2 Timothy 4:11

Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ' ἐμοῦ Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Word Reference
Original Word Definitions
Λουκᾶς
G3065 N-NSM-P
loukas
light-giving
Lucas, a Christian
  • a Gentile Christian, the companion of Paul in preaching the gospel and on his many journeys; he was a physician and author of the book of Luke and Acts in the New Testament
ἐστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
μόνος
G3441 A-NSM
monos
remaining, i.e., sole or single; by implication, mere
  • alone (without a companion), forsaken, destitute of help, alone, only, merely
μετ'
G3326
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
ἐμοῦ
G1700
emou
of me
  • me, my, mine, etc.
Μᾶρκον
G3138 N-ASM-P
markos
a defense
Marcus, a Christian
  • an evangelist, the author of the Gospel of Mark
ἀναλαβὼν
G353 V-2AAP-NSM
analambanō
to take up
  • to take up, raise
    • "to take up (a thing in order to carry or use it)
ἄγε
G71 V-PAM-2S
agō
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
  • to lead, take with one
    • to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
      • "to lead by accompanying to (into) a place"to lead with one's self, attach to one's self as an attendant"to conduct, bring"to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
    to lead,
    • to lead, guide, direct
      • "to lead through, conduct to: to something"to move, impel: of forces and influences on the mind
    to pass a day, keep or celebrate a feast, etc."to go, depart
μετὰ
G3326 PREP
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
σεαυτοῦ
G4572 F-2GSM
seautou
of (with, to) thyself
  • thyself, thee
ἔστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
γάρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
μοι
G3427
moi
to me
  • I, me, my
εὔχρηστος
G2173 A-NSM
euchrēstos
easily used, i.e., useful
  • easy to make use of, useful
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
διακονίαν
G1248 N-ASF
diakonia
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
  • service, ministering, especially of those who execute the commands of others
    • "of those who by the command of God proclaim and promote religion among men
    • of the office of Moses
      • "of the office of the apostles and its administration"of the office of prophets, evangelists, elders etc.
    the ministration of those who render to others the offices of Christian affection especially those who help meet need by either collecting or distributing of charities"the office of the deacon in the church"the service of those who prepare and present food

Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ' ἐμοῦ Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν
11
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Cross References

Acts 12:12

συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι
12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Acts 12:25

Βαρναβᾶς δὲ καὶ Σαῦλος ὑπέστρεψαν ἐξ Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν διακονίαν συμπαραλαβόντες καὶ Ἰωάννην τὸν ἐπικληθέντα Μᾶρκον
25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Philemon 1:24

Μάρκος Ἀρίσταρχος Δημᾶς Λουκᾶς οἱ συνεργοί μου
24
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Colossians 4:14

ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς
14
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

2 Timothy 1:15

Οἶδας τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ ὧν ἐστιν Φύγελλος καὶ Ἑρμογένης
15
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

Colossians 4:10

Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτός μου καὶ Μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν
10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Acts 15:39

ἐγένετο οὖν παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον
39
And the contention so sharp between them, was that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;

1 Peter 5:13

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ Μᾶρκος ὁ υἱός μου
13
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Matthew 20:16

Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι πολλοὶ γὰρ εἰσιν κλητοί ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί
16
So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Luke 13:30

καὶ ἰδού εἰσὶν ἔσχατοι οἳ ἔσονται πρῶτοι καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἳ ἔσονται ἔσχατοι
30
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

Matthew 19:30

Πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι
30
But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Acts 16:10

ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ Κύριος εὐαγγελίσασθαι αὐτούς
10
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

Hosea 14:4

אֶרְפָּא מְשׁוּבָתָם אֹהֲבֵם נְדָבָה כִּי שָׁב אַפִּי מִמֶּֽנּוּ׃
4
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
2 Timothy 4:10
Read 2 Timothy 4
2 Timothy 4:12