Acts 16:11

Ἀναχθέντες οὖν ἀπὸ τὴς Τρῳάδος εὐθυδρομήσαμεν εἰς Σαμοθρᾴκην τῇ τε ἐπιούσῃ εἰς Νεάπολιν
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
Word Reference
Original Word Definitions
Ἀναχθέντες
G321 V-APP-NPM
anagō
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
  • to lead up, to lead or bring into a higher place
    • "of navigators: launch out, set sail, put to sea
οὖν
G3767
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
ἀπὸ
G575 PREP
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
      • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
        • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
      • "of origin of a cause
τὴς
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Τρῳάδος
G5174 N-GSF-L
trōas
a Trojan
the Troad (or plain of Troy), i.e., Troas, a place in Asia Minor
  • a city near Hellespont
εὐθυδρομήσαμεν
G2113 V-AAI-1P
euthydromeō
to lay a straight course, i.e., sail direct
  • to make a straight course, run a straight course
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Σαμοθρᾴκην
G4543 N-ASF-L
samothrakē
a sign of rags
Samo-thrace (Samos of Thrace), an island in the Mediterranean
  • an island on the Aegean Sea, about 38 Miles (60 km) from the coast of Thrace at the mouth of the river Hebrus
τῇ
G3588 T-DSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
τε
G5037
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
ἐπιούσῃ
G1966 V-PAP-DSF
epiousa
supervening, i.e., (G2250 or G3571 being expressed or implied) the ensuing day or night
  • to come upon, approach
    • of time, to come on, be at hand, next, following, on the following day
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Νεάπολιν
G3496
neapolis
new city
new town; Neapolis, a place in Macedonia
  • a maritime city of Macedonia, on the gulf of Syrymon, having a port and colonised by Chalcidians

Ἀναχθέντες οὖν ἀπὸ τὴς Τρῳάδος εὐθυδρομήσαμεν εἰς Σαμοθρᾴκην τῇ τε ἐπιούσῃ εἰς Νεάπολιν
11
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
Cross References

Acts 21:1

Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ' αὐτῶν εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα·
1
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara:

Acts 16:8

παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα
8
And they passing by Mysia came down to Troas.
Acts 16:10
Read Acts 16
Acts 16:12