶ ἁρπάζειν αὐτὸν ἵνα ποιήσωσιν αὐτὸν βασιλέα ἀνεχώρησεν πάλιν εἰς τὸ ὄρος αὐτὸς μόνος
15
When Jesus therefore perceived that they would come and take by force, him to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

Genesis 19:9

וַיֹּֽאמְרוּ׀ גֶּשׁ-הָלְאָה וַיֹּֽאמְרוּ הָֽאֶחָד בָּֽא-לָגוּר וַיִּשְׁפֹּט שָׁפוֹט עַתָּה נָרַע לְךָ מֵהֶם וַיִּפְצְרוּ בָאִישׁ בְּלוֹט מְאֹד וַֽיִּגְּשׁוּ לִשְׁבֹּר הַדָּֽלֶת׃
9
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

Genesis 11:6

וַיֹּאמֶר יְהוָה הֵן עַם אֶחָד וְשָׂפָה אַחַת לְכֻלָּם וְזֶה הַֽחִלָּם לַֽעֲשׂוֹת וְעַתָּה לֹֽא-יִבָּצֵר מֵהֶם כֹּל אֲשֶׁר יָֽזְמוּ לַֽעֲשֽׂוֹת׃
6
And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

Exodus 32:21

וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶֽל-אַהֲרֹן מֶֽה-עָשָׂה לְךָ הָעָם הַזֶּה כִּֽי-הֵבֵאתָ עָלָיו חֲטָאָה גְדֹלָֽה׃
21
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
Copy verses
Acts 14:18
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: with these
these things ×152 these ×28 thus ×17 that ×7 these words ×6 this ×6 those things ×3 such things ×2
Strong's Definition G5023
things, these, thus, that, words, …
tauta
these things
  • these
Variations 4 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NPM
Verb — Present Active Participle Nominative, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
λέγοντες Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: λέγω · LEH-goh
In English
In the KJV here: sayings
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: μόλις · MOH-lees
In English
In the KJV here: scarce
scarce ×2 scarcely ×2 hardly ×1 work ×1
Strong's Definition G3433
scarce, scarcely, work, hardly
molis
with difficulty
  • with difficulty, hardly
    • "not easily, i.e., scarcely, very rarely
Variations 1 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3P
Verb — Aorist Active Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
κατέπαυσαν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: καταπαύω · ka-ta-PEV-oh
In English
In the KJV here: restrained they
did rest ×1 had given rest ×1 hath ceased ×1 restrained they ×1
Strong's Definition G2664
rest, restrained, ceased
katapauō
to settle down, i.e., (literally) to colonize, or (figuratively) to (cause to) desist
  • to make quiet, to cause to be at rest, to grant rest
    • to lead to a quiet abode
      • "to still, restrain, to cause (one striving to do something) to desist
    to rest, take rest
Variations 2 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-APM
Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
τοὺς Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APM
Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
ὄχλους Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὄχλος · OH-hlose
In English
In the KJV here: people
people ×71 multitude ×37 multitudes ×16 a multitude ×9 press ×5 the multitude ×5 company ×4 multitude to ×3
Strong's Definition G3793
people, multitude, multitudes, company, press, …
ochlos
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
  • a crowd
    • a casual collection of people
      • a multitude of men who have flocked together in some place
        • "a throng
      a multitude
      • the common people, as opposed to the rulers and leading men
        • "with contempt: the ignorant multitude, the populace
      a multitude
      • the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
Variations 9 forms of this word
Translations 28 English renderings
People Multitude
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSN
Definite Article — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAN
Verb — Present Active ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s"
θύειν Speech Verb Tense Present Voice Active
Dictionary form: θύω · THOO-oh
In English
In the KJV here: that they had done sacrifice
and kill ×1 are killed ×1 be killed ×1 done sacrifice ×1 done sacrifice that they had ×1 hath killed ×1 is sacrificed ×1 kill ×1
Strong's Definition G2380
killed, sacrifice, kill, sacrificed, slay
thyō
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e., (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose)
  • to sacrifice, immolate
    • "to slay, kill
    • of the paschal lamb
    slaughter
Variations 11 forms of this word
Translations 14 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DPM
Personal Pronoun — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"
αὐτοῖς Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: unto them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Acts 14:17
Read Acts 14
Acts 14:19