Ephesians 4:16

From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
Connections

Colossians 2:19

καὶ οὐ κρατῶν τὴν κεφαλήν ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα διὰ τῶν ἁφῶν καὶ συνδέσμων ἐπιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον αὔξει τὴν αὔξησιν τοῦ θεοῦ
19
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.

John 15:5

ἐγώ εἰμι ἄμπελος ὑμεῖς τὰ κλήματα μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ οὗτος φέρει καρπὸν πολύν ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν
5
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

Colossians 2:2

ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντων ἐν ἀγάπῃ καὶ εἰς πάντα πλοῦτον τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς καὶ τοῦ Χριστοῦ
2
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;

Ephesians 4:12

πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων εἰς ἔργον διακονίας εἰς οἰκοδομὴν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ
12
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

1 Corinthians 13:13

νυνὶ δὲ μένει πίστις ἐλπίς ἀγάπη τὰ τρία ταῦτα· μείζων δὲ τούτων ἀγάπη
13
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Ephesians 4:15

ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα ὅς ἐστιν κεφαλή Χριστός
15
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

1 Timothy 1:5

τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου
5
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

1 Thessalonians 2:13

διὰ τοῦτο Καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ' ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
13
For cause this also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

Philippians 1:9

καὶ τοῦτο προσεύχομαι ἵνα ἀγάπη ὑμῶν ἔτι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύῃ ἐν ἐπιγνώσει καὶ πάσῃ αἰσθήσει
9
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

1 Corinthians 12:12

Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν καὶ μέλη ἔχει πολλὰ πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος τοῦ ἑνός πολλὰ ὄντα ἕν ἐστιν σῶμα οὕτως καὶ Χριστός·
12
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

1 John 4:16

καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν καὶ πεπιστεύκαμεν τὴν ἀγάπην ἣν ἔχει Θεὸς ἐν ἡμῖν Θεὸς ἀγάπη ἐστίν καὶ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ Θεῷ μένει καὶ Θεὸς ἐν αὐτῷ
16
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

Ephesians 3:17

κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι
17
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

1 Thessalonians 4:9

Περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοί ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους
9
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.

1 Peter 1:22

Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ Πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς
22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Galatians 5:13

Ὑμεῖς γὰρ ἐπ' ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις
13
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Ephesians 3:7

οὗ ἐγενόμην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσαν μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ
7
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

Ephesians 1:4

καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
4
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Psalms 139:15

לֹא-נִכְחַד עָצְמִי מִמֶּךָּ אֲשֶׁר-עֻשֵּׂיתִי בַסֵּתֶר רֻקַּמְתִּי בְּֽתַחְתִּיּוֹת אָֽרֶץ׃
15
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

Galatians 5:22

δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη χαρά εἰρήνη μακροθυμία χρηστότης ἀγαθωσύνη πίστις
22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Job 10:10

