Hebrews 2:13

καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ καὶ πάλιν Ἰδού ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πάλιν
G3825 ADV
palin
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
  • anew, again
    • renewal or repetition of the action
      • "again, anew
    again, i.e., further, moreover"in turn, on the other hand
Ἐγὼ
G1473
egō
I, me
  • I, me, my
ἔσομαι
G2071
esomai
will be
  • future first person singular of ___%___to be___%___
πεποιθὼς
G3982 V-2RAP-NSM
peithō
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
  • persuade
    • to persuade, i.e., to induce one by words to believe
      • "to make friends of, to win one's favor, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one"to tranquillise"to persuade unto i.e., move or induce one to persuasion to do something
    be persuaded
    • to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
      • to believe
        • "to be persuaded of a thing concerning a person
      to listen to, obey, yield to, comply with
    to trust, have confidence, be confident
ἐπ'
G1909
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
    • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
αὐτῷ
G846 P-DSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πάλιν
G3825 ADV
palin
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
  • anew, again
    • renewal or repetition of the action
      • "again, anew
    again, i.e., further, moreover"in turn, on the other hand
Ἰδού
G2400
idou
used as imperative lo!
  • behold, see, lo
ἐγὼ
G1473 P-1NS
egō
I, me
  • I, me, my
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
τὰ
G3588 T-NPN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παιδία
G3813 N-NPN
paidion
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian
  • a young child, a little boy, a little girl
    • infants
      • "children, little ones"an infant
      • of a (male) child just recently born
      of a more advanced child; of a mature child;"metaphorically children (like children) in intellect
ἅ
G3739 R-APN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
μοι
G3427
moi
to me
  • I, me, my
ἔδωκεν
G1325 V-AAI-3S
didōmi
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
  • to give
    • "to give something to someone
    • of one's own accord to give one something, to his advantage
      • to bestow a gift
      to grant, give to one asking, let have"to supply, furnish, necessary things"to give over, deliver
      • to reach out, extend, present
        • "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit
        • something to be administered
          • "to give or commit to some one something to be religiously observed
      to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward"to furnish, endue
    to give
    • to cause, profuse, give forth from one's self
      • to give, hand out lots
      to appoint to an office"to give one to someone as his own
      • as an object of his saving care
        • "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return
    to grant or permit one
    • to commission
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεός
G2316 N-NSM
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges

καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ καὶ πάλιν Ἰδού ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός
13
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
Cross References

Isaiah 8:17

וְחִכִּיתִי לַיהוָה הַמַּסְתִּיר פָּנָיו מִבֵּית יַעֲקֹב וְקִוֵּיתִֽי-לֽוֹ׃
17
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Isaiah 12:2

הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד כִּֽי-עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ יְהוָה וַֽיְהִי-לִי לִֽישׁוּעָֽה׃
2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.

Psalms 91:2

אֹמַר לַֽיהוָה מַחְסִי וּמְצוּדָתִי אֱלֹהַי אֶבְטַח-בּֽוֹ׃
2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Genesis 48:9

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל-אָבִיו בָּנַי הֵם אֲשֶׁר-נָֽתַן-לִי אֱלֹהִים בָּזֶה וַיֹּאמַר קָֽחֶם-נָא אֵלַי וַאֲבָרֲכֵֽם׃
9
And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.

John 10:29

ὁ πατήρ μου ὃς δέδωκέν μοι μεῖζών πάντων ἐστιν καὶ οὐδεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ πατρός μου
29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

1 Corinthians 4:15

ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ ἀλλ' οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα
15
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

Psalms 36:7

מַה-יָּקָר חַסְדְּךָ אֱלֹהִים וּבְנֵי אָדָם בְּצֵל כְּנָפֶיךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
7
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

Psalms 18:2

יְהוָה׀ סַֽלְעִי וּמְצוּדָתִי וּמְפַלְטִי אֵלִי צוּרִי אֶֽחֱסֶה-בּוֹ מָֽגִנִּי וְקֶֽרֶן-יִשְׁעִי מִשְׂגַּבִּֽי׃
2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Genesis 33:5

וַיִּשָּׂא אֶת-עֵינָיו וַיַּרְא אֶת-הַנָּשִׁים וְאֶת-הַיְלָדִים וַיֹּאמֶר מִי-אֵלֶּה לָּךְ וַיֹּאמַר הַיְלָדִים אֲשֶׁר-חָנַן אֱלֹהִים אֶת-עַבְדֶּֽךָ׃
5
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

2 Samuel 22:3

אֱלֹהֵי צוּרִי אֶֽחֱסֶה-בּוֹ מָֽגִנִּי וְקֶרֶן יִשְׁעִי מִשְׂגַּבִּי וּמְנוּסִי מֹֽשִׁעִי מֵֽחָמָס תֹּֽשִׁעֵֽנִי׃
3
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

Isaiah 53:10

וַיהוָה חָפֵץ דַּכְּאוֹ הֶֽחֱלִי אִם-תָּשִׂים אָשָׁם נַפְשׁוֹ יִרְאֶה זֶרַע יַאֲרִיךְ יָמִים וְחֵפֶץ יְהוָה בְּיָדוֹ יִצְלָֽח׃
10
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

Psalms 127:3

הִנֵּה נַחֲלַת יְהוָה בָּנִים שָׂכָר פְּרִי הַבָּֽטֶן׃
3
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

Isaiah 50:7

וַאדֹנָי יְהוִה יַֽעֲזָר-לִי עַל-כֵּן לֹא נִכְלָמְתִּי עַל-כֵּן שַׂמְתִּי פָנַי כַּֽחַלָּמִישׁ וָאֵדַע כִּי-לֹא אֵבֽוֹשׁ׃
7
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.

John 17:6

Ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς δέδωκάς μοι ἐκ τοῦ κόσμου σοὶ ἦσαν καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς δέδωκας· καὶ τὸν λόγον σου τετηρήκασιν
6
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

Psalms 16:1

שָֽׁמְרֵנִי אֵל כִּֽי-חָסִיתִי בָֽךְ׃
1
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

Matthew 27:43

πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν· εἰ θέλει αὐτόν εἶπεν γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός
43
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
Hebrews 2:12
Read Hebrews 2
Hebrews 2:14