2 John 1:8

Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Word Reference
Original Word Definitions
βλέπετε
G991 V-PAM-2P
blepō
to look at (literally or figuratively)
  • to see, discern, of the bodily eye
    • with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
    • "perceive by the use of the eyes: to see, look descry"to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at"to perceive by the senses, to feel"to discover by use, to know by experience
    metaphorically to see with the mind's eye
    • to have (the power of) understanding
    • "to discern mentally, observe, perceive, discover, understand"to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
    in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it
ἑαυτούς
G1438 F-2APM
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
ἵνα
G2443 CONJ
hina
in order that (denoting the purpose or the result)
  • that, in order that, so that
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἀπολέσωμεν
G622
apollymi
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
  • to destroy
    • to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
    • "render useless"to kill"to declare that one must be put to death"metaphorically to devote or give over to eternal misery in hell"to perish, to be lost, ruined, destroyed
    to destroy
    • to lose
G3739 R-APN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
εἰργασάμεθα
G2038 V-ADI-1P
ergazomai
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
  • to work, labor, do work
  • "to trade, to make gains by trading, ___%___do business___%___"to do, work out
    • exercise, perform, commit
    • "to cause to exist, produce
    to work for, earn by working, to acquire
ἀλλὰ
G235 CONJ
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
μισθὸν
G3408 N-ASM
misthos
pay for service (literally or figuratively), good or bad
  • dues paid for work
    • wages, hire
    reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavors
    • in both senses, rewards and punishments
    • "of the rewards which God bestows, or will bestow, upon good deeds and endeavors"of punishments
πλήρη
G4134 A-ASM
plērēs
replete, or covered over; by analogy, complete
  • full, i.e., filled up (as opposed to empty)
    • of hollow vessels
    • "of a surface, covered in every part"of the soul, thoroughly permeated with
    full, i.e., complete
    • lacking nothing, perfect
ἀπολάβωμεν
G618
apolambanō
to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
  • to receive
    • of what is due or promised
    to take again or back, to recover
    • to receive by way of retribution
    to take from others, take apart or aside"to receive any one hospitably

βλέπετε ἑαυτούς ἵνα μὴ ἀπολέσωμεν ἃ εἰργασάμεθα ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβωμεν
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Cross References

Hebrews 10:35

μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην
35
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Revelation 3:11

ἰδού ἔρχομαι ταχύ· κράτει ἔχεις ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου
11
Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.

1 Corinthians 3:14

εἴ τινος τὸ ἔργον μενεῖ ἐπωκοδόμησεν μισθὸν λήψεται
14
If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

1 Corinthians 3:8

φυτεύων δὲ καὶ ποτίζων ἕν εἰσιν ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον·
8
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.

Hebrews 12:15

ἐπισκοποῦντες μή τις ὑστερῶν ἀπὸ τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ μή τις ῥίζα πικρίας ἄνω φύουσα ἐνοχλῇ καὶ διὰ ταὐτῆς μιανθῶσιν πολλοί
15
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Galatians 3:4

τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴγε καὶ εἰκῇ
4
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

Mark 13:9

βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
9
But take heed to yourselves: for they shall deliver up you to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

John 4:36

καὶ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον ἵνα καὶ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ θερίζων
36
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Philippians 2:15

ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι τέκνα θεοῦ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ
15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

Matthew 24:24

ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα μεγάλα καὶ τέρατα ὥστε πλανῆσαι εἰ δυνατόν καὶ τοὺς ἐκλεκτούς·
24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Luke 21:8

δὲ εἶπεν Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε· πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες ὃτι Ἐγώ εἰμι καί καιρὸς ἤγγικεν μὴ οὖν πορευθῆτε ὀπίσω αὐτῶν
8
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.

Galatians 4:11

φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς
11
I am afraid of you, lest I have bestowed labour upon you in vain.

Hebrews 10:32

Ἀναμιμνῄσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων
32
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Philippians 3:16

πλὴν εἰς ἐφθάσαμεν τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι τὸ ἀυτο φρονεῖν
16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Matthew 24:4

καὶ ἀποκριθεὶς Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ·
4
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Mark 13:23

ὑμεῖς δὲ βλέπετε· ἰδοῦ προείρηκα ὑμῖν πάντα
23
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.

Daniel 12:3

וְהַמַּשְׂכִּלִים יַזְהִרוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ וּמַצְדִּיקֵי הָֽרַבִּים כַּכּוֹכָבִים לְעוֹלָם וָעֶֽד׃
3
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Mark 13:5

δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς αὐτοῖς ἤρξατο λέγειν Βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ·
5
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

1 Corinthians 15:8

ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί
8
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.