הֲלֹא כֶחָלָב תַּתִּיכֵנִי וְכַגְּבִנָּה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃
10
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Copy verses
Ephesians 4:16
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἐξ Speech Preposition
Dictionary form: ἐκ · ek
In English
In the KJV here: from
of ×369 from ×180 out of ×115 by ×50 on ×34 with ×24 out ×12 in ×8
Strong's Definition G1537
of, from, by, on, out, …
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
Variations 2 forms of this word
Translations 65 English renderings
Search every verse
Grammar R-GSM
Relative Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
οὗ Speech Relative Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὅς · hose
In English
In the KJV here: whom
which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32
Strong's Definition G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
Variations 8 forms of this word
Translations 153 English renderings
Search every verse
Grammar A-NSN
Adjective — Nominative, neuter singular the subject — the one doing the action
πᾶν Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: πᾶς · pahs
In English
In the KJV here: whole
all ×666 all things ×143 every ×110 of all ×43 whosoever ×34 to all ×24 every one ×16 them all ×10
Strong's Definition G3956
all, every, things, whosoever, one, …
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
Variations 27 forms of this word
Translations 90 English renderings
Search every verse
Grammar T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular the subject — the one doing the action
τὸ Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular the subject — the one doing the action
σῶμα Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: σῶμα · SOH-ma
In English
In the KJV here: body
body ×106 bodies ×11 body of ×11 the body ×4 a body ×2 body for ×2 bodily his ×1 body the ×1
Strong's Definition G4983
body, bodies, bodily, bodys, slaves
sōma
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
  • the body both of men or animals
    • a dead body or corpse
    • "the living body
      • of animals
    the bodies of plants and of stars (heavenly bodies)"is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    • so in the New Testament of the church
    that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
Variations 10 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Grammar V-PPP-NSN
Verb — Present Passive Participle Nominative, neuter singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
συναρμολογούμενον Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Participle Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: συναρμολογέω · soon-ar-moh-loh-GEH-oh
In English
In the KJV here: fitly joined together
fitly framed together ×1 fitly joined together ×1
Strong's Definition G4883
together
synarmologeō
to render close-jointed together, i.e., organize compactly
  • to join closely together
  • "to frame together
    • parts of a building
    • "the members of the body
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Grammar V-PPP-NSN
Verb — Present Passive Participle Nominative, neuter singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
συμβιβαζόμενον Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Participle Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: συμβιβάζω · soom-vee-VA-zoh
In English
In the KJV here: compacted
assuredly gathering ×1 being knit together ×1 compacted ×1 he may instruct ×1 knit together ×1 proving ×1
Strong's Definition G4822
together, compacted, gathering, instruct, proving
symbibazō
causative (by reduplication) of the base of G0939); to drive together, i.e., unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach
  • to cause to coalesce, to join together, put together
    • to unite or knit together: in affection
    to put together in one's mind
    • to compare
    • "to gather, conclude, consider
    to cause a person to unite with one in a conclusion or come to the same opinion, to prove, demonstrate
    • to teach, instruct, one
Variations 5 forms of this word
Translations 6 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
διὰ Speech Preposition
Dictionary form: διά · thee-AH
In English
In the KJV here: by
by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11
Strong's Definition G1223
by, for, through, because, therefore, …
dia
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
  • through
    • of place
      • with
      • "in
      of time
      • throughout
      • "during
      of means
      • by
      • "by the means of
    through
    • the ground or reason by which something is or is not done
      • by reason of
      • "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
Variations 3 forms of this word
Translations 75 English renderings
Search every verse
Grammar A-GSF
Adjective — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
πάσης Speech Adjective Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: πᾶς · pahs
In English
In the KJV here: every
all ×666 all things ×143 every ×110 of all ×43 whosoever ×34 to all ×24 every one ×16 them all ×10
Strong's Definition G3956
all, every, things, whosoever, one, …
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
Variations 27 forms of this word
Translations 90 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἁφῆς Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἁφή · ha-FAY
In English
In the KJV here: joint
joint ×1 joints ×1
Strong's Definition G860
joint, joints
haphē
probably a ligament (as fastening)
  • bond, connection
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: that which
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἐπιχορηγίας Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐπιχορηγία · eh-pee-hoh-ray-GEE-ah
In English
In the KJV here: supplieth
supplieth ×1 the supply ×1
Strong's Definition G2024
supplieth, supply
epichorēgia
contribution
  • a supplying, supply
Variations 1 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
In English
In the KJV here: according to
according to ×95 after ×58 against ×52 in ×38 by ×30 as ×15 according ×9 daily ×9
Strong's Definition G2596
according, after, against, in, by, …
kata
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
  • down from, through out
  • "according to, toward, along
Variations 4 forms of this word
Translations 90 English renderings
Search every verse
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ἐνέργειαν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐνέργεια · en-ER-gee-ah
In English
In the KJV here: the effectual working
