John 13:26

ἀποκρίνεται ὁ Ἰησοῦς Ἐκεῖνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψας τὸ ψωμίον ἐπιδώσω καὶ ἐμβάψας τὸ ψωμίον δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτη

Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Word Reference

Original Word	Definitions
ἀποκρίνεται G611 V-PNI-3S	Strong's Definition apokrinomai to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) to give an answer to a question proposed, to answer "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
ὁ G3588 T-NSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰησοῦς G2424 N-NSM-P	Strong's Definition iēsous Jehovah is salvation Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
Ἐκεῖνός G1565	Strong's Definition ekeinos that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed he, she it, etc.
ἐστιν G2076	Strong's Definition esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are third person singular of ___%___to be___%___
ᾧ G3739 R-DSM	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
ἐγὼ G1473 P-1NS	Strong's Definition egō I, me I, me, my
βάψας G911	Strong's Definition baptō to whelm, i.e., cover wholly with a fluid; in the New Testament only in a qualified or special sense, i.e., (literally) to moisten (a part of one's person), or (by implication) to stain (as with dye) to dip, dip in, immerse "to dip into dye, to dye, color
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ψωμίον G5596 N-ASN	Strong's Definition psōmion a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e., a mouthful a fragment, bit, morsel
ἐπιδώσω G1929	Strong's Definition epididōmi to give over (by hand or surrender) to hand, give by hand "to give over give up to the power or will of one
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐμβάψας G1686	Strong's Definition embaptō to whelm on, i.e., wet (a part of the person, etc.) by contact with a fluid to dip in
τὸ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ψωμίον G5596	Strong's Definition psōmion a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e., a mouthful a fragment, bit, morsel
δίδωσιν G1325	Strong's Definition didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) to give "to give something to someone of one's own accord to give one something, to his advantage to bestow a gift to grant, give to one asking, let have"to supply, furnish, necessary things"to give over, deliver to reach out, extend, present "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit something to be administered "to give or commit to some one something to be religiously observed to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward"to furnish, endue to give to cause, profuse, give forth from one's self to give, hand out lots to appoint to an office"to give one to someone as his own as an object of his saving care "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return to grant or permit one to commission
Ἰούδᾳ G2455	Strong's Definition ioudas he shall be praised Judas (i.e., Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region the fourth son of Jacob "an unknown ancestor of Christ"a man surnamed the Galilean, who at the time of the census of Quirinus, excited the revolt in Galilee (see Acts 5:37)"a certain Jew of Damascus (see Acts 9:11)"a prophet surnamed Barsabas, of the church at Jerusalem (see Acts 15:22, 27, 32)"the apostle who was surnamed Lebbaeus or Thaddaeus (see John 14:22), and believed to have written the Epistle of Jude"the half-brother of Jesus (see Matthew 13:55)"Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus
Σίμωνος G4613	Strong's Definition simōn a rock, stone Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites Peter was one of the apostles "Simon called Zelotes or the Kanaites"Simon, father of Judas who betrayed Jesus"Simon Magus, the Samaritan wizard"Simon the tanner, Acts 10"Simon the Pharisee, Luke 7:40–44"Simon of Cyrene who carried the cross of Christ"Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas"Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name
Ἰσκαριώτη G2469	Strong's Definition iskariōtēs men of Kerioth inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e., Keriothite), an epithet of Judas the traitor the apostle who betrayed Jesus

Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Cross References

Matthew 26:23

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ὁ ἐμβάψας μετ' ἐμοῦ ἐν τῷ τρυβλίῳ τὴν χεῖρα οὗτός με παραδώσει

And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

John 13:30

λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος εὐθέως ἐξῆλθεν ἦν δὲ νύξ

He then having received the sop went out: immediately and it was night.

Mark 14:19

οἵ δὲ ἤρξαντο λυπεῖσθαι καὶ λέγειν αὐτῷ εἷς καθ' εἷς Μήτι ἐγώ καὶ ἄλλος μήτι ἐγώ

And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

Luke 22:21

πλὴν ἰδού ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ' ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης·

But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

John 6:70

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν

Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

John 12:4

λέγει οὖν εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης ὁ μέλλων αὐτὸν παραδιδόναι

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

John 13:25

Read John 13

John 13:27

John 13:26

Word Reference

KJV