Acts 15:37

And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Word Reference
Original Word Definitions
Βαρναβᾶς
G921 N-NSM-P
barnabas
son of rest
son of Nabas (i.e., prophecy); Barnabas, an Israelite
  • the surname of Joses or Joseph, a Levite, a native of Cyprus
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἐβούλεύσατο
G1011
bouleuō
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
  • to deliberate with one's self, consider
  • "to take counsel, resolve
συμπαραλαβεῖν
G4838 V-2AAN
symparalambanō
to take along in company
  • to take along together with
  • "in the New Testament to take with one as a companion
τὸν
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰωάννην
G2491
iōannēs
Jehovah is a gracious giver
Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites
  • John the Baptist, the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ
  • "John the apostle, the writer of the 4th Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder, the writer of the three epistles of John and the book of Revelation, perhaps referred to as the one ___%___whom Jesus loved___%___ in the Gospel of John"John, surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul (see Acts 12:12)"John, a certain man, a member of the Sanhedrin (see Acts 5:6)
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καλούμενον
G2564
kaleō
to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
  • to call
    • to call aloud, utter in a loud voice
    • "to invite
    to call i.e., to name, by name
    • to give a name to
      • to receive the name of, receive as a name
      • "to give some name to one, call his name
      to be called i.e., to bear a name or title (among men)"to salute one by name
Μᾶρκον·
G3138
markos
a defense
Marcus, a Christian
  • an evangelist, the author of the Gospel of Mark

Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλεύσατο συμπαραλαβεῖν τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον·
37
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Cross References

Acts 12:12

συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι
12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Philemon 1:24

Μάρκος Ἀρίσταρχος Δημᾶς Λουκᾶς οἱ συνεργοί μου
24
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Colossians 4:10

Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος συναιχμάλωτός μου καὶ Μᾶρκος ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν
10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Acts 12:25

Βαρναβᾶς δὲ καὶ Σαῦλος ὑπέστρεψαν ἐξ Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν διακονίαν συμπαραλαβόντες καὶ Ἰωάννην τὸν ἐπικληθέντα Μᾶρκον
25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Acts 13:5

καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην
5
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

2 Timothy 4:11

Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ' ἐμοῦ Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν
11
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Acts 13:13

Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα
13
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.