Hebrews 6:13
For when made God promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
Τῷ
G3588
T-DSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
γὰρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
Ἀβραὰμ
G11
N-DSM-P
|
Strong's Definition
abraam father of a multitude Abraham, the Hebrew patriarch
|
|
ἐπαγγειλάμενος
G1861
V-ADP-NSM
|
Strong's Definition
epangellō to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θεός
G2316
N-NSM
|
Strong's Definition
theos a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
|
|
ἐπεὶ
G1893
CONJ
|
Strong's Definition
epei thereupon, i.e., since (of time or cause)
|
|
κατ'
G2596
|
Strong's Definition
kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
|
|
οὐδενὸς
G3762
A-GSM
|
Strong's Definition
oudeis not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
|
|
εἶχεν
G2192
V-IAI-3S
|
Strong's Definition
echō to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
|
|
μείζονος
G3173
A-GSM-C
|
Strong's Definition
megas big (literally or figuratively, in a very wide application)
|
|
ὀμόσαι
G3660
V-AAN
|
Strong's Definition
omnyō to swear, i.e., take (or declare on) oath
|
|
ὤμοσεν
G3660
V-AAI-3S
|
Strong's Definition
omnyō to swear, i.e., take (or declare on) oath
|
|
καθ'
G2596
|
Strong's Definition
kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
|
|
ἑαυτοῦ
G1438
F-3GSM
|
Strong's Definition
heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
|
Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ' οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ' ἑαυτοῦ
13
For when made God promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
Cross References
וַיִּקְרָא מַלְאַךְ יְהוָה אֶל-אַבְרָהָם שֵׁנִית מִן-הַשָּׁמָֽיִם׃
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
אֲשֶׁר כָּרַת אֶת-אַבְרָהָם וּשְׁבוּעָתוֹ לְיִשְׂחָֽק׃
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
בִּי נִשְׁבַּעְתִּי יָצָא מִפִּי צְדָקָה דָּבָר וְלֹא יָשׁוּב כִּי-לִי תִּכְרַע כָּל-בֶּרֶךְ תִּשָּׁבַע כָּל-לָשֽׁוֹן׃
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
תִּתֵּן אֱמֶת לְיַֽעֲקֹב חֶסֶד לְאַבְרָהָם אֲשֶׁר-נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹתֵינוּ מִימֵי קֶֽדֶם׃
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
ἄνθρωποι μεν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσιν καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος·
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
וְאִם לֹא תִשְׁמְעוּ אֶת-הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בִּי נִשְׁבַּעְתִּי נְאֻם-יְהוָה כִּי-לְחָרְבָּה יִֽהְיֶה הַבַּיִת הַזֶּֽה׃
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
כִּי בִי נִשְׁבַּעְתִּי נְאֻם-יְהוָה כִּֽי-לְשַׁמָּה לְחֶרְפָּה לְחֹרֶב וְלִקְלָלָה תִּֽהְיֶה בָצְרָה וְכָל-עָרֶיהָ תִהְיֶינָה לְחָרְבוֹת עוֹלָֽם׃
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
וְהַֽאֲבַדְתִּי אֶת-כָּל-בְּהֶמְתָּהּ מֵעַל מַיִם רַבִּים וְלֹא תִדְלָחֵם רֶֽגֶל-אָדָם עוֹד וּפַרְסוֹת בְּהֵמָה לֹא תִדְלָחֵֽם׃
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.