Luke 13:30

καὶ ἰδού εἰσὶν ἔσχατοι οἳ ἔσονται πρῶτοι καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἳ ἔσονται ἔσχατοι

And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

Connections

Matthew 19:30

Πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Matthew 21:28

Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν Τέκνον ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι μου

But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.

Matthew 20:16

Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι πολλοὶ γὰρ εἰσιν κλητοί ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί

So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Mark 10:31

πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ οἱ ἔσχατοι πρῶτοι

But many that are first shall be last; and the last first.

Matthew 3:9

καὶ μὴ δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ Θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ

And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Matthew 8:11

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν ἥξουσιν καὶ ἀνακλιθήσονται μετὰ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν

And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

Copy verses

Luke 13:30

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

ἔσχατοι

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ἔσχατος · EH-ska-tose

In English

In the KJV here: last

last ×41 the last ×5 lowest ×2 latter end ×1 the ends ×1 the uttermost ×1 these last ×1 unto last ×1

Strong's Definition G2078

last, lowest, uttermost, end, ends

eschatos

farthest, final (of place or time)

extreme

last in time or in place

last, referring to time

Variations 13 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar R-NPM

Relative Pronoun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἳ	Speech Relative Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὅς · hose

In English

In the KJV here: which

which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32

Strong's Definition G3739

which, whom, that, who, whose, …

hos

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

who, which, what, that

Variations 8 forms of this word

Translations 153 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

πρῶτοι

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: πρῶτος · PROH-tose

In English

In the KJV here: first

first ×61 the first ×13 chief ×5 first than ×3 before ×2 first at ×2 that are first ×2 the chief ×2

Strong's Definition G4413

first, chief, before, beginning, best, …

prōtos

foremost (in time, place, order or importance)

first in time or place

in any succession of things or persons

influence, honor

Variations 17 forms of this word

Translations 24 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

πρῶτοι

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: πρῶτος · PROH-tose

In English

In the KJV here: first

first ×61 the first ×13 chief ×5 first than ×3 before ×2 first at ×2 that are first ×2 the chief ×2

Strong's Definition G4413

first, chief, before, beginning, best, …

prōtos

foremost (in time, place, order or importance)

first in time or place

in any succession of things or persons

influence, honor

Variations 17 forms of this word

Translations 24 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar R-NPM

Relative Pronoun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἳ	Speech Relative Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὅς · hose

In English

In the KJV here: which

which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32

Strong's Definition G3739

which, whom, that, who, whose, …

hos

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

who, which, what, that

Variations 8 forms of this word

Translations 153 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

ἔσχατοι

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ἔσχατος · EH-ska-tose

In English

In the KJV here: last

last ×41 the last ×5 lowest ×2 latter end ×1 the ends ×1 the uttermost ×1 these last ×1 unto last ×1

Strong's Definition G2078

last, lowest, uttermost, end, ends

eschatos

farthest, final (of place or time)

extreme

last in time or in place

last, referring to time

Variations 13 forms of this word

Translations 9 English renderings

Luke 13:29

Read Luke 13

Luke 13:31