John 11:40
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
λέγει
G3004
V-PAI-3S
|
Strong's Definition
legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
|
|
αὐτῇ
G846
P-DSF
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Ἰησοῦς
G2424
N-NSM-P
|
Strong's Definition
iēsous Jehovah is salvation Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
|
|
Οὐκ
G3756
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
εἶπόν
G2036
V-2AAI-1S
|
Strong's Definition
epō to speak or say (by word or writing)
|
|
σοι
G4671
|
Strong's Definition
soi to thee
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
ἐὰν
G1437
CONJ
|
Strong's Definition
ean a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
|
|
πιστεύσῃς
G4100
V-AAS-2S
|
Strong's Definition
pisteuō to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
|
|
ὄψει
G3700
|
Strong's Definition
optanomai to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from G1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300, and still more emphatically its intensive G2334, signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance)
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
δόξαν
G1391
N-ASF
|
Strong's Definition
doxa glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
|
|
τοῦ
G3588
T-GSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θεοῦ
G2316
N-GSM
|
Strong's Definition
theos a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
|
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψει τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
40
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Cross References
ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστιν πρὸς θάνατον ἀλλ' ὑπὲρ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ δι' αὐτῆς
When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Ἀναστήσεται ὁ ἀδελφός σου
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
καθὼς γέγραπται ὅτι Πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικά σε κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα·
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
כֵּן בַּקֹּדֶשׁ חֲזִיתִךָ לִרְאוֹת עֻזְּךָ וּכְבוֹדֶֽךָ׃
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
יֵרָאֶה אֶל-עֲבָדֶיךָ פָעֳלֶךָ וַהֲדָרְךָ עַל-בְּנֵיהֶֽם׃
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר וַיֵּֽצְאוּ לְמִדְבַּר תְּקוֹעַ וּבְצֵאתָם עָמַד יְהֽוֹשָׁפָט וַיֹּאמֶר שְׁמָעוּנִי יְהוּדָה וְיֹֽשְׁבֵי יְרֽוּשָׁלִַם הַֽאֲמִינוּ בַּֽיהוָה אֱלֹֽהֵיכֶם וְתֵאָמֵנוּ הַֽאֲמִינוּ בִנְבִיאָיו וְהַצְלִֽיחוּ׃
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών Ἐκ σκότους φῶς λάμψαι ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ὅτε εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.