John 14:25

These things have I spoken unto you, being yet present with you.

Original Word	Definitions
Ταῦτα G5023	Strong's Definition tauta these things these
λελάληκα G2980 V-RAI-1S	Strong's Definition laleō to talk, i.e., utter words to utter a voice or emit a sound "to speak to use the tongue or the faculty of speech "to utter articulate sounds to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts to speak
ὑμῖν G5213	Strong's Definition hymin to (with or by) you you
παρ' G3844	Strong's Definition para properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) from, of at, by, besides, near
ὑμῖν G5213	Strong's Definition hymin to (with or by) you you
μένων· G3306 V-PAP-NSM	Strong's Definition menō to stay (in a given place, state, relation or expectancy) to remain, abide in reference to place to sojourn, tarry "not to depart to continue to be present "to be held, kept, continually in reference to time to continue to be, not to perish, to last, endure of persons, to survive, live in reference to state or condition to remain as one, not to become another or different to wait for, await one

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν παρ' ὑμῖν μένων·

These things have I spoken unto you, being yet present with you.

Cross References

Ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς δέδωκάς μοι ἐκ τοῦ κόσμου σοὶ ἦσαν καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς δέδωκας· καὶ τὸν λόγον σου τετηρήκασιν

I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

ἀπ' ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι

Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.

Ἔτι πολλὰ ἔχω λέγειν ὑμῖν ἀλλ' οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι·

I have yet many things them to say unto you, but ye cannot bear now.

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ ἐν ὑμῖν μείνῃ καὶ ἡ χαρὰ ὑμῶν πληρωθῇ

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

Read John 14

KJV