Galatians 3:4

τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴγε καὶ εἰκῇ
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Word Reference
Original Word Definitions
τοσαῦτα
G5118 D-APN
tosoutos
apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
  • of quantity: so great, so many
    • "of time: so long
ἐπάθετε
G3958 V-2AAI-2P
paschō
to experience a sensation or impression (usually painful)
  • to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo
    • in a good sense, to be well off, in good case
      • "in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
      • of a sick person
εἰκῇ
G1500 ADV
eikē
idly, i.e., without reason (or effect)
  • inconsiderably, without purpose, without just cause
    • "in vain
    • without success or effort
εἴγε
G1489
eige
if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
  • if, indeed, inasmuch, as, since
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
εἰκῇ
G1500
eikē
idly, i.e., without reason (or effect)
  • inconsiderably, without purpose, without just cause
    • "in vain
    • without success or effort

τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴγε καὶ εἰκῇ
4
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Cross References

2 John 1:8

βλέπετε ἑαυτούς ἵνα μὴ ἀπολέσωμεν ἃ εἰργασάμεθα ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβωμεν
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

1 Corinthians 15:2

δι' οὗ καὶ σῴζεσθε τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε
2
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

Hebrews 10:32

Ἀναμιμνῄσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων
32
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Ezekiel 18:24

וּבְשׁוּב צַדִּיק מִצִּדְקָתוֹ וְעָשָׂה עָוֶל כְּכֹל הַתּוֹעֵבוֹת אֲשֶׁר-עָשָׂה הָרָשָׁע יַעֲשֶׂה וָחָי כָּל-‫(צדקתו)‬ צִדְקֹתָיו אֲשֶׁר-עָשָׂה לֹא תִזָּכַרְנָה בְּמַעֲלוֹ אֲשֶׁר-מָעַל וּבְחַטָּאתוֹ אֲשֶׁר-חָטָא בָּם יָמֽוּת׃
24
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

2 Peter 2:20

εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
20
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

Hebrews 6:4

Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου
4
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
Galatians 3:3
Read Galatians 3
Galatians 3:5