Galatians 5:13

Ὑμεῖς γὰρ ἐπ' ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
Connections

1 Peter 2:16

ὡς ἐλεύθεροι καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν ἀλλ' ὡς δοῦλοι θεοῦ
16
As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, but as the servants of God.

1 Corinthians 9:19

Ἐλεύθερος γὰρ ὢν ἐκ πάντων πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα ἵνα τοὺς πλείονας κερδήσω·
19
For though I be free from all men, yet have I made servant myself unto all, that I might gain the more.

1 Corinthians 8:9

βλέπετε δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενοῦσιν
9
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

Romans 15:1

Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν
1
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Galatians 5:14

ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πληροῦται ἐν τῷ· Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς εαυτόν
14
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Ephesians 5:21

ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Θεοῦ
21
Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Romans 6:18

ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ
18
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

Galatians 6:2

Ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε καὶ οὕτως ἀναπληρώσατε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ
2
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Galatians 4:5

ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν
5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

1 John 3:16

ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν· καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς τιθέναι
16
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

Isaiah 61:1

רוּחַ אֲדֹנָי יְהוִה עָלָי יַעַן מָשַׁח יְהוָה אֹתִי לְבַשֵּׂר עֲנָוִים שְׁלָחַנִי לַחֲבֹשׁ לְנִשְׁבְּרֵי-לֵב לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר וְלַאֲסוּרִים פְּקַח-קֽוֹחַ׃
1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Jude 1:4

παρεισέδυσαν γάρ τινες ἄνθρωποι οἱ πάλαι προγεγραμμένοι εἰς τοῦτο τὸ κρίμα ἀσεβεῖς τὴν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν χάριν μετατιθέντες εἰς ἀσέλγειαν καὶ τὸν μόνον δεσπότην Θεὸν καὶ Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἀρνούμενοι
4
For there are certain in unawares, men crept who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 13:4

Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ χρηστεύεται ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται οὐ φυσιοῦται
4
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

James 2:15

ἐὰν δὲ ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι ὦσιν τῆς ἐφημέρου τροφῆς
15
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

John 8:32

καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς
32
And ye shall know the truth, and the truth shall make free. you

2 Peter 2:19

ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται τούτῳ καὶ δεδούλωται
19
While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

Jude 1:10

οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται ἐν τούτοις φθείρονται
10
But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

Galatians 5:22

Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη χαρά εἰρήνη μακροθυμία χρηστότης ἀγαθωσύνη πίστις
22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Acts 20:35

πάντα ὑπέδειξα ὑμῖν ὅτι οὕτως κοπιῶντας δεῖ ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν ἀσθενούντων μνημονεύειν τε τῶν λόγων τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ὅτι αὐτὸς εἶπεν Μακάριόν ἐστιν διδόναι μᾶλλον ἢ λαμβάνειν
35
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

