John 2:6

ἦσαν δὲ ἐκεῖ ὑδρίαι λίθιναι ἓξ κείμεναι κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς

And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.

Connections

John 3:25

Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίων περὶ καθαρισμοῦ

Then there arose a question between and some of John's disciples the Jews about purifying.

Ephesians 5:26

ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι

That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Hebrews 9:10

μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς καὶ δικαιώμασιν σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα

Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Mark 7:2

καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ κοιναῖς χερσίν τοῦτ' ἔστιν ἀνίπτοις ἐσθίοντας ἄρτους ἐμέμψαντο

And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

Hebrews 10:22

προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Hebrews 9:19

λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντισεν

For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 6:2

βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου

Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Copy verses

John 2:6

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh

In English

In the KJV here: and

and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18

Strong's Definition G1161

and, but, now, then, when, …

but, and, etc

but, moreover, and, etc.

Variations 3 forms of this word

Translations 79 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἐκεῖ · ek-EE

In English

In the KJV here: there

there ×81 thither ×6 is there ×2 and there ×1 for ×1 he is there ×1 is thither ×1 that were there unto ×1

Strong's Definition G1563

there, thither, thitherward, yonder, for, …

ekei

there; by extension, thither

there, in or to that place

Variations 3 forms of this word

Translations 11 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPF

Adjective — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

λίθιναι

Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: λίθινος · LEE-thee-nose

In English

In the KJV here: of stone

of stone ×2 stone ×1

Strong's Definition G3035

stone

lithinos

stony, i.e., made of stone

of stone

Variations 3 forms of this word

Translations 2 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPF-NUI

Adjective — Nominative, feminine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

ἓξ	Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: ἕξ · heks

In English

In the KJV here: six

six ×11 sixteen ×1

Strong's Definition G1803

six, sixteen

hex

six

Variations 2 forms of this word

Translations 2 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: set

lying ×4 laid ×3 is laid ×2 lieth ×2 child is set ×1 i am set ×1 is ×1 laid up ×1

Strong's Definition G2749

laid, set, lying, lieth, made, …

keimai

to lie outstretched (literally or figuratively)

to lie

of an infant

of a city situated on a hill

of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation

to be (by God's intent) set, i.e., destined, appointed

Variations 12 forms of this word

Translations 19 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

κατὰ	Speech Preposition

Dictionary form: κατά · ka-TA

In English

In the KJV here: after the manner of

according to ×95 after ×58 against ×52 in ×38 by ×30 as ×15 according ×9 daily ×9

Strong's Definition G2596

according, after, against, in, by, …

kata

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

down from, through out

Variations 4 forms of this word

Translations 90 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASM

Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

τὸν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

καθαρισμὸν

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: καθαρισμός · ka-tha-ree-SMOSE

In English

In the KJV here: purifying

cleansing ×2 purifying ×2 he was purged ×1 of purification ×1 purged ×1

Strong's Definition G2512

cleansing, purged, purifying, purification

katharismos

a washing off, i.e., (ceremonially) ablution, (morally) expiation

a cleansing, purification, a ritual purgation or washing

of the washing of the Jews before and after their meals

Variations 2 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GPM

Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

τῶν	Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-GPM-PG

Adjective — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

Ἰουδαίων

Speech Adjective Case Genitive Gender Masculine Number Plural More Person Gentilic

Dictionary form: Ἰουδαῖος · ee-oo-THEH-ose

In English

In the KJV here: of jews

jews ×107 jews of ×30 the jews ×10 a jew ×9 jew ×4 jews to ×3 jews unto ×3 of the jews ×3

Strong's Definition G2453

jews, jew, jewess, judaea

ioudaios

Judaean, i.e., belonging to Jehudah

Jewish, belonging to the Jewish race

Variations 15 forms of this word

Translations 30 English renderings

Judean Jew

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-NPF

Verb — Present Active Participle Nominative, feminine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

χωροῦσαι

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: χωρέω · hoh-REH-oh

In English

In the KJV here: containing

receive ×2 to receive ×2 containing ×1 could contain ×1 goeth ×1 it let him receive ×1 place hath word ×1 should come ×1

Strong's Definition G5562

receive, come, contain, containing, goeth, …

chōreō

to be in (give) space, i.e., (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, admit (literally or figuratively)

to leave space (which may be filled or occupied by another), to make room, give place, yield

to retire

Variations 7 forms of this word

Translations 8 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἀνὰ	Speech Preposition

Dictionary form: ἀνά · ah-NA

In English

In the KJV here: apiece

by ×3 apiece ×2 every man ×2 among ×1 and ×1 between ×1 each ×1 is in ×1

Strong's Definition G303

by, apiece, man, several, through, …

ana

properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)

into the midst, in the midst, amidst, among, between

Variations 1 forms of this word

Translations 11 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-APM

Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

μετρητὰς

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: μετρητής · meh-tray-TASE

In English

In the KJV here: firkins

firkins ×1

Strong's Definition G3355

firkins

metrētēs

a measurer, i.e., (specially), a certain standard measure of capacity for liquids

a measurer, the name of a utensil known as a amphora, which is a species of measure used for liquids and containing somewhat less the nine English gallons or about (40 l)

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings