Luke 1:33

καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος

And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
βασιλεύσει G936 V-FAI-3S	Strong's Definition basileuō to rule (literally or figuratively) to be king, to exercise kingly power, to reign of the governor of a province "of the rule of the Messiah"of the reign of Christians in the millennium metaphorically to exercise the highest influence, to control
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
οἶκον G3624 N-ASM	Strong's Definition oikos a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) a house an inhabited house, home "any building whatever of a palace "the house of God, the tabernacle any dwelling place of the human body as the abode of demons that possess it "of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals"the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile the inmates of a house, all the persons forming one family, a household the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments stock, race, descendants of one
Ἰακὼβ G2384 N-GSM-P	Strong's Definition iakōb heel-catcher, supplanter Jacob (i.e., Ja`akob), the progenitor of the Israelites was the second son of Isaac "the father of Joseph, the husband of Mary
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
τοὺς G3588 T-APM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
αἰῶνας G165 N-APM	Strong's Definition aiōn properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future) for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity "the worlds, universe"period of time, age
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τῆς G3588 T-GSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
βασιλείας G932 N-GSF	Strong's Definition basileia properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) royal power, kingship, dominion, rule not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom "of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah"of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom a kingdom, the territory subject to the rule of a king"used in the New Testament to refer to the reign of the Messiah
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
οὐκ G3756 PRT-N	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
ἔσται G2071	Strong's Definition esomai will be future first person singular of ___%___to be___%___
τέλος G5056 N-NSN	Strong's Definition telos properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid) end termination, the limit at which a thing ceases to be (always of the end of some act or state, but not of the end of a period of time) "the end the last in any succession or series "eternal that by which a thing is finished, its close, issue"the end to which all things relate, the aim, purpose toll, custom (i.e., indirect tax on goods)

καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος

And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Cross References

Daniel 2:44

וּֽבְיוֹמֵיהוֹן דִּי מַלְכַיָּא אִנּוּן יְקִים אֱלָהּ שְׁמַיָּא מַלְכוּ דִּי לְעָלְמִין לָא תִתְחַבַּל וּמַלְכוּתָה לְעַם אָחֳרָן לָא תִשְׁתְּבִק תַּדִּק וְתָסֵיף כָּל-אִלֵּין מַלְכְוָתָא וְהִיא תְּקוּם לְעָלְמַיָּֽא׃

And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Hebrews 1:8

πρὸς δὲ τὸν υἱόν Ὁ θρόνος σου ὁ θεός εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου

But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

Daniel 7:13

חָזֵה הֲוֵית בְּחֶזְוֵי לֵֽילְיָא וַאֲרוּ עִם-עֲנָנֵי שְׁמַיָּא כְּבַר אֱנָשׁ אָתֵה הֲוָא וְעַד-עַתִּיק יֽוֹמַיָּא מְטָה וּקְדָמוֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Daniel 7:27

וּמַלְכוּתָא וְשָׁלְטָנָא וּרְבוּתָא דִּי מַלְכְוָת תְּחוֹת כָּל-שְׁמַיָּא יְהִיבַת לְעַם קַדִּישֵׁי עֶלְיוֹנִין מַלְכוּתֵהּ מַלְכוּת עָלַם וְכֹל שָׁלְטָנַיָּא לֵהּ יִפְלְחוּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃

And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Psalms 89:35

אַחַת נִשְׁבַּעְתִּי בְקָדְשִׁי אִֽם-לְדָוִד אֲכַזֵּֽב׃

Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.

2 Samuel 7:16

וְנֶאְמַן בֵּֽיתְךָ וּמַֽמְלַכְתְּךָ עַד-עוֹלָם לְפָנֶיךָ כִּֽסְאֲךָ יִֽהְיֶה נָכוֹן עַד-עוֹלָֽם׃

And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

Revelation 11:15

Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαι ἐγένοντο αἱ βασιλεῖαι τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Matthew 28:18

καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

1 Corinthians 15:24

εἶτα τὸ τέλος ὅταν παραδῷ τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν

Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

Psalms 45:6

כִּסְאֲךָ אֱלֹהִים עוֹלָם וָעֶד שֵׁבֶט מִישֹׁר שֵׁבֶט מַלְכוּתֶֽךָ׃

Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

Daniel 7:18

וִֽיקַבְּלוּן מַלְכוּתָא קַדִּישֵׁי עֶלְיוֹנִין וְיַחְסְנוּן מַלְכוּתָא עַֽד-עָלְמָא וְעַד עָלַם עָלְמַיָּֽא׃

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Micah 4:7

וְשַׂמְתִּי אֶת-הַצֹּֽלֵעָה לִשְׁאֵרִית וְהַנַּהֲלָאָה לְגוֹי עָצוּם וּמָלַךְ יְהוָה עֲלֵיהֶם בְּהַר צִיּוֹן מֵעַתָּה וְעַד-עוֹלָֽם׃

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

Revelation 22:3

καὶ πᾶν κατανάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Galatians 3:29

εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστέ καὶ κατ' ἐπαγγελίαν κληρονόμοι

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Revelation 20:4

Καὶ εἶδον θρόνους καὶ ἐκάθισαν ἐπ' αὐτούς καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τῷ θηριῷ οὐτὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ Χριστοῦ τά χίλια ἔτη

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

Romans 9:6

Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ οὗτοι Ἰσραήλ·

Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Galatians 6:16

καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν εἰρήνη ἐπ' αὐτοὺς καὶ ἔλεος καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ

And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

Matthew 1:1

Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ υἱοῦ Ἀβραάμ

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Philippians 3:3

ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή οἱ πνεύματι Θεῷ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες

For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Obadiah 1:21

וְעָלוּ מֽוֹשִׁעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפֹּט אֶת-הַר עֵשָׂו וְהָיְתָה לַֽיהוָה הַמְּלוּכָֽה׃

And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.

Luke 1:32

Read Luke 1

Luke 1:34

Luke 1:33

Word Reference

KJV