John 10:31
Then the Jews took up stones again to stone him.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
Ἐβάστασαν
G941
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
bastazō to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
|
|
οὖν
G3767
|
Strong's Definition
oun (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
|
|
πάλιν
G3825
ADV
|
Strong's Definition
palin (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
|
|
λίθους
G3037
N-APM
|
Strong's Definition
lithos a stone (literally or figuratively)
|
|
οἱ
G3588
T-NPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Ἰουδαῖοι
G2453
A-NPM-PG
|
Strong's Definition
ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah
|
|
ἵνα
G2443
CONJ
|
Strong's Definition
hina in order that (denoting the purpose or the result)
|
|
λιθάσωσιν
G3034
V-AAS-3P
|
Strong's Definition
lithazō to lapidate
|
|
αὐτόν
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
Ἐβάστασαν οὖν πάλιν λίθους οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα λιθάσωσιν αὐτόν
31
Then the Jews took up stones again to stone him.
Cross References
ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ' αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν οὕτως
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not had only broken the sabbath, but said that also God was his Father, making himself equal with God.
וַיִּצְעַק מֹשֶׁה אֶל-יְהוָה לֵאמֹר מָה אֶֽעֱשֶׂה לָעָם הַזֶּה עוֹד מְעַט וּסְקָלֻֽנִי׃
And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
וַתֵּצֶר לְדָוִד מְאֹד כִּֽי-אָמְרוּ הָעָם לְסָקְלוֹ כִּֽי-מָרָה נֶפֶשׁ כָּל-הָעָם אִישׁ עַל-(בנו) בָּנָיו וְעַל-בְּנֹתָיו וַיִּתְחַזֵּק דָּוִד בַּֽיהוָה אֱלֹהָֽיו׃
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί Ῥαββί νῦν ἐζήτουν σε λιθάσαι οἱ Ἰουδαῖοι καὶ πάλιν ὑπάγεις ἐκεῖ
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
ὅπως ἔλθῃ ἐφ' ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυνόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε·
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of Just the One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
καὶ λαβόντες οἱ γεωργοὶ τοὺς δούλους αὐτοῦ ὃν μὲν ἔδειραν ὃν δὲ ἀπέκτειναν ὃν δὲ ἐλιθοβόλησαν
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.