Acts 16:30

καὶ προαγαγὼν αὐτοὺς ἔξω ἔφη Κύριοι τί με δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
προαγαγὼν
G4254 V-2AAP-NSM
proagō
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
  • to lead forward, lead forth
    • one from a place in which he has lain hidden from view, as from a prison
      • "in a forensic sense, to bring one forth to trial
    to go before
    • preceding, prior in time, previous
      • "to proceed, go forward
      • in a bad sense, to go further than is right or proper
αὐτοὺς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ἔξω
G1854 ADV
exō
out(-side) (of doors), literally or figuratively
  • without, out of doors
ἔφη
G5346 V-IAI-3S
phēmi
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
  • to make known one's thoughts, to declare
    • "to say
Κύριοι
G2962
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
        • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
τί
G5101 I-ASN
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
  • who, which, what
με
G3165
me
me
  • I, me, my, etc.
δεῖ
G1163
dei
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
  • it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
    • necessity lying in the nature of the case
      • "necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us"necessity in reference to what is required to attain some end"a necessity of law and command, of duty, equity"necessity established by the counsel and decree of God (especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies)
      • concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
ποιεῖν
G4160 V-PAN
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
      • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
        • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
ἵνα
G2443 CONJ
hina
in order that (denoting the purpose or the result)
  • that, in order that, so that
σωθῶ
G4982 V-APS-1S
sōzō
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
  • to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
    • one (from injury or peril)
      • to save a suffering one (from perishing), i.e., one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
      to save in the technical biblical sense
      • negatively
        • to deliver from the penalties of the Messianic judgment
          • "to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

καὶ προαγαγὼν αὐτοὺς ἔξω ἔφη Κύριοι τί με δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ
30
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
Cross References

Acts 2:37

Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τῇ καρδίᾳ εἶπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους Τί ποιήσομεν ἄνδρες ἀδελφοί
37
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

John 6:27

ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός
27
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

James 2:13

ἡ γὰρ κρίσις ἀνίλεως τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος· καὶ κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως
13
For he shall have judgment that hath without mercy, shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

Acts 22:10

εἶπον δέ Τί ποιήσω κύριε ὁ δὲ κύριος εἶπεν πρός με Ἀναστὰς πορεύου εἰς Δαμασκόν κἀκεῖ σοι λαληθήσεται περὶ πάντων ὧν τέτακταί σοι ποιῆσαι
10
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.

Isaiah 58:9

אָז תִּקְרָא וַיהוָה יַעֲנֶה תְּשַׁוַּע וְיֹאמַר הִנֵּנִי אִם-תָּסִיר מִתּֽוֹכְךָ מוֹטָה שְׁלַח אֶצְבַּע וְדַבֶּר-אָֽוֶן׃
9
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

Matthew 3:8

ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας
8
Bring forth therefore fruits meet for repentance:

Acts 14:15

καὶ λέγοντες Ἄνδρες τί ταῦτα ποιεῖτε καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεὸν τὸν ζῶντα ὃς ἐποίησεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς·
15
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Luke 3:10

Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες Τί οὖν ποιήσομεν
10
And the people asked him, saying, What shall we do then?

Acts 16:24

ὃς παραγγελίαν τοιαύτην εἰληφως ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας αὐτῶν ἠσφαλίσατο εἰς τὸ ξύλον
24
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.

Acts 16:17

αὕτη κατακολουθήσασα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν ἔκραζεν λέγουσα Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν οἵτινες καταγγέλλουσιν ἡμῖν ὁδὸν σωτηρίας
17
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Job 25:4

וּמַה-יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם-אֵל וּמַה-יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּֽׁה׃
4
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

Acts 9:6

Τρέμων τε καὶ θαμβῶν εἶπεν κύριε τί μέ θέλεις ποιῆσαι καὶ ὅ κύριος πρός αὐτόν ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεταί σοι τί σε δεῖ ποιεῖν
6
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Isaiah 1:16

רַחֲצוּ הִזַּכּוּ הָסִירוּ רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם מִנֶּגֶד עֵינָי חִדְלוּ הָרֵֽעַ׃
16
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Isaiah 58:6

הֲלוֹא זֶה צוֹם אֶבְחָרֵהוּ פַּתֵּחַ חַרְצֻבּוֹת רֶשַׁע הַתֵּר אֲגֻדּוֹת מוֹטָה וְשַׁלַּח רְצוּצִים חָפְשִׁים וְכָל-מוֹטָה תְּנַתֵּֽקוּ׃
6
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Matthew 5:7

Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται
7
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Job 34:32

בִּלְעֲדֵי אֶחֱזֶה אַתָּה הֹרֵנִי אִֽם-עָוֶל פָּעַלְתִּי לֹא אֹסִֽיף׃
32
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Acts 16:29
Read Acts 16
Acts 16:31