John 1:25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἠρώτησαν
G2065
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
erōtaō to interrogate; by implication, to request
|
|
αὐτὸν
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
εἶπον
G2036
|
Strong's Definition
epō to speak or say (by word or writing)
|
|
αὐτῷ
G846
P-DSM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
Τί
G5101
|
Strong's Definition
tis an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
|
|
οὖν
G3767
CONJ
|
Strong's Definition
oun (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
|
|
βαπτίζεις
G907
V-PAI-2S
|
Strong's Definition
baptizō to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism
|
|
εἰ
G1487
CONJ
|
Strong's Definition
ei if, whether, that, etc
|
|
σὺ
G4771
P-2NS
|
Strong's Definition
sy thou
|
|
οὐκ
G3756
PRT-N
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
εἶ
G1488
|
Strong's Definition
ei thou art
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Χριστὸς
G5547
|
Strong's Definition
christos anointed anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus
|
|
οὔτε
G3777
|
Strong's Definition
oute not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
|
|
Ἠλίας
G2243
N-NSM-P
|
Strong's Definition
hēlias my God is Jehovah Helias (i.e., Elijah), an Israelite
|
|
οὔτε
G3777
|
Strong's Definition
oute not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
προφήτης
G4396
N-NSM
|
Strong's Definition
prophētēs a foreteller (___%___prophet___%___); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
|
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπον αὐτῷ Τί οὖν βαπτίζεις εἰ σὺ οὐκ εἶ ὁ Χριστὸς οὔτε Ἠλίας οὔτε ὁ προφήτης
25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
Cross References
נָבִיא אָקִים לָהֶם מִקֶּרֶב אֲחֵיהֶם כָּמוֹךָ וְנָֽתַתִּי דְבָרַי בְּפִיו וְדִבֶּר אֲלֵיהֶם אֵת כָּל-אֲשֶׁר אֲצַוֶּֽנּוּ׃
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
נָבִיא מִקִּרְבְּךָ מֵֽאַחֶיךָ כָּמֹנִי יָקִים לְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵלָיו תִּשְׁמָעֽוּן׃
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο καὶ ὡμολόγησεν ὅτι οὐκ εἰμὶ Ἐγὼ ὁ Χριστός
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
λέγων Οὐ παραγγελίᾳ παρηγγείλαμεν ὑμῖν μὴ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ καὶ ἰδού πεπληρώκατε τὴν Ἰερουσαλὴμ τῆς διδαχῆς ὑμῶν καὶ βούλεσθε ἐπαγαγεῖν ἐφ' ἡμᾶς τὸ αἷμα τοῦ ἀνθρώπου τούτου
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.
Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ πρεσβυτέρους καὶ γραμματεῖς εἴς Ἰερουσαλήμ
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
שָׁבֻעִים שִׁבְעִים נֶחְתַּךְ עַֽל-עַמְּךָ׀ וְעַל-עִיר קָדְשֶׁךָ לְכַלֵּא הַפֶּשַׁע (ולחתם) וּלְהָתֵם (חטאות) חַטָּאת וּלְכַפֵּר עָוֹן וּלְהָבִיא צֶדֶק עֹֽלָמִים וְלַחְתֹּם חָזוֹן וְנָבִיא וְלִמְשֹׁחַ קֹדֶשׁ קָֽדָשִֽׁים׃
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.