2 Corinthians 4:5

οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Copy verses
Galatians 5:13
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: ye
ye ×226 do ye ×2 thither ye ×2 ye have ×2 ye ×1 i say ye ×1 of you ×1 temple ye ×1
Strong's Definition G5210
ye, yourselves, you
hymeis
you (as subjective of verb)
  • you
Variations 2 forms of this word
Translations 12 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: γάρ · gahr
In English
In the KJV here: for
for ×1016 because ×4 what ×4 and ×3 yet ×3 but ×2 him for ×2 indeed ×2
Strong's Definition G1063
for, because, what, and, yet, …
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
Variations 2 forms of this word
Translations 28 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: unto
on ×186 upon ×153 in ×117 over ×48 unto ×46 to ×41 at ×40 against ×37
Strong's Definition G1909
on, upon, in, over, unto, …
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
    • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
Variations 5 forms of this word
Translations 77 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἐλευθερίᾳ Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐλευθερία · eh-lev-theh-REE-ah
In English
In the KJV here: liberty
liberty ×7 is liberty ×1 liberty in ×1 liberty of ×1 of liberty ×1
Strong's Definition G1657
liberty
eleutheria
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
  • liberty to do or to omit things having no relationship to salvation
    • "fancied liberty
    • licence, the liberty to do as one pleases
    true liberty is living as we should not as we please
Variations 4 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-API-2P
Verb — Aorist Passive Indicative, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
ἐκλήθητε Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: καλέω · ka-LEH-oh
In English
In the KJV here: have been called
called ×24 is called ×10 shall be called ×9 he called ×6 to call ×5 was called ×5 call ×4 to be called ×4
Strong's Definition G2564
called, call, bidden, calleth, bade, …
kaleō
to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
  • to call
    • to call aloud, utter in a loud voice
      • "to invite
    to call i.e., to name, by name
    • to give a name to
      • to receive the name of, receive as a name
        • "to give some name to one, call his name
      to be called i.e., to bear a name or title (among men)"to salute one by name
Variations 56 forms of this word
Translations 65 English renderings
Called
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-VPM
Noun — Vocative, masculine plural direct address — the person being spoken to plural — usually add "-s"
ἀδελφοί· Speech Noun Case Vocative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀδελφός · ah-thel-FOSE
In English
In the KJV here: brethren
brethren ×199 brother ×91 and brethren ×11 brothers ×6 the brother ×5 to brother ×5 a brother ×4 brethren of ×2
Strong's Definition G80
brethren, brother, brothers
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Variations 15 forms of this word
Translations 27 English renderings
Brother
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: only
only ×57 alone ×3 but ×1 only to ×1 that only ×1 water only ×1 which stood only ×1
Strong's Definition G3440
only, alone, but
monon
merely
  • only, alone, but
Variations 1 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: use not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ἐλευθερίαν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐλευθερία · eh-lev-theh-REE-ah
In English
In the KJV here: liberty
liberty ×7 is liberty ×1 liberty in ×1 liberty of ×1 of liberty ×1
Strong's Definition G1657
liberty
eleutheria
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
  • liberty to do or to omit things having no relationship to salvation
    • "fancied liberty
    • licence, the liberty to do as one pleases
    true liberty is living as we should not as we please
Variations 4 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: for
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ἀφορμὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἀφορμή · ah-fore-MAY
In English
In the KJV here: an occasion
occasion ×6 an occasion ×1
Strong's Definition G874
occasion
aphormē
a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity
  • a place from which a movement or attack is made, a base of operations
    • "metaphorically that by which endeavor is excited and from which it goes forth
    • that which gives occasion and supplies matter for an undertaking, the incentive
      • "the resources we avail ourselves of in attempting or performing anything
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῇ Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
σαρκί Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: σάρξ · SAHR-ks
In English
In the KJV here: to flesh
flesh ×69 the flesh ×45 flesh of ×12 of the flesh ×5 flesh in ×3 in the flesh ×3 carnal ×2 with flesh ×2
Strong's Definition G4561
flesh, carnal, carnally, fleshly
sarx
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
  • flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
    • "the body
    • the body of a man
      • "used of natural or physical origin, generation or relationship
      • born of natural generation
      the sensuous nature of man, ___%___the animal nature___%___
      • without any suggestion of depravity
        • "the animal nature with cravings which incite to sin"the physical nature of man as subject to suffering
    a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast"the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God
Variations 12 forms of this word
Translations 18 English renderings
Flesh
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἀλλά · al-LA
In English
In the KJV here: but
but ×559 yea ×15 yet ×11 nevertheless ×10 howbeit ×7 nay ×4 so but ×3 therefore ×3
Strong's Definition G235
but, yea, yet, nevertheless, howbeit, …
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
      • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
Variations 4 forms of this word
Translations 27 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
διὰ Speech Preposition
Dictionary form: διά · thee-AH
In English
In the KJV here: by
by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11
Strong's Definition G1223
by, for, through, because, therefore, …
dia
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
  • through
    • of place
      • with
        • "in
      of time
      • throughout
        • "during
      of means
      • by
        • "by the means of
    through
    • the ground or reason by which something is or is not done
      • by reason of
        • "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
Variations 3 forms of this word
Translations 75 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἀγάπης Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἀγάπη · ah-GA-pay
In English
In the KJV here: love
love ×72 charity ×26 love of ×4 of love ×2 charitably ×1 dear ×1 feasts of charity ×1 love in ×1
Strong's Definition G26
love, charity, dear, loves, charitably
agapē
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
  • brotherly love, affection, good will, love, benevolence
    • "love feasts
Variations 6 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAM-2P
Verb — Present Active, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
δουλεύετε Speech Verb Tense Present Voice Active Person Second Number Plural
Dictionary form: δουλεύω · thoo-LEV-oh
In English
In the KJV here: serve
serve ×7 serving ×3 do i serve ×1 do service ×1 doing service ×1 he hath served ×1 is in bondage ×1 serve should ×1
Strong's Definition G1398
serve, bondage, serving, service, served, …
douleuō
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
  • to be a slave, serve, do service
    • of a nation in subjection to other nations
    metaphorically to obey, submit to
    • in a good sense, to yield obedience
      • "in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to
Variations 15 forms of this word
Translations 17 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar C-DPM
Reciprocal Pronoun — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"
ἀλλήλοις Speech Reciprocal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀλλήλων · al-LAY-lone
In English
In the KJV here: one another
one another ×35 another one ×22 themselves ×12 another ×4 one of another ×4 one to another ×4 yourselves ×4 one anothers ×2
Strong's Definition G240
another, themselves, yourselves, other, anothers, …
allēlōn
one another
  • one another, reciprocally, mutually
Variations 5 forms of this word
Translations 19 English renderings
Galatians 5:12
Read Galatians 5
Galatians 5:14