working ×4 operation ×1 strong ×1 the effectual working ×1 the working ×1
Strong's Definition G1753
working, operation, strong
energeia
efficiency (___%___energy___%___)
  • working, efficiency
    • in the New Testament used only of superhuman power, whether of God or of the Devil
Variations 2 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: in
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Grammar N-DSN
Noun — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
μέτρῳ Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: μέτρον · MEH-trone
In English
In the KJV here: the measure
measure ×8 the measure ×3 a measure ×1 according to the measure ×1
Strong's Definition G3358
measure
metron
a measure (___%___metre___%___), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
  • measure, an instrument for measuring
    • a vessel for receiving and determining the quantity of things, whether dry or liquid
    • "a graduated staff for measuring, a measuring rod"proverbially, the rule or standard of judgment
    determined extent, portion measured off, measure or limit
    • the required measure, the due, fit, measure
Variations 3 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Grammar A-GSN
Adjective — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἑνὸς Speech Adjective Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: εἷς · hees
In English
one ×251 a ×9 of one ×8 the one ×8 a certain ×5 one thing ×5 the other ×5 first ×4
Strong's Definition G1520
one, first, other, thing, certain, …
heis
one
  • one
Variations 13 forms of this word
Translations 38 English renderings
Search every verse
Grammar A-GSN
Adjective — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἑκάστου Speech Adjective Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ἕκαστος · HEK-ah-stose
In English
In the KJV here: of every
every man ×25 every one ×14 every ×12 to every man ×6 every mans ×3 let every man ×3 of every ×2 to every ×2
Strong's Definition G1538
man, every, one, mans, both, …
hekastos
each or every
  • each, every
Variations 7 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSN
Noun — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
μέρους Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: μέρος · MEH-rose
In English
In the KJV here: part
part ×16 parts ×7 coasts ×3 behalf ×2 portion ×2 respect ×2 a part ×1 a piece ×1
Strong's Definition G3313
part, parts, coasts, portion, respect, …
meros
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
  • a part
    • a part due or assigned to one
    • "lot, destiny
    one of the constituent parts of a whole
    • in part, partly, in a measure, to some degree, as respects a part, severally, individually
    • "any particular, in regard to this, in this respect
Variations 4 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
αὔξησιν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: αὔξησις · AV-ksay-sees
In English
In the KJV here: increase
increase ×2
Strong's Definition G838
increase
auxēsis
growth
  • increase, growth
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Grammar T-GSN
Definite Article — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Grammar N-GSN
Noun — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
σώματος Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: σῶμα · SOH-ma
In English
In the KJV here: of body
body ×106 bodies ×11 body of ×11 the body ×4 a body ×2 body for ×2 bodily his ×1 body the ×1
Strong's Definition G4983
body, bodies, bodily, bodys, slaves
sōma
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
  • the body both of men or animals
    • a dead body or corpse
    • "the living body
      • of animals
    the bodies of plants and of stars (heavenly bodies)"is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    • so in the New Testament of the church
    that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
Variations 10 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Grammar V-PMI-3S
Verb — Present Middle Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject acts on or for itself — "he ___s himself" / "he ___s for himself" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ποιεῖται Speech Verb Tense Present Voice Middle Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ποιέω · poo-EH-oh
In English
In the KJV here: maketh
do ×66 did ×27 to do ×22 doeth ×20 made ×18 make ×18 i do ×13 ye do ×13
Strong's Definition G4160
do, did, done, made, make, …
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
    • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
      • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
Variations 84 forms of this word
Translations 223 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: unto
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
οἰκοδομὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: οἰκοδομή · oo-koh-thoh-MAY
In English
In the KJV here: the edifying
edifying ×4 buildings ×3 edification ×3 building ×2 the edifying ×2 a building ×1 edify wherewith may ×1 of edifying ×1
Strong's Definition G3619
edifying, edification, building, buildings, edify
oikodomē
architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation
  • (the act of) building, building up
  • "metaphorically edifying, edification
    • the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness
    a building (i.e., the thing built, edifice)
Variations 7 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Grammar F-3GSM
Reflexive Pronoun — Genitive, third person masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἑαυτοῦ Speech Reflexive Pronoun Case Genitive Person Third Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἑαυτοῦ · heh-av-TOO
In English
In the KJV here: of itself
himself ×95 themselves ×46 yourselves ×27 ourselves ×19 his ×16 their ×14 itself ×7 to himself ×7
Strong's Definition G1438
himself, themselves, yourselves, ourselves, own, …
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
Variations 20 forms of this word
Translations 57 English renderings
Search every verse
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: in
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἀγάπῃ Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἀγάπη · ah-GA-pay
In English
In the KJV here: love
love ×72 charity ×26 love of ×4 of love ×2 charitably ×1 dear ×1 feasts of charity ×1 love in ×1
Strong's Definition G26
love, charity, dear, loves, charitably
agapē
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
  • brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  • "love feasts
Variations 6 forms of this word
Translations 16 English renderings