John 4:9

Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.

Word Reference

Original Word	Definitions
λέγει G3004 V-PAI-3S	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
οὖν G3767 CONJ	Strong's Definition oun (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
αὐτῷ G846 P-DSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἡ G3588 T-NSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γυνὴ G1135 N-NSF	Strong's Definition gynē a woman; specially, a wife a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow "a wife of a betrothed woman
ἡ G3588 T-NSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Σαμαρεῖτις G4542	Strong's Definition samareitis a Samaritess, i.e., woman of Samaria a Samaritan woman
Πῶς G4459	Strong's Definition pōs an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! how, in what way
σὺ G4771 P-2NS	Strong's Definition sy thou you
Ἰουδαῖος G2453 A-NSM-PG	Strong's Definition ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jewish, belonging to the Jewish race "Jewish as respects to birth, race, religion
ὢν G5607	Strong's Definition ōn being being, etc.
παρ' G3844	Strong's Definition para properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) from, of at, by, besides, near
ἐμοῦ G1700	Strong's Definition emou of me me, my, mine, etc.
πιεῖν G4095	Strong's Definition pinō to imbibe (literally or figuratively) to drink "figuratively, to receive into the soul what serves to refresh strengthen, nourish it unto life eternal
αἰτεῖς G154 V-PAI-2S	Strong's Definition aiteō to ask (in genitive case) to ask, beg, call for, crave, desire, require
οὔσης G5607	Strong's Definition ōn being being, etc.
γυναικὸς G1135 N-GSF	Strong's Definition gynē a woman; specially, a wife a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow "a wife of a betrothed woman
Σαμαρείτιδος G4542	Strong's Definition samareitis a Samaritess, i.e., woman of Samaria a Samaritan woman
οὐ G3756 PRT-N	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
γὰρ G1063 CONJ	Strong's Definition gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) for
συγχρῶνται G4798 V-PNI-3P	Strong's Definition synchraomai to use jointly, i.e., (by implication) to hold intercourse in common to use with anyone, use jointly "to associate with, to have dealings with
Ἰουδαῖοι G2453 A-NPM-PG	Strong's Definition ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jewish, belonging to the Jewish race "Jewish as respects to birth, race, religion
Σαμαρείταις G4541	Strong's Definition samareitēs a Samarite, i.e., inhabitant of Samaria a Samaritan, an inhabitant of the city of Samaria "an inhabitant of the region of Samaria

λέγει οὖν αὐτῷ ἡ γυνὴ ἡ Σαμαρεῖτις Πῶς σὺ Ἰουδαῖος ὢν παρ' ἐμοῦ πιεῖν αἰτεῖς οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος οὐ γὰρ συγχρῶνται Ἰουδαῖοι Σαμαρείταις

Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.

Cross References

Acts 10:28

ἔφη τε πρὸς αὐτούς Ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ· καὶ ἐμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον·

And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed that me I should not call any man common or unclean.

2 Kings 17:24

וַיָּבֵא מֶֽלֶךְ-אַשּׁוּר מִבָּבֶל וּמִכּוּתָה וּמֵֽעַוָּא וּמֵֽחֲמָת וּסְפַרְוַיִם וַיֹּשֶׁב בְּעָרֵי שֹֽׁמְרוֹן תַּחַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּֽרְשׁוּ אֶת-שֹׁמְרוֹן וַיֵּֽשְׁבוּ בְּעָרֶֽיהָ׃

And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

John 8:48

Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρείτης εἶ σύ καὶ δαιμόνιον ἔχεις

Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Matthew 10:5

Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Luke 17:16

καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρείτης

And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Acts 1:8

ἀλλὰ λήψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ' ὑμᾶς καὶ ἔσεσθέ μοι μάρτυρες ἔν τε Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρείᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς

But ye shall receive power, after that the is Holy Ghost come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

John 4:27

Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐθαύμασαν ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει· οὐδεὶς μέντοι εἶπεν Τί ζητεῖς ἢ Τί λαλεῖς μετ' αὐτῆς

And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?

Luke 10:33

Σαμαρείτης δέ τις ὁδεύων ἦλθεν κατ' αὐτὸν καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἐσπλαγχνίσθη

But a certain Samaritan, as he journeyed, came where was: he and when he saw him, he had compassion on him,

Nehemiah 4:1

וַיְהִי כַּֽאֲשֶׁר שָׁמַע סַנְבַלַּט כִּֽי-אֲנַחְנוּ בוֹנִים אֶת-הַחוֹמָה וַיִּחַר לוֹ וַיִּכְעַס הַרְבֵּה וַיַּלְעֵג עַל-הַיְּהוּדִֽים׃

But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Ezra 4:1

וַֽיִּשְׁמְעוּ צָרֵי יְהוּדָה וּבִנְיָמִן כִּֽי-בְנֵי הַגּוֹלָה בּוֹנִים הֵיכָל לַֽיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵֽל׃

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

Luke 9:52

καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαρειτῶν ὡστε ἑτοιμάσαι αὐτῷ·

And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

John 4:8

Read John 4

John 4:10

John 4:9

Word Reference

KJV