Acts 24:3

πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα κράτιστε Φῆλιξ μετὰ πάσης εὐχαριστίας
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Word Reference
Original Word Definitions
πάντῃ
G3839 ADV
pantē
wholly
  • everywhere, wholly, in all respects, in every way
τε
G5037 CONJ
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πανταχοῦ
G3837 ADV
pantachou
universally
  • everywhere
ἀποδεχόμεθα
G588 V-PNI-1P
apodechomai
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
  • to accept from, receive
    • "to accept what is offered from without
κράτιστε
G2903 A-VSM
kratistos
strongest, i.e., (in dignity) very honorable
  • mightiest, strongest, noblest, most illustrious, best, most excellent
    • used in addressing men of prominent rank or office
Φῆλιξ
G5344 N-VSM-P
phēlix
happy
happy; Phelix (i.e., Felix), a Roman
  • a Roman procurator of Judea appointed by the emperor Claudius in AD 53
μετὰ
G3326 PREP
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
πάσης
G3956 A-GSF
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
εὐχαριστίας
G2169 N-GSF
eucharistia
gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship)
  • thankfulness
    • "the giving of thanks

πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα κράτιστε Φῆλιξ μετὰ πάσης εὐχαριστίας
3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Cross References

Acts 26:25

ὁ δὲ Οὐ μαίνομαι φησίν κράτιστε Φῆστε ἀλλ' ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι
25
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Acts 23:26

Κλαύδιος Λυσίας τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι Φήλικι χαίρειν
26
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

Luke 1:3

ἔδοξεν κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι κράτιστε Θεόφιλε
3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Acts 24:2
Read Acts 24
Acts 24:4