John 9:25

ἀπεκρίθη οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν οἶδα ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Word Reference
Original Word Definitions
ἀπεκρίθη
G611 V-ADI-3S
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
  • to give an answer to a question proposed, to answer
    • "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
ἐκεῖνος
G1565 D-NSM
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
εἶπεν
G2036
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Εἰ
G1487
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
ἁμαρτωλός
G268 A-NSM
hamartōlos
sinful, i.e., a sinner
  • devoted to sin, a sinner
    • not free from sin
      • "pre-eminently sinful, especially wicked
      • all wicked men
        • "specifically of men stained with certain definite vices or crimes
        • tax collectors, heathen
ἐστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
οὐκ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
οἶδα·
G1492 V-RAI-1S
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
ἓν
G1520 A-ASN
heis
one
  • one
οἶδα
G1492
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
ὅτι
G3754 ADV
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
τυφλὸς
G5185 A-NSM
typhlos
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
  • blind
    • "mentally blind
ὢν
G5607
ōn
being
  • being, etc.
ἄρτι
G737 ADV
arti
just now
  • just now, this moment
    • "now at this time, at this very time, this moment
βλέπω
G991 V-PAI-1S
blepō
to look at (literally or figuratively)
  • to see, discern, of the bodily eye
    • with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
      • "perceive by the use of the eyes: to see, look descry"to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at"to perceive by the senses, to feel"to discover by use, to know by experience
    metaphorically to see with the mind's eye
    • to have (the power of) understanding
      • "to discern mentally, observe, perceive, discover, understand"to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
    in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

ἀπεκρίθη οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν οἶδα ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω
25
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Cross References

1 John 5:10

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν ἑαυτῷ ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ Θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

John 9:30

ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξεν μου τοὺς ὀφθαλμούς
30
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

John 5:11

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνός μοι εἰπεν Ἆρον τὸν κράββατον σου καὶ περιπάτει
11
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
John 9:24
Read John 9
John 9:26