Acts 18:2

And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
εὑρών G2147 V-2AAP-NSM	Strong's Definition heuriskō to find (literally or figuratively) to come upon, hit upon, to meet with after searching, to find a thing sought "without previous search, to find (by chance), to fall in with"those who come or return to a place to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience to see, learn, discover, understand "to be found i.e., to be seen, be present"to be discovered, recognized, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)"to get knowledge of, come to know, God to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
τινα G5100 X-ASM	Strong's Definition tis some or any person or object a certain, a certain one "some, some time, a while
Ἰουδαῖον G2453 A-ASM-PG	Strong's Definition ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jewish, belonging to the Jewish race "Jewish as respects to birth, race, religion
ὀνόματι G3686 N-DSN	Strong's Definition onoma a ___%___name___%___ (literally or figuratively) (authority, character) name: univ. of proper names "the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e., for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc."persons reckoned up by name"the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason
Ἀκύλαν G207 N-ASM-P	Strong's Definition akylas an eagle Akulas, an Israelite a Jew of Pontus, a tent maker convert to Christ, companion and ally of Paul in propagating Christianity
Ποντικὸν G4193 A-ASM	Strong's Definition pontikos a Pontican, i.e., native of Pontus belonging to Pontus, born in Pontus
τῷ G3588 T-DSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γένει G1085 N-DSN	Strong's Definition genos ___%___kin___%___ (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) race offspring "family"stock, race, nation i.e., nationality or descent from a particular people the aggregate of many individuals of the same nature, kind, sort
προσφάτως G4373 ADV	Strong's Definition prosphatōs recently lately
ἐληλυθότα G2064 V-2RAP-ASM	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
ἀπὸ G575 PREP	Strong's Definition apo ___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) of separation of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing "of separation of a part from the whole where of a whole some part is taken of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance physical, of distance of place "temporal, of distance of time of origin of the place whence anything is, comes, befalls, is taken "of origin of a cause
τῆς G3588 T-GSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰταλίας G2482 N-GSF-L	Strong's Definition italia calf like Italia, a region of Europe the whole peninsula between the Alps and the Straits of Messina
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
Πρίσκιλλαν G4252 N-ASF-P	Strong's Definition priskilla ancient Priscilla (i.e., little Prisca), a Christian woman a Christian woman, the wife of Aquila
γυναῖκα G1135 N-ASF	Strong's Definition gynē a woman; specially, a wife a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow "a wife of a betrothed woman
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
διὰ G1223 PREP	Strong's Definition dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional) through of place with "in of time throughout "during of means by "by the means of through the ground or reason by which something is or is not done by reason of "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
διατεταχέναι G1299 V-RAN	Strong's Definition diatassō to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order
Κλαύδιον G2804 N-ASM-P	Strong's Definition klaudios lame Claudius, the name of two Romans C. Caesar the name of the fourth Roman emperor, who came to power in 41 AD and was poisoned by his wife Agrippina, in 54 AD "C. Lysias a tribune of the Roman cohort who rescued Paul from the hands of the mob at Jerusalem
χωρίζεσθαι G5563 V-PPN	Strong's Definition chōrizō to place room between, i.e., part; reflexively, to go away to separate, divide, part, put asunder, to separate one's self from, to depart of divorce "to depart, go away
πάντας G3956 A-APM	Strong's Definition pas all, any, every, the whole individually each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything collectively some of all types
τοὺς G3588 T-APM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰουδαίους G2453 A-APM-PG	Strong's Definition ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jewish, belonging to the Jewish race "Jewish as respects to birth, race, religion
ἐκ G1537	Strong's Definition ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) out of, from, by, away from
τῆς G3588 T-GSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ῥώμης G4516 N-GSF-L	Strong's Definition rhōmē strength strength; Roma, the capital of Italy the famous capital of the ancient world
προσῆλθεν G4334 V-2AAI-3S	Strong's Definition proserchomai to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to to come to, approach "draw near to"to assent to
αὐτοῖς G846 P-DPM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same

καὶ εὑρών τινα Ἰουδαῖον ὀνόματι Ἀκύλαν Ποντικὸν τῷ γένει προσφάτως ἐληλυθότα ἀπὸ τῆς Ἰταλίας καὶ Πρίσκιλλαν γυναῖκα αὐτοῦ διὰ τὸ διατεταχέναι Κλαύδιον χωρίζεσθαι πάντας τοὺς Ἰουδαίους ἐκ τῆς Ῥώμης προσῆλθεν αὐτοῖς

And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Cross References

Romans 16:3

Ἀσπάσασθε Πρίσκιλλαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

2 Timothy 4:19

Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον

Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

1 Corinthians 16:19

Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας Ἀσπάζονται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα σὺν τῇ κατ' οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ

The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

Acts 11:28

ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι Ἄγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μέγαν μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ' ὅλην τὴν οἰκουμένην ὅστις καὶ ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος

And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.

Acts 18:26

οὗτός τε ἤρξατο παῤῥησιάζεσθαι ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούσαντες δὲ αὐτοῦ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα προσελάβοντο αὐτὸν καὶ ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐξέθεντο τὴν τοῦ θεοῦ ὁδὸν

And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila had and Priscilla heard, they took unto him them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

Acts 18:18

Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας ἡμέρας ἱκανὰς τοῖς ἀδελφοῖς ἀποταξάμενος ἐξέπλει εἰς τὴν Συρίαν καὶ σὺν αὐτῷ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας κειράμενος τὴν κεφαλήν ἐν Κεγχρεαῖς εἶχεν γὰρ εὐχήν

And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

Acts 2:9

Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν

Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,

1 Peter 1:1

Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου Γαλατίας Καππαδοκίας Ἀσίας καὶ Βιθυνίας

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Acts 18:1

Read Acts 18

Acts 18:3

Acts 18:2

Word Reference

KJV