Hebrews 10:33

τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
Word Reference
Original Word Definitions
τοῦτο
G5124
touto
that thing
  • that (thing), this (thing)
μὲν
G3303 PRT
men
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
  • truly, certainly, surely, indeed
ὀνειδισμοῖς
G3680 N-DPM
oneidismos
contumely
  • a reproach
    • such as Christ suffered, for the cause of God, from his enemies
τε
G5037 CONJ
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
θλίψεσιν
G2347 N-DPF
thlipsis
pressure (literally or figuratively)
  • a pressing, pressing together, pressure
    • "metaphorically oppression, affliction, tribulation, distress, straits
θεατριζόμενοι
G2301 V-PPP-NPM
theatrizō
to expose as a spectacle
  • to bring upon the stage
    • "to set forth as a spectacle, expose to contempt
τοῦτο
G5124
touto
that thing
  • that (thing), this (thing)
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
κοινωνοὶ
G2844 N-NPM
koinōnos
a sharer, i.e., associate
  • a partner, associate, comrade, companion
    • "a partner, sharer, in anything
    • of the altar in Jerusalem on which the sacrifices are offered
      • sharing in the worship of the Jews
      partakers of (or with) demons
      • brought into fellowship with them, because they are the authors of heathen worship
τῶν
G3588 T-GPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
οὕτως
G3779 ADV
houtō
in this way (referring to what precedes or follows)
  • in this manner, thus, so
ἀναστρεφομένων
G390 V-PPP-GPM
anastrephō
to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live
  • to turn upside down, overturn
    • "to turn back"to turn hither and thither, to turn one's self about, sojourn dwell in a place"metaphorically to conduct one's self, behave one's self, live
γενηθέντες
G1096 V-AOP-NPM
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made

τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες
33
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
Cross References

1 Corinthians 4:9

δοκῶ γάρ ὅτι ὁ θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν ὡς ἐπιθανατίους ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις
9
For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.

Philippians 4:14

πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει
14
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

Philippians 1:7

καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας
7
Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

2 Corinthians 12:10

διὸ εὐδοκῶ ἐν ἀσθενείαις ἐν ὕβρεσιν ἐν ἀνάγκαις ἐν διωγμοῖς ἐν στενοχωρίαις ὑπὲρ Χριστοῦ· ὅταν γὰρ ἀσθενῶ τότε δυνατός εἰμι
10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Hebrews 11:36

ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·
36
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Isaiah 51:7

שִׁמְעוּ אֵלַי יֹדְעֵי צֶדֶק עַם תּוֹרָתִי בְלִבָּם אַל-תִּֽירְאוּ חֶרְפַּת אֱנוֹשׁ וּמִגִּדֻּפֹתָם אַל-תֵּחָֽתּוּ׃
7
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

Psalms 74:22

קוּמָה אֱלֹהִים רִיבָה רִיבֶךָ זְכֹר חֶרְפָּתְךָ מִנִּי-נָבָל כָּל-הַיּֽוֹם׃
22
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Psalms 79:12

וְהָשֵׁב לִשְׁכֵנֵינוּ שִׁבְעָתַיִם אֶל-חֵיקָם חֶרְפָּתָם אֲשֶׁר חֵרְפוּךָ אֲדֹנָֽי׃
12
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

1 Thessalonians 2:14

ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι ταὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
14
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:

Zechariah 3:8

שְֽׁמַֽע-נָא יְהוֹשֻׁעַ׀ הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל אַתָּה וְרֵעֶיךָ הַיֹּשְׁבִים לְפָנֶיךָ כִּֽי-אַנְשֵׁי מוֹפֵת הֵמָּה כִּֽי-הִנְנִי מֵבִיא אֶת-עַבְדִּי צֶֽמַח׃
8
Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.

Psalms 89:51

אֲשֶׁר חֵרְפוּ אוֹיְבֶיךָ׀ יְהוָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ עִקְּבוֹת מְשִׁיחֶֽךָ׃
51
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Hebrews 11:26

μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν ἐν Αἰγύπτῳ θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν
26
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

Hebrews 13:13

τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες·
13
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

Psalms 69:9

כִּֽי-קִנְאַת בֵּיתְךָ אֲכָלָתְנִי וְחֶרְפּוֹת חוֹרְפֶיךָ נָפְלוּ עָלָֽי׃
9
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Psalms 71:7

כְּמוֹפֵת הָיִיתִי לְרַבִּים וְאַתָּה מַֽחֲסִי-עֹֽז׃
7
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

Nahum 3:6

וְהִשְׁלַכְתִּי עָלַיִךְ שִׁקֻּצִים וְנִבַּלְתִּיךְ וְשַׂמְתִּיךְ כְּרֹֽאִי׃
6
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

2 Timothy 1:16

δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῆσχύνθη
16
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

2 Timothy 1:8

μὴ οὖν ἐπαισχυνθῇς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ἡμῶν μηδὲ ἐμὲ τὸν δέσμιον αὐτοῦ ἀλλὰ συγκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ κατὰ δύναμιν θεοῦ
8
Be not thou of therefore ashamed the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
Hebrews 10:32
Read Hebrews 10
Hebrews 10:34